-
vášeň
der - Affekt
die - Leidenschaft
die - Passion
die - Sucht
die - Wut
-
vášeň kradnúť
die - Raubgier
-
vášeň zabíjať
die - Raubgier
-
plošina na viazanie výstuže
der - Abbundplatz
-
výfukový kužeľ
der - Abgaskonus
- všetky naše
- všetky naše hodiny
- že tento rok už vôbec nebude pekne
- alveolárny výbežok čeľuste
-
rezný kužeľ (výstužníka)
der - Anschnittkegel
- voľný pohyb prac. síl (v krajinách EÚ)
-
výstuže (pl.)
die - Armaturen
-
hrče (v dreve, pl.)
die - Aste
- a to i v prípade, že nezavinil (...)
- že zostane trvalo v Prahe
-
ohýbanie nahor (napr. výstuže)
die - Aufbiegung
- doba výdrže vsádzky
- nadhodiť (kože v jamách)
-
výška miesta montáže
die - Aufstellungshöhe
- cítiť v najskrytejšom kútiku duše
-
kotva výstuže
der - Ausbauanker
-
schéma prevedenia výstuže
die - Ausbauanordnung
-
typ výstuže
die - Ausbauart
-
spotreba výstuže
der - Ausbauaufwand
-
konštrukcia výstuže
die - Ausbauausführung
-
stav výstuže
der - Ausbaubestand
-
zásoba výstuže
der - Ausbaubestand
-
sekcia oceľovej výstuže
der - Ausbaubock
-
poval k prevedeniu výstuže
die - Ausbaubühne
-
lešenie k prevedeniu výstuže
die - Ausbaubühne
-
hustota výstuže
die - Ausbaudichte
-
jednotka výstuže (mechanizovanej)
die - Ausbaueinheit
-
výstuže
- Ausbaues
-
tvar výstuže
die - Ausbauform
-
sekcia kráčajúcej výstuže
das - Ausbaugespann
-
ukazateľ hustoty výstuže
der - Ausbaukennwert
-
hrana (výstuže)
der - Ausbaupfeiler
-
schéma výstuže
das - Ausbauschema
-
ovládanie výstuže
die - Ausbausteuerung
-
podperná sila výstuže
die - Ausbaustüzkraft
-
zariadenie na stavanie výstuže
die - Ausbauvorrichtung
-
nosnosť výstuže
der - Ausbauwiderstand
-
odpor výstuže
der - Ausbauwiderstand
- pečeňový vývod
- výmenná upínacia čeľusť
- výmenná upínacia prizmatická čeľusť
-
vôľa čeľustí
das - Backenspiel
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
- smernica o koordinovaní výstavby (EÚ)
- v spracúvaní kože
-
odstránenie (výstuže)
das - Bereißen
-
sieť z betonárskej výstuže
die - Betonstahlmatte
-
rozmiestnenie výstuže
die - Bewehrungsanordnung
-
obnaženie výstuže
das - Bewehrungsbloslegen
-
vedenie výstuže
die - Bewehrungsführung
-
prút výstuže
der - Bewehrungsstab
-
sklad oceľovej výstuže
das - Bewehrungsstahllager
-
styk výstuže
der - Bewehrungsstoß
-
plán výstuže
die - Bewehrungszeichnung
-
výška vrtnej veže
die - Bohrgerüsthöhe
-
vyvŕtavací nôž do vŕtacej tyče
das - Bohrmesser
-
brit vŕtacej tyče
die - Bohrschneide
-
vŕtacie veže
die - Bohrtürme
-
vôľa brzdovej čeľusti
das - Bremsbackenspiel
-
závalový štít (na mechanizme výstuže)
der - Bruchschild
- kniha je ešte v tlači
- Pretože od Vás
- pri tom Vám pomôže
- smiem Vás ešte raz obťažovať ?
