-
spoločnosti
die - Gesellschaften
- an der Gesellschaft
- der Gesellschaft
die - Gemeinden
- Gesellschaft
- in der Gemeischaft
- Korporationen
- spoločnosti (pl.)
- spoločnosti na garanciu úveru
-
spoločnosti usporadúvajúce veľtrhy
die - Messegesellschaften
-
akciové spoločnosti
die - A.G.
-
odstupné pri odchode zo spoločnosti
das - Abfindungsguthaben
-
odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
die - Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind
- splátkovej spoločnosti
-
splátkové spoločnosti
die - Abzahlungsgesellschaften
-
výchyľka rovnobežnosti osí v spoločnej rovine
die - Achsneigungsabweichung
-
akcia spoločnosti
die - Aktie an der Firma
-
akciové spoločnosti (pl.)
die - Aktiengesellschaften
- hodnota akcií spoločnosti (fondy)
- majetok spoločnosti - v stanovách s.r.o.
- na okraji spoločnosti
- v sídle spoločnosti
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti
- údaje o likvidovanej spoločnosti
-
účasť na spoločnosti
das - Anteilsrecht
- podať návrh na zápis spoločnosti
- podanie návrhu na zápis spoločnosti
-
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra
die - Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister
-
pracovnú schopnosť poskytnúť výhradne spoločnosti
die - Arbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti
- z čistého majetku spoločnosti (fondy)
-
organizácia spoločnosti
der - Aufbau der Gesellschaft
- akvizície spoločnosti
- zánik spoločnosti
- zrušenie spoločnosti
-
likvidácia akc. spoločnosti
die - Auflösung einer AG
-
uznesenie o zrušení spoločnosti
der - Auflösungsbeschluss
- nahrávacie spoločnosti
- rozdelenie spoločnosti
- zo stredu - členov spoločnosti
- majetkové vysporiadanie spoločnosti
- vystúpiť zo spoločnosti
- vystúpenie zo spoločnosti
- vystúpiť, vystúpil zo spoločnosti
- vylúčenie zo spoločnosti
- vystúpenie - zo spoločnosti
- diaľničnej spoločnosti
-
železničné spoločnosti
die - Bahngesellschaften
-
dozorná rada spoločnosti
der - Beirat der Gesellschaft
- vstúpiť do spoločnosti
- pristúpiť do spoločnosti
- pridať sa k spoločnosti
- vstup do spoločnosti
- obsadenie orgánov spoločnosti
- zúčastnené spoločnosti
- prihlásiť sa o účasť na spoločnosti
- holdingové spoločnosti
-
podiely v inej spoločnosti - voľné
die - Beteiligungsrechte (pl.)
- názov spoločnosti
- zostať majetkom spoločnosti
- kapitál spoločnosti, akciový základ
-
doba trvania spoločnosti
die - Dauer der Gesellschaft
- Zzsku spoločnosti
- zisku spoločnosti
- depozitár investičnej spoločnosti
- pokračovať v činnosti spoločnosti
-
akcia spoločnosti Disney
die - Disney-Aktie
-
šéf spoločnosti Disney
der - Disney-Chef
-
posilnenie vlastných prostriedkov spoločnosti
die - Eigenmittelstärkung
- splatiť v spoločnosti vklady
- vložiť do spoločnosti - pracovnú silu
- vloženie - do spoločnosti
-
zmluva o vložení (spoločnosti do inej spoločnosti)
der - Einbringungsvertrag
- jednorázové založenie spoločnosti
- pristúpiť ku spoločnosti
- energetickej spoločnosti
- odmena pre členov orgánov spoločnosti
- zánik účasti v spoločnosti
- zánik účasti spoločníka v spoločnosti
- dosiahnutie účelu spoločnosti
- zakladateľ investičnej spoločnosti
-
prehlásenie o zriadení spoločnosti
die - Errichtungserklärung
- prázdninové letecké spoločnosti
- finančná situácia spoločnosti
-
obchodné meno spoločnosti
die - Firma der Gesellschaft
-
mení sa obchodné meno spoločnosti
die - Firma ist geändert
-
vývesná tabuľa spoločnosti
die - Firmentafel
-
letecké spoločnosti
die - Fluggesellschaften
- podporovať - účel spoločnosti
-
obchodník z titulu právnej formy spoločnosti
der - Formkaufmann
- zmena právnej formy spoločnosti
- zmena právnej formy spoločnosti (OR)
- pokračovanie v činnosti spoločnosti
- pokračovanie spoločnosti
-
vedenie spoločnosti
die - Führung der Gesellschaft
- jednanie poškodzujúce záujmy spoločnosti
- menom spoločnosti a za spoločnosť
- zlúčiť spoločnosti
- všetky pracovné schopnosti dát do služieb spoločnosti
- vo vzťahu ku spoločnosti
- spoločné užívanie (nehnuteľnosti)
-
majetok spoločnosti
das - Gemeinschaftsgut
- schválenie správy o hospodárení spoločnosti
- generálny riaditeľ akciovej spoločnosti
- obchodný podiel na spoločnosti (...)
