Preklad slova "spoločná" slovensko nemecky

der - Ausschluss von Gesellschaftern

die - Ausübung der gemeinsamen Unternehmertätigkeit

- Autobahngesellschaft

die - Badegesellschaft

die - Bahngesellschaften

- beide Gesellschafter

die - Belastung des Anteils des Gesellschafters

- bemeinsam

der - benannter gemeinsamer Speicherbereich

der - Berührungspunkten

die - Beschlussfassung mit Mehrheit der Stimmen aller Gesellschafter

das - Beteiligungskapital

die - Beteiligungsrechte (pl.)

die - Bezeichnung der Gesellschaft

die - Bietergemeinschaft

- bisheriger Gesellschafter

die - Bundesgenossen

- Coionen

die - Common-Rail-Einspritzung

die - Dachgesellschaft

- das gemeinsame Interesse

- das hat damit nichts zu tun

die - Dateiteilung

die - Dateizusammenprüfung

der - Datengemeinschaftsbetrieb

die - Dauer der Gesellschaftereigenschaft

die - Dauer der Gesellschaftereigenschaft

- dem Gemeingebrauch dienende Bereiche

der - Doppelverdienst

die - Drainschaltung

die - Druckerteilung

- Ehenamen

- eines gemeinsam

- einheitlicher Kode

- einheitlicher Kode

die - Einkaufs- und Liefergesellschaft

die - Elektrizitätsgesellschaft

die - Emitterschaltung

- er leistete der armen Kranken Gesellschaft

- erstklassiges Unternehmen

der - Eßraum

- etwas zu tun zu haben

der - Europäischer Binnenmarkt

- fernstehen

die - finanzielle Lage der Gesellschaft

die - Forderungen gegenüber den Gesellschaftern

der - Formatpool

- für unsere gemeinsame

der - Gefährte

das - Gemeineigentum

das - Gemeineigentum des Volkes

der - Gemeinnutzen

- gemeinsam

- gemeinsam benutztes System

- gemeinsam genutzte Systemeinrichtungen

- gemeinsam genutzter Kanal

- gemeinsam haben

- gemeinsambenutzbar

- gemeinsambenutzbar

- gemeinsame Anwendung

die - gemeinsame Beckenvene

- gemeinsame Beflechtung

- gemeinsame Bereiche (pl.)

- gemeinsame Haltung

- gemeinsame Haushaltsführung

- gemeinsame Interessen haben

- gemeinsame Leitung

- gemeinsame Leitung

- gemeinsame Maßnahmen

- gemeinsame Nutzung

- gemeinsame Steuererklärung

die - gemeinsame Veranlagung

der - gemeinsame Wagenpark

die - gemeinsame Wohnung

- gemeinsamen

- gemeinsamen

- gemeinsamen

- gemeinsamen

- gemeinsamer Ausschuss

der - gemeinsamer Beckenschlagader

der - gemeinsamer Bodenbesitz

- gemeinsamer Bus

der - gemeinsamer Datenkanal

der - gemeinsamer Datenkanal

- gemeinsamer Teiler

das - gemeinsames Datenfeld

das - gemeinsames Einbrennen

- gemeinsames Segment

- gemeinsames Vorgehen

- gemeinsames Ziel

die - Gemeinsamkeiten

- gemeinsammer Markt

der - gemeinschaftlicher Abbau

der - gemeinschaftlicher Abbau

der - gemeinschaftlicher Datenträger

die - Gemeinschaftsanlage

die - Gemeinschaftsanlagen

der - Gemeinschaftsbetrieb

die - Gemeinschaftsentwicklung

die - Gemeinschaftsfahrt

die - Gemeinschaftsgastronomie

das - Gemeinschaftsgrab

die - Gemeinschaftshaftung

der - Gemeinschaftshof

das - Gemeinschaftsprojekt

das - Gemeinschaftsunternehmen

das - Gemeinschaftsvermögen der Ehegatten

das - Gemeinschaftswerk

die - Genossinnen

das - Gesamtmodus

die - Geschlechtsgenossin

der - geschriebene oder gedruckte Name der Gesellschaft

die - Gesellschaft führt während der Liquidation die Firma mit Zusatz

die - Gesellschaft zur weltweiten Abwicklung von Finanzgeschäften zwischen Banken

der - Gesellschafteranteil

die - Gesellschaftereinlage

die - Gesellschaftereinlage

die - Gesellschafterhaftung

die - Gesellschafterhaftung

die - Gesellschafterin