- vážnosť tlače
- myslím si, že je to v poriadku
- neprešlo to ešte cez všetky inštancie
- nebolo to ešte vybavené na všetkých úradoch
- koniec je ešte v nedohľadne
- to môže výjsť draho
- to nemôže byť výhodou
- problém spočíva v tom, že
- to ťa ešte výjde draho
- že i v tomto roku
- že je to tak i v skutočnosti
- že vedel všetko
- že bol miláčikom všetkých
- že stratil všetko sebaovládánie
-
že Vám ľudia chcú zodrať kožu z tela
- dass Ihnen die Leute das Fell über die Ohren ziehen wollen
- že vám niet pomoci
- že vám nemožno pomôcť
- že ich auto zostalo visieť v blate
- že váš účet nesúhlasí
- toho nemôžeš brať vážne
- vtip je v tom, že
- celý vtip je v tom, že
- celá pointa je v tom, že
- výbor EÚ
- držať oťaže niečoho v rukách
-
výmena tŕňovej tyče
der - Dornstangenwechsel
-
výplň drenáže
die - Dränagefüllung
-
učeň v tlačiarni
der - Druckerlehrling
-
ovládanie výstuže tlačidlami
die - Druckknopfsteuerung
-
kužeľ výtlačného ventilu
der - Druckventilkegel
- nemôžeš všetko stavať na rovnakú úroveň
- nemôžeš všetko hádzať do jedného vreca
- vôjdeš ešte do histórie
- bol si ešte v mamkinom bruchu
- ešte horší výsledok
-
montáž výstuže
der - Einbau der Bewehrung
- vyhrať cenu v kužeľkách
- pripojenie k EÚ (v 2.p.)
-
vybranie miesta v karosérii pre plniace hrdlo palivovej nádrže
die - Einfüllstutzenaussparung
-
miesto v karosérii pre plniace hrdlo palivovej nádrže
die - Einfüllstutzentasche
-
výška nálože (na rezanie)
die - Einsatzhöhe
-
krajina výkonu práce - EÚ
der - Einsatzstaat - EU
- teší ma, že Vás poznávam
- nevyzná sa v tom ešte
- je v tom ešte nováčikom
- je ešte v mládeneckom veku
- pozná všetky kľúče
Krátky slovník slovenského jazyka:
skrã å enã,
hluã ã no hluã ã ne,
podlosã ã ã,
grã ckokatolã ã ka,
ã ã ufã k,
krivã ã ë,
ťa,
parãƒâ diãƒâ,
konštantne,
precitlivenãƒæ ã â,
cmuk,
zaplaviãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vysekaã æ ã,
poã ã,
nazdať
Synonymický slovník slovenčiny:
vokabulã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
hrozitã æ ã nsky,
nakazovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
legãƒæ ã â tka,
bã ova,
ustriehnuãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â n,
dehonestovaã æ ã,
dôležiťý,
zosynchronizovať sa,
celiãƒæ ã â,
sôr,
rozospieva,
obopã ã,
dostatok
Pravidlá slovenského pravopisu:
rozpleta,
pozvaãƒâ,
strojenosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
å pã radielko,
magazã æ ã ã æ ã ã æ ã n,
estrádny,
nepravidelnã æ ã,
sedací,
doplãƒâ ã â ovacãƒâ,
prebiť sa,
atlas,
súhlasiť,
ruä nã k,
kombinã,
helikoptã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ra
Krížovkársky slovník:
administrovaã ã ã,
ãƒæ ã â enãƒæ ã â,
váčok,
steak,
polã rny kruh,
trávenie,
kã ã ã ja,
etã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã n,
tyreoidit da,
ranč,
skupãƒâ tina,
explanácia,
regulãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â cia,
s ã ã ã,
monumentã lny
Nárečový slovník:
p aã ã ka,
teľiga,
esa,
trebalo,
škarnicla,
taåˆiris,
palaã,
e eã ã,
baláž,
čurka,
chvastac e,
å vã bky,
ã ko,
dzvihaňe parobka,
naisce
Lekársky slovník:
kochleã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rny,
clasmatocytus,
teä,
intramuskulárny,
h19,
ísc,
pýr,
pp,
koagulã ã cia,
diagnostica,
lymphoma,
ruminã cia,
paraduodenalis,
analóg,
antikinesis
Technický slovník:
ip,
oãƒâ,
table,
turné,
device driver ovlã daã zariadenia,
ščít,
osd,
hp ux,
primár,
asãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
rt,
home,
vaã â,
oú,
ale