-
určitá
- gewisse
- bestimmte
- eine bestimmte
- eine gewisse
-
určitá doba
die - bestimmte Zeit
- eine bestimmte Zeit
-
určitá lehota
die - bestimmte Frist
- určitá miestnosť
- určitá odpoveď
-
určitá poloha
die - Position
- určitá,istá
- spätné vedenie výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
- recirkulácia spalín (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora z dôvodu zníženia škodlivých emisií)
- EGR (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora kvôli obmedzeniu škodlivých emisií)
- recirkulácia výfukových plynov (zavádzanie určitého množstva výfukových plynov späť do satia motora za účelom zníženia škodlivých emisií)
- byť viazaný na určité predpoklady
- navyknutý na určitú vec
- trpieť na (určitú) chorobu
- v určité dni
-
zákaz stavania (v susedstve určitých pozemkov)
das - Anbauverbot
- náchylnosť na určitú chorobu
-
ohrev (povrchu na určitú teplotu)
die - Anwärmung
-
na dobu určitú
die - auf bestimmte Zeit
- určitým spôsobom
- lokalizovať (obmedziť na určité miesto)
- určitých vecí
-
prioritné právo určitého druhu - právo na prevzatie, predkupné právo
das - Aufgriffsrecht
-
dosiahnutie (určitého výkonu)
das - Ausfahren
- dosiahnuť (určitý výkon)
- pracovník na dobu určitú
- zamestnanec na dobu určitú
- zohrať pri niečom určitú úlohu
- určitý
- určitému
-
člen určitý
der - bestimmte Artikel
- platnosť zmluvy na dobu určitú
- určitých
- určitým
- určitého
-
ventil udržujúci určitý minimálny tlak v bubnovej brzdovej sústave
das - Boden
- s určitými výhradami
-
(určitý člen - to)
- das
-
(určitý člen - tomu, tým)
- dem
-
(určitý člen)
- den
-
(určitý člen, ten)
- der
-
označenie (napr. kandidáta na určitú funkciu)
die - Designation
-
určenie (napr. kandidáta na určitú funkciu)
die - Designation
-
(určitý člen tá,tí,tie)
- die
-
dolný (vzhľadom na určitý bod orgánu)
- distal
- zákaz prejazdu pre určité druhy vozidiel
- určité miesto
- množstvo pančúch (určité)
- množstvo bielizne (určité)
- má určitý význam
- vyhľadať si určité miesto
- uberať sa určitým smerom
- určitým spôsobom bezmocne
-
určitý takt
der - Einzeltakt
-
kruh vyznačujúci určitú vzdialenosť
der - Entfernungsring
- prísť o určitý majetkový prospech - práv. hovorovo
- má určité vedomosti
- musí uplynúť určitá doba
- mnsí prejsť určitý čas
- musí prejsť určitý čas
- tu rozhodujú určité dôvody
-
zmes múky a prísad na určitý druh pečiva
das - Fertigmehl
-
doba určitá - uzavrieť zmluvu na dobu jedného roku
die - feste Laufzeit - auf feste Laufzeit von 1 Jahr einen Vertrag abschließen
-
dĺžka nájmu na dobu určitú
die - feste Mietlaufzeit
- stanovený /určitý/
-
hovor s výzvou na určitú hodinu
das - Festzeitgespräch
- zmenka na určitý deň
- dať určitú formu
- po určitú dobu
- mať predispozície na určitú chorobu
- pre určitý fond
- na určitú dobu
- celkom určitý
- poskytnúť záruku za určitú vlastnosť
- špecifický pre určité pohlavie
-
určitý (istý)
- gewiss
-
určití
- gewisse
-
určitú
- gewisse
- určitú mieru
-
náchylnosť na (určitú) chorobu
die - Krankheitsanfälligkeit
-
dispozícia na (určitú) chorobu
die - Krankheitsanfälligkeit
-
sklon k určitým chorobám
die - Krankheitsbereitschaft
-
prienik dvoch banských diel pod určitým uhlom
der - Kreuzschlag
-
prevedenie pre určitý štát
die - Länderausführung
-
verzia pre určitú krajinu
die - Länderausführung
-
prostredie (určitého javu)
das - Medium
- podľa určitých údajov
- určitých sledov
-
zmenka splatná určitú dobu po videní
der - Nachsichtwechsel
-
výpočet zisku za určité časové obdobie
die - Periodenerfolgsrechnung
-
zisk za určité časové obdobie
