-
stanovenú
- bestimmt
- festgelegt
- splatnosť poplatkov bola stanovená písomne
- stanovený
- stanovená oblasť
- stanoviť, stanovený účet
-
odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
das - Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird
-
odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
das - Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird
- úradne stanovená cena
- úradne stanovená sadzba za kilometer (auto)
- stanovené
- stanovený (termín)
- iné stanovené doklady
- iné doklady, stanovené v zmluve
- urobiť skôr, než bolo stanovené
- v stanovený deň
- pri stanovení výšky ceny
-
stanovená plocha
die - Bestimmfläche
- stanovený (čím)
- môže byť stanovené
- stanovených
-
rozsah stanovení
der - Bestimmungsbereich
-
obnos pevne stanovený
der - Betrag feststehender
-
stanovená hrubá rezerva
das - Bruttoreservesoll
- stanovený (ale nepotvrdený)
-
vopred stanovený dialóg
die - Dialogvorgabe
- stanovené tvdenie
- nami stanovené smernice
- stanovený cez normu ČSN
- stanovený normou ČSN
-
určenie účinnosti stanovením jednotlivých strát
das - Einzelverlustverfahren
- stanovené údaje
-
pevne stanovené návestie
das - festes Anfangsetikett
-
stanovená doba
die - festgelegte Zeit
- stanoveného (4. p.)
- pevne stanovená cena
-
stanovená sadzba
das - festgelegtes Entgelt
- pevne napísané (stanovené)
- pevne stanovená doba
- pevne stanovený úrok
- stanovený /určitý/
- stanovená
- stanovená teplota
- stanoveného (2. p.)
- byť stanovený
- pevne stanovený bod
-
stanovené obdobie
die - Festschreibungszeit
- bol stanovený
- pevne stanovený obnos
-
plat pevne stanovený
das - Fixum
-
lehota - stanovená
die - Frist - festgelegte
- presne stanovený
- zákonom stanovený
- zákonom stanovená povinnosť
-
stanovený cieľ
das - gesteckte Ziel
- stanovenému termínu
- metóda normovania práce s predom stanovenými normatívmi pohybu
- stanovená akosť
-
stanovený výrub
der - Hiebssatz
- lehoty stanovené v písomnosti
- konanie o stanovení nákladov
-
rozklad proti stanoveným nákladom
der - Kostenrekurs
-
pretlač (nad stanovený náklad)
der - Mehrdruck
-
stanovené množstvo
die - Mengenschwelle
- so stanovením (2.p.)
- novo stanovený (novela zákona)
- konanie o stanovení dôchodku
-
úloha stanovená plánom
das - Plansoll
-
úradne stanovená hodina
die - Polizeistunde
-
osoba porušujúca stanovené ceny
der - Preisbrecher
-
NC pravouhlé riadenie so stanovením súradníc
die - Punkt-Streckensteuerung
-
rozhodnutie o stanovení poradia
der - Rangordnungsbeschluss
-
okánové číslo stanovené výskumnou metódou
die - Research-Oktanzahl (ROZ)
-
cena stanovená odhadom
der - Schätzpreis
-
hodnoty stanovené odhadom
die - Schätzwerte
-
stanovená hranica dlhov
das - Schuldenziel
- také stanovené podmienky
- taký stanovený doklad
-
stanovený priebeh
der - Sollverlauf
-
úlohou stanovený stav
der - Sollzustand
- ak nie je stanovené inak
- pokiaľ nie je stanovené (niečo iné)
- je stanovený
- nie je ešte stanovený
- ešte nie je stanovený
-
stanovený pohyb
die - Stellbewegung
-
stanovená doba taktu
die - Stellentaktzeit
- konanie o stanovení dane
-
stanovený deň
der - Stichtag
-
stanovený termín
der - Stichtag
-
stanovený počet
die - Stichzahl
- krivka prekaliteľnosti stanovená čelnou skúškou
-
stanovená cena
die - Taxe
-
stanovený poplatok
die - Taxe
- termín - v presne stanovený termín
-
termín je stanovený
der - Termin steht an
-
styk s dieťaťom (stanovený súdom)
der - Umgang mit dem Kind
- presadzovanie stanovených cieľov
- so stanovením lehoty (...)
- nedosiahnuť -ak nedosiahne XY stanovené hodnoty
- stanoveného (4.p.)
- schôdza je stanovená na zajtra
- uskutočnenie stanovených cieľov
- Spojenými štátmi stanovený
- odhadná cena stanovená znalcom
-
vopred stanovená hodnota
der - vorausbestimmter Wert
- pred stanoveným termínom
-
predom stanovený čas
die - Vorgabezeit
- stanovený trestný rámec
- stanovený počet ohybov
- stanovené napätie
- predom stanovený
-
vybavenie pred stanoveným termínom
die - Vorwegnahme
- aké stanovené doklady
- aký stanovený doklad
- iné než stanovené účely
- použitie na iný než stanovený účel
- bude stanovená
- doba - v presne stanovenú dobu
-
postup pri stanovení potrebného času
das - Zeitbedarfsverfahren
Krátky slovník slovenského jazyka:
vih k,
poraniã æ ã,
neplodnosãƒâ,
švola,
spom na,
nahrbiã æ ã ã ã,
popichaã,
rozoã ã ã ã ã ã tvaã ã ã ã ã ã,
dorãƒâ ãƒâ ã â a,
roznã å aå,
vystatovaãƒæ ã â ãƒæ ã â sa,
obojakosã ã ã ã ã ã ã ã ã,
fixovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
komplikovanost,
dotãƒæ ã â cia
Synonymický slovník slovenčiny:
kočáň,
brinkaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
brusiãƒæ ã â,
zã hadnã,
úvah,
sprostã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã ã e ã,
cigoš,
hraniã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
lã ã ã dovaã ã ã,
rãƒâ,
ohľadom,
soti,
velikan,
obhajovať sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
cupotaã,
potravinov,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ krt,
olupovaå,
objaã ã ã ã ã,
beg nia,
zã mernosã,
nã chylnosã,
virgaã æ ã,
alpã nka,
ä rieå,
priateľskosť,
pertraktovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
mrviã ã,
estetickã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
limit,
ur il nka,
diecã æ ã za,
viacvýznamovosť,
bohã ã ã ã ã ã ã ã ã msky,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã f,
minimã æ ã ã ã,
kreatin n,
mieå anec,
double,
hoã ã,
helikoid,
konkrã cia,
zaã,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Nárečový slovník:
maã infirer,
škč,
kapã ik,
bajusi,
pajtaã ka,
zoã i,
hor i,
pe enta,
druk,
v uk,
å ogorkiåˆa,
paradiä ki,
bitangovaå,
ľechki,
derãƒâ ãƒâ a
Lekársky slovník:
quadrigeminus,
p36,
embolektomia,
teratogenes,
inc zia,
splanchnický,
verte,
staci,
e509,
chondrodystrophia,
concubina,
ca,
chim ra,
z11,
bradyphrenia
Technický slovník:
btb,
ãƒæ ã p,
radiä,
zú,
plug in,
zrkadlen disky,
ãƒæ ã â inãƒæ ã â,
ota,
špíľ,
administrã tor,
descending,
oã â,
upãƒâ,
wrc,
invalid