-
tlmič hluku (nasávania alebo výfuku)
der - Schalldämpfer
-
záves tlmiča výfuku
der - Schalldämpferhänger
-
ložisko tlmiča výfuku
das - Schalldämpferlager
- pružiaca jednotka s tlmičom
- vinutá pružina s tlmičom
-
pákový tlmič kmitov
der - Schwinghebeldämpfer
-
tlmič kmitov
der - Schwingungsdämpfer
-
tlmič kmitania (s prídavnou hmotnosťou)
der - Schwingungstilger
-
lanový tlmič
der - Seildämpfer
-
tlmič trhnutia lanom
der - Seilstoßdämpfer
-
tlmič druhotného vypruženia
der - Sekundärdämpfer
-
štandardný tlmič
der - Standardpuffer
-
tlmič rozvodovej reťaze
der - Steuerkettendämpfer
-
nárazový tlmič
der - Stoßdämpfer
-
antinárazový tlmič
der - Stoßdämpfer
- tlmič ťažného lana
-
zadný tlmič
der - Stoßdämpfer hinten
- tlmič s adaptívnym tlmením
- tlmič s pneumatickou úrovňovou reguláciou
- tlmič odpruženia s meniteľným tlmením
-
predný tlmič
der - Stoßdämpfer vorne
-
zariadenie na kontrolu tlmičov nárazov
das - Stoßdämpfer-Prüfgerät
-
konzola tlmiča odpruženia
der - Stoßdämpferbock
-
čap tlmiča pruženia
der - Stoßdämpferbolzen
-
krytka tlmiča
die - Stoßdämpferdeckung
-
veža tlmiča pérovania
der - Stoßdämpferdom
-
nastavenie tlmiča pérovania
die - Stoßdämpfereinstellung
-
zoriadenie tlmiča perovania
die - Stoßdämpfereinstellung
-
skriňa tlmiča odpruženia
das - Stoßdämpfergehäuse
-
držiak tlmiča pruženia
der - Stoßdämpferhalter
-
páka tlmiča pruženia
der - Stoßdämpferhebel
-
piest tlmiča odpruženia
der - Stoßdämpferkolben
-
konzola tlmiča
die - Stoßdämpferkonsole
-
ložisko tlmiča odpruženia
das - Stoßdämpferlager
-
uloženie tlmiča odpruženia
die - Stoßdämpferlagerung
-
netesnosť tlmiča odpruženia
das - Stoßdämpferleck
-
zariadenie na skúšenie tlmičov
der - Stoßdämpferprüfstand
-
tlmič pruženia
der - Stossdämpfer
-
vývar (tlmič vodného toku)
das - Sturzbette
- teleskopický tlmič kmitov
-
teleskopický tlmič pruženia
der - Teleskopstossdämpfer
-
teleskopický tlmič odpruženia
der - Teleskopstossdämpfer
-
tlmič kmitania s prídavnou hmotnosťou
der - Tilger
- viskózny tlmič torzných kmitov
- tlmič úplný
-
predný tlmič hluku
der - Vorschalldämpfer
- mäkký tlmič
-
tlmič vĺn
der - Wellenbinder
-
hysterézny tlmič
der - Werkstoffdämpfer
-
tlmič chvenia kolísky
der - Wiegenschwingungsdämpfer
-
rozťahovanie tlmiča
die - Zugstufe
- nastavenie tlmiča na rozťahovanie
-
tlmenie pri rozťahovaní tlmiča
die - Zugstufendämpfung
-
ventil tlmiča pre rozťahovanie
das - Zugstufenventil
-
prestavenie tlmiča na rozťahovanie
die - Zugstufenverstellung
- dvojhmotový tlmič kľukového hriadeľa
-
dvojhmotový tlmič
der - Zweimassendämpfer
-
dvojplášťový teleskopický tlmič
der - Zweirohr-Teleskopdämpfer
- dvojplášťový teleskopický tlmič nárazov
-
dvojplášťový tlmič
der - Zweirohrdämpfer
-
dvojčinný tlmič pruženia
der - Zweiwegstoßdämpfer
- tlmič
-
nastavenie tlmiča na stláčanie
die - Druckstufenverstellung
- hydraulický tlmič nárazov
-
adaptívna regulácia tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov)
- adaptives Dämpfer-System (ADS)
das - ADS (adaptives Dämpfer-System)
-
tlmič hluku nasávania
der - Ansauggeräuschdämpfer
der - Ansaugschalldämpfer
-
tlmič nárazu
der - Aufprallabsorber
der - Aufpralldämpfer
-
pružiaca jednotka s tlmičom perovania
das - Dämpferbein
-
pružina tlmiča
die - Dämpferfeder
-
tlmičový olej
das - Dämpferöl
-
plášť tlmiča
das - Dämpferrohr
-
vreteno tlmiča
die - Dämpferstange
-
ventil tlmiča
das - Dämpferventil
-
nastavenie tlmiča (nastavenie tlmiaceho účinku tlmiča)
die - Dämpfungseinstellung
die - Dämpfungsverstellung
-
zoriadenie tlmiča (nastavenie tlmiaceho účinku tlmiča)
die - Dämpfungseinstellung
die - Dämpfungsverstellung
- dvojčinný tlmič
-
zoriadenie tlmiča na stláčanie
die - Druckstufen- Dämpfungsverstellung