der - Periodenüberschuss
-
zaškrabávanie na určitý počet dotykových miest
das - Punktschaben
- staticky určitý
- podopretie staticky určité
- staticky určitý nosník
- staticky určitá sústava
-
denný graf (koncentrácie určit. látok v krvi)
das - Tagesprofil
-
denný profil (koncentrácie určit. látok v krvi)
das - Tagesprofil
-
zmluva na dobu určitú
der - unbefristeter Vertrag
- za určitých podmienok
- za určitých technických predpokladov
- za určitých predpokladov
-
telefónny hovor na určitú hodinu
das - V-Gespräch
- postupovať (určitým spôsobom)
-
zákaz nakladania s určitým predmetom
das - Verfügungsverbot
- zákaz prevádzky určitých vozidiel
-
cenné papiere držané pre určitý fond
die - Wertpapiere eines Fonds
-
nutkanie opakovať určité veci
der - Wiederholungszwang
- čas, doba - na dobu určitú
-
určitú dobu
die - Zeit lang
-
trest odňatia slobody na určitú dobu
die - zeitige Freiheitsstrafe
-
personál zamestnaný na dobu určitú
das - Zeitpersonal
- ku určitým
- do určitého stupňa
- k určitému
-
ponuka darčeka (pri kúpe určitého tovaru)
das - Zugabeangebot
Krátky slovník slovenského jazyka:
sleä na,
u enec,
lã ã ã haã ã ã lã ã ã haã ã ã si,
osirieã ã ã,
sprie i,
promovaå,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
fotogenick,
pribera,
stíš,
mendík,
kolaãƒæ ã â,
h��ada��,
må,
rozka la
Synonymický slovník slovenčiny:
penal,
odohrã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã vaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã sa,
nespoã ã etnekrã æ ã t,
viã a,
a či,
oz va,
gundža,
limuzãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â na,
ryhaå,
šuhajec,
ã achri,
vystriekaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
súcitný,
jazyã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â nica,
skúšaš
Pravidlá slovenského pravopisu:
zaspievaãƒâ,
jemneåˆ,
stroskotã ã ã ã ã ã ã ã ã,
priekopnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
vykri a,
bytosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
veãƒâ iak,
namieste na mieste,
schãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ma,
kibicova,
oã æ ã ã ã u,
ponade,
zadýchať sa,
objemný,
�� �� �� s
Krížovkársky slovník:
kaur��,
ty�� �� �� �� ��,
pre�� ��v,
doãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
niva,
ur,
sterilizova�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
slova na ����,
úsť,
degener�� �� �� �� �� cia,
molybd�� �� �� �� �� �� �� �� �� n,
pracovitos��,
okl��zia,
reed cia,
smutn��
Nárečový slovník:
perše,
fa uh,
kajzerf��aj��,
tlu,
fu�� �� i,
klapa�� ka,
��imna,
habžina,
vi�� �� ec,
anci����,
o�� em,
varko,
kapu����arka,
koma a,
ani
Lekársky slovník:
biokatalyz������ tor,
mortalita,
emp,
e,
rapt,
glans,
electivus,
universalis,
auris,
gomphosisåˆ,
x18,
c lie,
�� ek,
polymyopathia,
v28
Technický slovník:
vaã,
adã ã,
pin��,
ãover,
otãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
dos�� �� ��,
radi,
forward,
ã rã t,
iff,
oo,
otã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
between,
sav,
ď
Ekonomický slovník:
phuä,
leb,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â v,
fus,
ki�� ��,
lgv,
mie,
dze�� ��,
dosã,
dpo,
ptl,
ma,
dge,
smk,
ati
Slovník skratiek:
skuã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
kurã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ovyã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
draã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
pmk,
scz,
phsi,
�� tar,
rkz,
����t,
as�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
čb,
as������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� �� ������ �� ��