-
spoločnosti
die - Gesellschaften
- an der Gesellschaft
- der Gesellschaft
die - Gemeinden
- Gesellschaft
- in der Gemeischaft
- Korporationen
- spoločnosti (pl.)
- spoločnosti na garanciu úveru
-
spoločnosti usporadúvajúce veľtrhy
die - Messegesellschaften
-
akciové spoločnosti
die - A.G.
-
odstupné pri odchode zo spoločnosti
das - Abfindungsguthaben
-
odmietnutie právnych úkonov zakladateľov, vykonaných pred vznikom spoločnosti
die - Ablehnung von Rechtshandlungen der Gründer, die vor der Entstehung der Gesellschaft erfolgt sind
- splátkovej spoločnosti
-
splátkové spoločnosti
die - Abzahlungsgesellschaften
-
výchyľka rovnobežnosti osí v spoločnej rovine
die - Achsneigungsabweichung
-
akcia spoločnosti
die - Aktie an der Firma
-
akciové spoločnosti (pl.)
die - Aktiengesellschaften
- hodnota akcií spoločnosti (fondy)
- majetok spoločnosti - v stanovách s.r.o.
- na okraji spoločnosti
- v sídle spoločnosti
- podať žalobu na súde, ktorý je miestne príslušný podľa sídla spoločnosti
- údaje o likvidovanej spoločnosti
-
účasť na spoločnosti
das - Anteilsrecht
- podať návrh na zápis spoločnosti
- podanie návrhu na zápis spoločnosti
-
podanie návrhu na zápis spoločnosti do obchodného registra
die - Antragstellung der Eintragung der Gesellschaft ins Handelsregister
-
pracovnú schopnosť poskytnúť výhradne spoločnosti
die - Arbeitskraft ausschließlich der Gesellschaft zur Verfügung stellen
- pracovné schopnosti dať do služieb spoločnosti
- z čistého majetku spoločnosti (fondy)
-
organizácia spoločnosti
der - Aufbau der Gesellschaft
- akvizície spoločnosti
- zánik spoločnosti
- zrušenie spoločnosti
-
likvidácia akc. spoločnosti
die - Auflösung einer AG
-
uznesenie o zrušení spoločnosti
der - Auflösungsbeschluss
- nahrávacie spoločnosti
- rozdelenie spoločnosti
- zo stredu - členov spoločnosti
- majetkové vysporiadanie spoločnosti
- vystúpiť zo spoločnosti
- vystúpenie zo spoločnosti
- vystúpiť, vystúpil zo spoločnosti
- vylúčenie zo spoločnosti
- vystúpenie - zo spoločnosti
- diaľničnej spoločnosti
-
železničné spoločnosti
die - Bahngesellschaften
-
dozorná rada spoločnosti
der - Beirat der Gesellschaft
- vstúpiť do spoločnosti
- pristúpiť do spoločnosti
- pridať sa k spoločnosti
- vstup do spoločnosti
- obsadenie orgánov spoločnosti
- zúčastnené spoločnosti
- prihlásiť sa o účasť na spoločnosti
- holdingové spoločnosti
-
podiely v inej spoločnosti - voľné
die - Beteiligungsrechte (pl.)
