Preklad slova "trestného činu" slovensko nemecky

- Straftat

- Betrugstraftat

- abraten dem Dieb eine neue Straftat

- abschwächen - s Unrecht der (Straf)tat

- abstreiten die Straftat

die - Art der Straftat

- aus der Straftat
- aus einem Delikt
- aus einer Straftat
- von der Straftat

- beantragen die Auslieferung eines Straftäters

die - Beendigung der Straftat
die - Vollendung der Straftat

die - Begehung der Straftat
die - Tatbegehung

die - Begehungsweise der Tat

der - Beteiligte bei einer strafbaren Handlung
der - Tatbeteiligte

- eine strafbare Handlung begehen
- sich einer Straftat schuldig machen
- strafbar machen sich
- straffällig werden

der - Einheitstäter (pl.)

- einstellen - e Tatvorwürfe (pl.)

- einstellen - e Tatvorwürfe (pl.) des Diebstahls

die - Feststellungen zum Tathergang

die - Feststellungen zur Tat

der - Geschehensablauf
der - Tatablauf
der - Tathergang

- in Ausführung des Tatplanes

die - Mindergefährlichkeit der Straftat

die - Qualifikation der Straftat

die - Rechtswidrigkeit der Straftat
das - Tatunrecht

die - Schwere der Straftat

die - Schwere des Verbrechens

der - Straftäter

die - Tataufklärung

die - Tatausführung

der - Tatbestand der Straftat
der - Tatbestand einer gerichtlich strafbaren Handlung
der - Verbrechenstatbestand

das - Tatbestandsmerkmal der Straftat

die - Tatbezeichnung

das - Tatbild

der - Taterfolg

der - Täterschaft verdächtig sein
- unter Tatverdacht stehen

die - Tatfolgen (pl.)

die - Tatherrschaft

das - Tatmittel

die - Tatplanung

der - Tatverdächtige
- verdächtig der strafbaren Handlung

der - Tatvorwurf
die - Tatvorwürfe (pl.)

- Tatvorwurf bestätigen

der - Tatvorwurf der Bandenmitgliedschaft

der - Tatvorwurf hat sich bestätigt

die - Tatvorwürfe einstellen (pl.)

der - Tatzeitpunkt
die - Zeit der Tat

- unbeendeter Versuch (einer Straftat)

- unbeendeter Versuch einer Straftat

die - Verabredung zu einer Straftat

- Verbrechenstatbestand erfüllen

der - Verdacht einer Straftat gemäß Paragraph (...)

der - Verdacht wegen eines unlauteren Wettbewerbs gemäß Par. (...)

- verdächtig - der strafbaren Handlung

- verdächtig der strafbaren Handlung

der - Versuch einer Straftat

- vom Betrugstraftat

- von einer Gewaltstraftat

die - Vorbereitung einer Straftat

die - Vorbereitung zum Diebstahl

- vorgefasster Tatplan

- vortäuschen die Straftat

- wegen des Verdachtes des Vergehens

- wegen des Vergehens des versuchten Diebstahls

- wegen krimineller Handlung gegenüber (j-m)

- wegen Verdachtes des Verbrechens der Geldwäscherei

- zum Tatzeitpunkt
- zur Zeit der Tat