Preklad slova "v tom" slovensko nemecky

- daran
- darin
- drin
- drinnen
- hierin
- in diesem
- mittendrin
- zwischendrein
- zwischendrin

- zu der und der Zeit

- daraus mag der Teufel klug werden

- in puncto

- das wird ein anderes Hakerl haben

- das wird ein anderes Hakerl haben

- da müßte der Teufel dahinterstecken
- da müßte der Teufel im Spiele sein
- da müßte der Teufel seine Hand im Spiel haben
- es müßte mit dem Teufel mitgehen
- das müßte doch des Teufels sein
- das müsste doch des Teufels sein

- derzeit
- zu jener Zeit

- in demselben

- Im selben

- zu gleicher Zeit
- in derselben Zeit

- in dem selben Haus

- im gleichen Jahr
- Im selben Jahr

- desselben Jahres wurde
- im selben Jahr wurde

- im gleichem Umfang
- im selben Umfang

- in demselben Saal

- darin ist er beschlagen
- darin ist er bewandert
- darin ist er fest
- darin ist er gewiegt
- darin ist er stark
- er ist darauf geeicht

- er ist darauf geeicht

- da steckt der Frost hin
- da steckt es
- da ist der Frost hin
- da ist der Wurm drin
- da sitzt der Haken

- er ist sattelfest

- darin ist er bewandert

- darin ist er stark

- da liegt der Hase im Pfeffer

- darin ist er beschlagen
- darin ist er fest
- darin ist er gewiegt
- darin ist er stark
- er ist darauf geeicht

- das also ist des Pudels Kern

- das ist des Pudels Kern !

- dort zu Lande
- dortzulande
- hier zu Lande
- hierzulande

- nach Massgabe des Einzelfalles

- in dem besseren Fall

- des bin ich gewiss
- des bin ich gewiß

- stehenden Fußes
- in dem Moment
- in der Zeit
- zu der Zeit

- darin bin ich nicht geübt

- darin bin ich nicht geübt

- das war kein Ruhmesblatt für ihn

- stehenden Fußes

- dann

- das kenne ich

- darin sind wir uns einig
- darüber sind wir uns einig

- darin haben Sie sich geirrt

- das geht nicht mit den rechten Dingen zu
- das müßte mit Kräutern zugehen
- das müßte mit dem Teufel zugehen
- es ist Spuck dabei

- das ist des Pudels Kern !

- mit einbegriffen

- mit einrechnet

- dahinter
- in diesem
- dieses
- in dem

- in diesem

- in diesem Punkte

- gegenwärtig
- während dieser Zeit
- in dieser Zeit
- zur Zeit

- dieses Werk

- in diesem Film

- bei dem Lärm

- in dieser Hitze kann man nicht arbeiten

- da liegt der Hase im Pfeffer

- da liegt der Hund begraben

- bei uns zulande
- hierzulande
- dort zu Lande
- dortzulande
- hier zu Lande

- in diesem Winkel fühle ich mich gut

- in diesem Sommer

- in dem Menü

- dieses Monats
- in diesem Monat

- in dieser Stadt

- in dieser Stelle
- an diesem Ort

- im Moment
- in diesem Moment

- im Augenblick

- in dieser Mannschaft

- in dem Geschäft
- in diesem Geschäft