Preklad slova "es gibt" nemecko slovensky

- existuje (1.p.)
- je
- jestvuje
- sú

- sú tiež také prípady

- je možnosť

- je predsa už toľko (2.p.)

- z toho bude veľký problém
- to dopadne biedne

- došlo ku obratu v

- je v tom háčik

- sú prípady

- dnes máme niečo zvláštneho
- dnes je niečo extra

- tretia možnosť nie je

- nie je sa čo učiť

- neexistuje cesta späť
- už sa nedá cúvnuť

- nieto práce

- boj trvá

- nie je iné východisko

- sú krajiny
- existujú krajiny

- sú ľudia

- nedá mi to

- niet
- nejestvujú

- nieto hlúpych
- niet hlúpych

- nie je nič tajného

- nie je nič nového

- ťažko rozdávať, keď nie je z čoho

- vyhovie

- dáva

- existujú rozdiely

- existuje mnoho (2.p.)
- je mnoho

- možno vidieť

- existuje síce
- existujú síce

- nie je nič nového

- čo je

- čo je (?)

- čo je na tom divného

- čo je na tom k smiechu

- Čo je nového

- čo je?

- čo máme na jedenie (?)

- Čo máme na večeru (?)

- dnes je šošovica

- ešte je
- dá ešte

- existuje mnoho

- existujú tiež údaje

- hneď jednu dostaneš

- je osem detí

- Je tam voľné miesto na parkovanie (?)

- je toho ako piesku v mori

- je tu

- Je tu dajaký lekár (?)

- máte niečo na zjedenie

- máte niečo na zjedenie

- máte niečo na zjedenie

- máte niečo na zjedenie

- neexistuje

- neexistuje hranica

- nie je

- nie je cesta

- niet v tejto oblasti žiaden

- niet v tomto smere nikoho

- niet v tomto smere nikoho

- o tom niet sporu

- odkedy existujú filmy

- pre jedno kvietko slnko nesvieti

- sú len dve možnosti

- sú rozdiely

- takých ako on je

- to nie je možné

- tretia možnosť neexistuje

- tu nie je pomoci

- už nie je žiadne východisko

- v našom kraji je mnoho lesov

- v Nemecku sú

- v tejto oblasti nie je

- v tejto oblasti nie je

- v tejto oblasti nie je žiaden

- v tejto oblasti nie je žiadna

- v tejto oblasti niet nikoho

- v tomto smere neexistuje nikto

- z toho bude veľký malér

- blázni majú šťastie
- to je miláčik bohov

- čo je na tom čudné
- čo je na tom divné

- Máte ešte otázky?
- Sú ešte otázky?

- neexistuje
- nie je

- neexistuje žiaden
- nie je žiaden (1.p.)

- nemáme v tomto smere žiadne
- nie sú v tomto smere žiadne

- niet sa čo čudovať
- niet sa čomu diviť

- chýbajú
- neexistujú
- nie je
- nie sú

- existuje (1.p.)
- je
- sa nachádzajú
- sú

- neexistuje v tejto oblasti žiaden
- v tejto oblasti nie je žiaden

- to neexistuje
- to nie je možné
- to snáď nie je pravda

- to neexistuje
- to nie je možné
- to snáď nie je pravda