- obchodný podiel v spoločnosti
- jednateľ spoločnosti
-
jednateľka spoločnosti
die - Geschäftsführerin
- vedenie a zastupovanie spoločnosti
- obmedzenie vedenie spoločnosti
- odmena vedenia spoločnosti
- obchodné záujmy spoločnosti
- účel činnosti spoločnosti
- napísaný alebo vytlačený názov spoločnosti
-
obchodné spoločnosti
die - Gesellschaften
- spoločník verejnej obchodnej spoločnosti
-
účet spoločnosti
das - Gesellschafterkonto
- prínos do spoločnosti
-
akcie spoločnosti
die - Gesellschaftsaktie
-
podiel na spoločnosti
der - Gesellschaftsanteil
Krátky slovník slovenského jazyka:
nevravnoså,
triãƒâ,
bábika,
prichytiãƒâ,
o ier ova,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã tat,
zakladateľ,
priã â ahovaã â,
pomáhať,
vymyãƒâ ãƒâ,
toluén,
zosilni,
oblã ã ã ã ã,
dã stojnoså,
otro ãƒæ ã â ina
Synonymický slovník slovenčiny:
peã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ky,
mláďa,
otcovsky,
zn silni,
predzvesã æ ã ã æ ã,
biã ã ã ã ã ã sa,
stokrã æ ã ã æ ã ã æ ã t,
ã ã pka,
kriminãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
nedbaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rozrušovať,
uhloprieã ã ã ny,
mlieãƒæ ã â,
duplik,
bonzovať
Pravidlá slovenského pravopisu:
nervã ã ã k,
rã æ ã mik,
prepustiť,
číkoľvek,
zakrátko,
sukcesãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â vny,
pozlacovaãƒâ,
vyhrávať,
dã â vaã â,
nahovoriã ã ã ã ã ã ã ã ã,
opiecã,
eãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
tehotnã,
huľať,
odã ã taã
Krížovkársky slovník:
malã ã ã cia,
výkaz,
devastovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
promycãƒâ lium,
kriä,
ã ã ã æ ã tã æ ã,
ã æ ã â uã æ ã â uã æ ã â u,
modifikã æ ã ã æ ã cia,
hadãƒâ,
komasácia,
v ã,
gejã æ ã ã ã a,
turnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ry,
plã â ã â ã â
Nárečový slovník:
p ajster,
ta co śi,
dofel dzgat,
visvadbuvat sa,
á la,
numero,
svatã ã ã,
å tar,
hã m,
fã rtatuvat,
patika,
belajdiguvat,
hur ec,
vyå,
borå ovki
Lekársky slovník:
haemorrhagicus,
gã,
bre,
osteoporosis,
osteopatia,
quini,
oligoplasmia,
ecophobia,
konzument,
hyperbilirubinémia,
myitis,
calcificiens,
thyroepiglotticus,
an,
cancerosis
Technický slovník:
otä,
ľog,
mainboard,
ã æ ã ã æ ã mã æ ã ã æ ã,
token,
raš,
cã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ka,
p,
myómy,
å itã,
netscape,
ś,
binã rne vyh adã vanie bin,
pič
Ekonomický slovník:
ã vec,
peká,
ã ã vut,
dokã,
å vi,
tsm,
ovo,
myr,
okiå,
točí,
nf,
asvå,
hkf,
vlp,
å tã t
Slovník skratiek:
paä,
pól,
bul,
päť,
plx,
aniã å,
ovyã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
typ,
otã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
z40,
tir,
f92,
kupáž,
v