Preklad slova "to je celkom bezcenná vec" slovensko nemecky

- das ist keinen Pfennig wert
- das ist keinen Pfifferling wert

- nichtig
- unwertig
- wertlos

- er wusste nicht
- hat nicht gekonnt
- konnte nicht
- hat nicht gewusst
- hatte nicht gekonnt
- hatte nicht gewusst
- wusste nicht
- wüßte nicht

- klar
- naturgemäß
- natürlich
- natürlicherweise
die - Sache
- selbstredend
- selbstverständlich
- selbstverständliches
- das ist Sache
- freilich doch
- ja doch
- per se
- selbstverständliche

- d.
- das
- dasjenige
- ES
- jener

- aufhält
- besteht
- existiert
- gibt's
- vorkommt
- beläuft sich
- es gibt
- existiert er
- existiert es
- existiert sie
- gibt es
- gibts den

- absolut
- durchaus
- Durchwegs
- gar
- ganzlich
- glattweg
- INSGESAMT
- kolossal
- platterdings
- ratzekahl
- reineweg
- reinweg
- rundherum
- rundweg
- schlechterdings
- schlechthin
- schlechtweg
- schliesslich
- schließlich
- vollends
- vollständig
- alles in allem
- die ganz
- durch und durch
- ganz und gar
- im allgemeinem
- im Allgemeinen
- im Ganzen
- im Großen und Ganzen
- von insgesamt
- zur Gänze
- in summa
- insg. - insgesamt

- nichts mehr wert

die - Angelegenheit
die - Chose
das - Ding
der - Gegenstand
der - Laden
die - Materie
die - Schose
das - Zeug
- eine Angelegenheit
- eine Sache