- názov spoločnosti
- zostať majetkom spoločnosti
- kapitál spoločnosti, akciový základ
-
doba trvania spoločnosti
die - Dauer der Gesellschaft
- Zzsku spoločnosti
- zisku spoločnosti
- depozitár investičnej spoločnosti
- pokračovať v činnosti spoločnosti
-
akcia spoločnosti Disney
die - Disney-Aktie
-
šéf spoločnosti Disney
der - Disney-Chef
-
posilnenie vlastných prostriedkov spoločnosti
die - Eigenmittelstärkung
- splatiť v spoločnosti vklady
- vložiť do spoločnosti - pracovnú silu
- vloženie - do spoločnosti
-
zmluva o vložení (spoločnosti do inej spoločnosti)
der - Einbringungsvertrag
- jednorázové založenie spoločnosti
- pristúpiť ku spoločnosti
- energetickej spoločnosti
- odmena pre členov orgánov spoločnosti
- zánik účasti v spoločnosti
- zánik účasti spoločníka v spoločnosti
- dosiahnutie účelu spoločnosti
- zakladateľ investičnej spoločnosti
-
prehlásenie o zriadení spoločnosti
die - Errichtungserklärung
- prázdninové letecké spoločnosti
- finančná situácia spoločnosti
-
obchodné meno spoločnosti
die - Firma der Gesellschaft
-
mení sa obchodné meno spoločnosti
die - Firma ist geändert
-
vývesná tabuľa spoločnosti
die - Firmentafel
-
letecké spoločnosti
die - Fluggesellschaften
- podporovať - účel spoločnosti
-
obchodník z titulu právnej formy spoločnosti
der - Formkaufmann
- zmena právnej formy spoločnosti
- zmena právnej formy spoločnosti (OR)
- pokračovanie v činnosti spoločnosti
- pokračovanie spoločnosti
-
vedenie spoločnosti
die - Führung der Gesellschaft
- jednanie poškodzujúce záujmy spoločnosti
- menom spoločnosti a za spoločnosť
- zlúčiť spoločnosti
- všetky pracovné schopnosti dát do služieb spoločnosti
- vo vzťahu ku spoločnosti
- spoločné užívanie (nehnuteľnosti)
-
majetok spoločnosti
das - Gemeinschaftsgut
- schválenie správy o hospodárení spoločnosti
- generálny riaditeľ akciovej spoločnosti
- obchodný podiel na spoločnosti (...)
- obchodný podiel v spoločnosti
- jednateľ spoločnosti
-
jednateľka spoločnosti
die - Geschäftsführerin
- vedenie a zastupovanie spoločnosti
- obmedzenie vedenie spoločnosti
- odmena vedenia spoločnosti
- obchodné záujmy spoločnosti
- účel činnosti spoločnosti
- napísaný alebo vytlačený názov spoločnosti
-
obchodné spoločnosti
die - Gesellschaften
- spoločník verejnej obchodnej spoločnosti
-
účet spoločnosti
das - Gesellschafterkonto
- prínos do spoločnosti
-
akcie spoločnosti
die - Gesellschaftsaktie
-
podiel na spoločnosti
der - Gesellschaftsanteil
Krátky slovník slovenského jazyka:
plecitý,
navrhovateľka,
vyspevovaã ã ã ã ã,
cyklickosã æ ã,
zapreda,
necã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
briã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zavierať,
natiahnuãƒæ ã â,
prisãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
hmataã æ ã ã æ ã,
posunovaã ã ã,
baå ka,
hrkã lka
Synonymický slovník slovenčiny:
stolãƒâ k,
zlã æ ã kaã æ ã,
ambulancia,
zã æ ã ã æ ã ã æ ã kladn,
predpojatosã æ ã ã æ ã,
inã æ ã ã ã truovaã æ ã ã ã,
poznáte,
hostovať,
ã ã tich,
tre orad,
postulovať,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â kaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ka,
ufrngn,
prist,
uteã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
šrotovné,
dekrã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã t,
mednatosť,
izolovanoså,
t zovito,
dekorovaãƒæ ã â,
vôĺa,
príbovce,
robievaå sa,
navrieã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dediã æ ã ã ã,
odviesã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prirovnaã æ ã,
ovocinã rstvo,
desaã haliernik
Krížovkársky slovník:
proklízia,
sať,
uã æ ã,
nivã cia,
ã ã ã tor,
mystika,
epirogenã æ ã ã ã za,
vajgela,
nepriestupnoså,
devastova�� �� ��,
nirvã æ ã ã ã na,
s,
na,
inãƒæ ã â truktãƒæ ã â vny,
nosã
Nárečový slovník:
gľendiť,
saãƒâ ãƒâ,
bužňa,
harn,
podplamenik,
m askac,
pátek,
curuk,
vyk,
cestovat,
firnajz,
podganã ovac,
d mura,
horu,
puä å tok
Lekársky slovník:
s12,
spondylolist za,
cuneocuboideus,
cytoplazma,
tabicus,
callositas,
fract,
sublimis,
hypomelancholia,
retra,
refragatio,
sphincter,
cardioarterialis,
ave,
agitovanosãƒâ ãƒâ
Technický slovník:
issue,
relatio,
asynchr,
ses,
des ifrovací systém,
vã ã ã ã ã ã,
aåˆä a,
ã ac,
justification,
tria,
large,
ã â it,
po,
čo,
codec