die - Druckstufenverstellung
-
tlmené hydraulickým tlmičom
- durch ein hydraulischen Stoßdämpfer gedämpft
- gedämpft durch ein hydraulischen Stoßdämpfer
-
dráha stlačenia (tlmiča, pružiny)
der - Einfederungsweg
der - Einfederweg
-
dráha prepruženia (tlmiča, pružiny)
der - Einfederungsweg
der - Einfederweg
-
jednoplášťový tlmič odpruženia
der - Einrohr-Stoßdämpfer
der - Einrohrstoßdämpfer
- jednoplášťový tlmič pruženia
-
tlmič energie
der - Energievernichter
der - Energieverzehrer
-
veža pružiacej jednotky s tlmičom (prelis v karosérii na uchytenie tlmičov
die - Federbein-Domstrebe
der - Federbeindom
-
tlmič kmitania
der - Flatterdämpfer
- kvapalinový tlmič
-
kvapalinový tlmič kmitov
der - Flüssigkeitsstoßdämpfer
- jednoplášťový hydropneumatický tlmič pruženia
-
pneumatický tlmič
der - Gasdruckdämpfer
-
plynový tlmič
der - Gasdruckdämpfer
der - Gasdruckstoßdämpfer
-
tlmič hluku
der - Geräuschdämpfer
-
gumový tlmič
der - Gummidämpfer
der - Gummistoßdämpfer
-
pákový tlmič
der - Hebeldämpfer
der - Hebelstoßdämpfer
- hydraulický tlmič
-
tlmič hluku prúdových motorov
der - Jet-Schalldämpfer
-
piestový tlmič
die - Kolbendämpfer
der - Kolbenstoßdämpfer
-
tlmič spojky
der - Kupplungsdämpfer
der - Kupplungsscheibendämpfer
-
tlmič torzného kmitania kľukového hriadeľa
der - Kurbelwellen-Torsionsdämpfer
der - Kurbelwellen-Torsionsschwingungsdämpfer
Krátky slovník slovenského jazyka:
popã naå,
lumpovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ka,
troã æ ã ã æ ã ã æ ã ku,
mudrãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â cky,
prieã iã sa,
zacelie,
vitã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â lny,
zapodievaãƒæ ã â ãƒæ ã â sa,
pã æ ã ska,
ulakomiť,
jedine n,
bolerãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â z,
úradníčka,
prežierať,
prekaziã æ ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
pravdepodobnejå ie,
skrčiť sa,
ukã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spoluãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
klenba,
fackaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
skľúčený,
memoã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã re,
daã æ ã ã ã sa,
osiaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nevladny,
podpísať,
mĺkvosť,
plejã ã ã da,
å ãor
Pravidlá slovenského pravopisu:
dynamickosã,
zohyzdiã,
tiecã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
strigã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
poležiačky,
klepkaãƒâ,
prã ã ã ã ã slovie,
deå ifrovaå,
postupn,
edivos,
hromadnos,
čítať,
žĺtý,
stolã ã k,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â upka
Krížovkársky slovník:
hurtova,
otã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã vici,
edãƒâ ãƒâ ãƒâ,
relant cia,
nadã ene v hudbe,
demodulã tor,
beň,
produkova sa,
homomorf za,
materia,
gã æ ã ã æ ã ã æ ã,
karier,
uã æ ã,
lipã æ ã mia
Nárečový slovník:
fer m da,
tu,
tužka,
čirikeleska,
kvi,
diefča,
obuå ek,
kúsať,
segiã ã,
utreã ë a,
nigdoå,
ke tuje,
par,
letá,
ma ka ak
Lekársky slovník:
kolorektã ã ã lny,
dok,
pulmogastricus,
hyp h idrosis,
enterotomum,
gastroparesis,
lysosoma,
gan,
princip i alis,
vestigia,
antalgicky,
delusio,
syncytium,
basiothryptor,
polymerisatio
Technický slovník:
pší,
path,
r 3,
net,
r��3,
óza,
plu,
odbc,
lanä,
asã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
a,
b2b,
ã3,
ť,
cú
Ekonomický slovník:
esx,
par,
zak,
zou,
balm,
fi ãƒâ,
r,
par��,
ktv,
ale,
esc,
ísť,
cvi,
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? pr,
szq
Slovník skratiek:
twp,
d86,
hur,
ť,
ovyã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
kko,
dokã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
ã ã ã ã ã inã ã ã ã ã,
kmeå,
spgã,
fše,
aicv,
štafáž,
mvu,
ob6