-
súbežné
- parallellaufend
- parallellaufendes
- parallel laufende
- parallel laufendes
-
súbežné dobývanie
der - Parallelabbau
-
súbežné frézovanie
das - Abwärtsfräsen
das - Gleichlauffräsen
-
súbežné lano
das - Parallelseil
-
súbežné miesto
die - Parallelstelle
-
súbežné oddelenie
die - Parallelabteilung
-
súbežné ovládanie
die - Parallelsteuerung
-
súbežné označenie
die - Parallelbezeichnung
-
súbežné pásové vedenie
die - Parallelbandleitung
-
súbežné plnenie
die - Zug-um-Zug-Leistung
-
súbežné postavenie
die - Parallelstellung
- súbežne prebiehajúci
-
súbežne prevádzané operácie
der - Parallelfluss
- súbežné procesy
-
súbežné prúdenie
die - parallele Strömung
-
súbežné reakcie
die - Simultanreaktionen
- súbežné riadenie
-
súbežné ručenie
die - Simultanhaftung
-
súbežné spracovanie
die - gleichzeitige Verarbeitung
die - Parallelverarbeitung
die - überlappende Verarbeitung
die - überlappte Verarbeitung
- verzahnt ablaufende Verarbeitung
die - Vielfachverarbeitung
-
súbežné spracovanie úloh
die - Mehrfachverarbeitung
der - Mehrprozessbetrieb
der - Multitasking
der - Multitasting
-
súbežné vedenie
die - Parallelleitung
-
súbežné vinutie
die - Parallelwindung
- súbežné vykonanie inštrukcií
-
súbežné vykurovanie
die - Begleitheizung
-
súbežné vylučovanie
die - Mitabscheidung
-
súbežné zapojenie
die - Gleichlaufschaltung
-
súbežné zariadenie
das - Mitlaufwerk
- súbežného
- súbežnej
- súbežnému
-
súbežnosť náprav
die - Achsparallelität
-
bežný súbor
die - aktuelle Datei
- vedenie z dielektrických súbežných dosiek
-
dvojitá servobrzda (s jedným dvojčinným valcom a dvomi nábežnými čeľusťami)
die - Duo-Servobremse
-
súbežná odľahčovacia komunikácia
die - Entlastungsstrasse
- bežal s ním
-
súbežný izolátor
der - Gestängeisolator
-
súbežný
- gleichlaufend
- gleichtzeitig
- nebenläufig
- parallellaufend
- simultan
- synchron
- mit etwas gleichlaufend
- parallel laufend
- parallel laufender
-
súbežná kontrola
die - Gleichlaufkontrolle
-
súbežná vibrácia
die - Gleichlaufschwankung
-
hlavica s nábežníkom
das - Kämpferkapitell
- súbežná aktualizácia
-
súbežná rezonancia
das - Mithallen
-
súbežná impedancia
die - Mitimpedanz
-
súbežník
der - Mitläufer
-
súbežníková plsť
der - Mitläuferfilz
-
súbežný volič
der - Mitlaufwähler
-
súbežný snímač
die - Mitlesemaschine
-
súbežná jazda v jazdných pruhoch
das - Nebeneinanderfahren
-
náplasť s obsahom nitroglycerínu (pri liečbe, prípadne prevencii anginy pectoris)
das - Nitropflaster
- so súbežnými drážkami
-
súbežný zápis
die - Paralelbuchung
- súbežnú
- súbežní
- súbežný s ...
-
súbežný chod
der - Parallelablauf
-
súbežný postup
die - Parallelbewegung
-
súbežný zápis (účtovný)
die - Parallelbuchung
-
súbežný zálom
der - Paralleleinbruch
-
súbežný tok
der - Parallelfluss
- súbežnú komunikáciu
-
súbežná kružnica
der - Parallelkreis
- súbežná
-
súbežná produkcia
die - Parallelproduktion
-
súbežná rampa
die - Parallelrampe
-
súbežná koľaj
die - Parallelschiene
-
súbežná ulica
die - Parallelstraße
- výmenník tepla so súbežným prúdom
-
súbežná doprava
der - Parallelverkehr
-
súbežná stavba
das - Parallelwerk
-
súbežný prívod
die - Parallelzuführung
- sústava súbežných vedení
-
súbežný mikrofilm
der - Zweitfilm
-
súbežná chodba
das - Begleitort
die - Begleitstrecke
-
súbežná chyba
der - Gleichlauffehler
- mitlaufender Fehler
-
súbežný pohyb
die - Mitbewegung
die - Parallelbewegung
-
súbežný systém
das - Mitnahmesystem
das - Mitsystem
-
súbežná cesta
die - Begleitstrecke
der - Parallelweg
der - Zweitweg
Krátky slovník slovenského jazyka:
å ramot,
nosiãƒæ ã â,
sladkä,
formula,
neter,
dávny,
splã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nahotoviãƒæ ã â,
nad a,
panghart,
fádne,
zã ã ã ã ã tin,
spã æ ã ã ã na,
budzogáň,
presnã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
mať záujem,
dosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã na tom,
povadiãƒâ,
hlodaãƒæ ã â,
skruã iã,
poraziã æ ã ã æ ã ã æ ã,
diferencovať,
hoã ã ã kaã ã ã,
sliediãƒâ ãƒâ,
kand l,
zalozit,
modlikaãƒæ ã â,
ujså sa,
a pirant,
nahnaã æ ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
štiap,
šrafovať,
uplatniã ã ã,
slziãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
nahustiã ã ã,
jeleãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
presvedã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vyzrievaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
retroaktã æ ã vne,
babrã k,
chcieãƒæ ã â,
gramáž,
konã æ ã i,
chãƒæ ã â r,
tvárnosť
Krížovkársky slovník:
ã æ ã eã æ ã,
niekedy,
preparát,
ã ã ã ch,
spã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vanãoå,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã kaã æ ã ã æ ã ã æ ã ka,
pr ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã oraã æ ã ã æ ã,
biely nerast,
elokã ã ã ã ã cia,
stafylokok,
vãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â n,
syčanie,
zaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã
Nárečový slovník:
mes,
č p,
jaå trab,
d ulvák,
to ka,
čveredlo,
tiskaå,
ã o,
ã atovac,
prec,
b b,
šit,
å edzem,
plãƒæ ã â,
jaky kaj
Lekársky slovník:
f53,
monocentricus,
je,
obs,
kultivã æ ã ã ã cia,
dyskinéza,
limotherapia,
az,
šaľic,
frustnã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
filetta,
tŕň,
anovulatorius,
jejunu,
úka
Technický slovník:
execution,
kã ã ã,
mul,
naä,
asci,
recent files,
tor,
zreå azenie,
red hat linux,
kã ã ë,
twain,
reä,
hýľ,
session,
artifical intelligence
Ekonomický slovník:
kmh,
top,
tokáň,
tk,
soe,
sta,
lmics,
biã æ ã ã æ ã,
tco,
hľa,
sbu,
mkk,
hinúť,
skp,
ã ã lka
Slovník skratiek:
inch,
nmo,
vus,
bd,
gats,
ã ë u,
kmeã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã,
staã,
e407,
hup,
kht,
kyr,
zec,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kmeã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã