-
poškodené
- geschädigt
- geschädigten
- lädiertes
- schadhafte
- beschädigt
- beschädigte
- die beschädigten
-
poškodené miesto
die - Fehlerstelle
die - Schadstelle
- schadhafte Stelle
-
poškodené tovary
die - beschädigte Waren
-
poškodené vozidlo
- beschädigter Wagen
das - beschädigtes Kraftfahrzeug
- beschädigte Kraftfahrzeug
-
poškodeného
- geschädigten
- des beschädigten
- des deschädigten
- Beschädigten
- poškodeného (2.p.)
-
pripojenie sa poškodeného k tr. konaniu
- Anschluss des Beschädigten an das Strafverfahren
der - Anschluss des Geschädigten an das Strafverfahren
- pripojenie sa poškodeného k trestnému konaniu
- pripojenie sa poškodeného k trestnému procesu
- z poškodeného
-
vytiahnutie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
ťahanie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
vyrovnávanie (poškodeného plechu karosérie)
das - Ausziehen
-
oprávnenie poškodeného
die - Befugnis des Verletzten
-
poškodený
- beschädigt
der - Beschädigte
der - Beschädigter
- geschädigt
- vymeniť poškodené diely
- renovovať poškodené súčiastky
- poškodený palivový článok
- poškodením
-
pristátie s poškodením lietadla
die - Bruchlandungen
-
poškodená useň
das - Bruchleder
- poškodený uhrami (garb.)
-
trvale poškodená oblasť
das - Dauerschadgebiet
- poškodený prístroj
- poškodením zariadenia
- poškodená loď
- vymeniť - poškodené časti
- cena vozidla po poškodení
- cena vozidla pred poškodením
-
porucha s poškodením
der - Fehler mit Schadenfolge
-
mrazom poškodené parožie
das - Frostgehörn
-
poškodený pri narodení
die - Geburtsschäden
-
poškodená
- geschädigt
die - Geschädigte
die - Gesschädigte
- poškodení
-
poškodený (človek)
der - Geschädigte
-
poškodená strana
die - geschädigte Partei
- poškodených
- poškodeným
- zistiť poškodeného
- poškodená firma
- postihnutý organickým poškodením mozgu
- poškodený povodňou
-
byť poškodený
- hops gehen
- hopsgehen
- s poškodeným sluchom
- koagulopatia pri poškodení pečeňového parenchýmu
-
poškodený priestor
der - Leckraum
- ľahko poškodený
- poškodený prostredím
- spoluzavinenie škody poškodeným
-
koža poškodená hlístami
der - Nematodenschaden
- nebol poškodený
- otvorená zlomenina bez väčších poškodení mäkkých tkanív
- koža poškodená kiahňami
-
poškodená oblasť
das - Schadengebiet
-
protokol o poškodení
das - Schadenprotokoll
-
rezerva pri poškodení
die - Schadenreserve
-
kvóta poškodení
die - Schadensquote
-
štatistika poškodení
die - Schadenstatistik
- poškodená stopa
- poškodený exemplár
-
poškodený vozeň
der - Schadwagen
-
udalosť a poškodením
der - Schardenfall
- ťažko poškodený
- veľmi poškodená
- ťažko poškodené
- ťažko poškodená
- ťažko poškodení
- veľmi poškodené
-
veľmi poškodený
- stark beschädigt
- schwer beschädigt
- schwer beschädigter
- useň poškodená vyrážkou
-
vyrovnanie medzi páchateľom a poškodeným (v trestnom konaní
der - Täter-Opfer-Ausgleich
-
nehodou poškodené vozidlo
das - Unfallfahrzeug
-
poškodený úrazom
der - Unfallgeschädigte
-
nehodou poškodený
der - Unfallgeschädigter
-
poškodený stratou
der - Verlierer
-
poškodený (stratou)
der - Verlustträger
- chrániť pred poškodením
- predom poškodený
-
poškodený kontakt
der - Wackelkontakt
-
tovar - poškodený
die - Ware - schadhafte
-
celkom poškodený
- wrack
- bol poškodený
- bolo poškodené
- koža poškodená kliešťami
- skúška s poškodením materiálu
- je poškodený
-
poškodený tovar
die - beschädigte Ware
- fehlerhafte Ware
Krátky slovník slovenského jazyka:
nekrol,
venosã,
sklamaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã ã ã ã pã ã ã ã,
prevravieã ã,
fakturovaã æ ã ã æ ã,
ji,
koktavosã ã,
vysosť,
reaktã vny,
čí čia čie,
sedemdesiatniã ka,
čes,
zã æ ã ã ã rodok
Synonymický slovník slovenčiny:
vyst pi,
clivieãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
dãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ver,
nã æ ã kova,
donã ã,
hltoã,
inã ã ã ã ã truovaã ã ã ã ã,
na ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã u,
originalny,
pretrieã æ ã ã ã,
prezieravo,
antonymum,
zamrmlaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã kridla,
bledší
Pravidlá slovenského pravopisu:
napálený,
oduã æ ã ã ã evnenosã æ ã ã ã,
mäkunký,
presvedã â enã â,
ä udovanie,
sceliť,
čast,
patriciã t,
osvedã ã iã ã,
zastieraã,
hutaã,
napodobovať,
inventãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ra,
hmot rstvo,
usporiadateľstvo
Krížovkársky slovník:
langoã ã ã,
srdečnosť,
ã â arlã â t,
aforistick,
ekonometria,
zavå å enie,
hajduk,
bakãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
vãƒæ ã â gnosãƒæ ã â,
prã beh,
sorbent,
cas,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã or,
provã æ ã ã æ ã zia,
foném fonéma
Nárečový slovník:
dud,
cimruvat,
kertica,
oã â ã â,
trechavi,
čat,
mutviã ka,
oringle,
brezle,
rizka,
ã egdo,
putrtaj,
drápi,
hviľa do šveta,
hvi a do veta
Lekársky slovník:
sai,
pompholyx,
pä,
tyš,
eu,
sphincterotomia,
rhytidosis,
epinephrocytus,
kačka,
it,
pt,
a39,
fér,
vesicantia,
chondros
Technický slovník:
unpack,
freemail,
sms,
pbx,
prepínač,
arr,
cusp node,
kryogãƒâ ãƒâ nny,
required,
ľan,
bakã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
fi,
vend,
move,
statement