Preklad slova "poškodené" slovensko nemecky

- geschädigt
- geschädigten
- lädiertes
- schadhafte
- beschädigt
- beschädigte
- die beschädigten

die - Fehlerstelle
die - Schadstelle
- schadhafte Stelle

die - beschädigte Waren

- beschädigter Wagen
das - beschädigtes Kraftfahrzeug
- beschädigte Kraftfahrzeug

- geschädigten
- des beschädigten
- des deschädigten
- Beschädigten

- des geschädigten

- Anschluss des Beschädigten an das Strafverfahren
der - Anschluss des Geschädigten an das Strafverfahren

- Anschluss des Beschädigten an das Strafverfahren

der - Anschluss des Geschädigten an das Strafverfahren

- aus beschädigten

das - Ausziehen

das - Ausziehen

das - Ausziehen

die - Befugnis des Verletzten

- beschädigt
der - Beschädigte
der - Beschädigter
- geschädigt

- beschädigte Teile austauschen

- beschädigte Teile erneuern

- beschädigtes Brennelement
- schadhaftes Brennelement

- Beschädigung
- durch Beschädigung
- mit Beschädigung

die - Bruchlandungen

das - Bruchleder

- dasselbeschädigt

das - Dauerschadgebiet

- defektes Gerät

- durch Einrichtungbeschädigung

- ein ramponiertes Schiff

- ersetzen - beschädigte Teile

der - Fahrzeugpreis nach Beschädigung

der - Fahrzeugpreis vor Beschädigung

der - Fehler mit Schadenfolge

das - Frostgehörn

die - Geburtsschäden

- geschädigt
die - Geschädigte
die - Gesschädigte

- geschädigt
- Beschädigungen

der - Geschädigte

die - geschädigte Partei

- geschädigten

- geschädigten

- Geschädigten feststellen

- geschädigtes Unternehmen

- hirnbeschädigt

- hochwassergeschädigt

- hops gehen
- hopsgehen

- hörgeschädigt

die - Koagulopathie infolge Leberparenchymschädigung

der - Leckraum

- leichtbeschädigt
- leicht beschädigt

- milieugeschädigt

das - Mitverschulden des Geschädigten

der - Nematodenschaden

- nicht beschädigt worden

- offene Fraktur bei geringem Weichteilschaden

- pockige Haut

das - Schadengebiet

das - Schadenprotokoll

die - Schadenreserve

die - Schadensquote

die - Schadenstatistik

- schadhafte Spur

- schadhaftes Exemplar

der - Schadwagen

der - Schardenfall

- schwer beschädigt
- schwer beschädigter

- schwer beschädigte

- schwer beschädigte
- schwer beschädigtes

- schwer beschädigte

- schwer beschädigte
- schwer beschädigtes

- schwer beschädigte

- stark beschädigt
- schwer beschädigt
- schwer beschädigter

- stippiges Leder

der - Täter-Opfer-Ausgleich

das - Unfallfahrzeug

der - Unfallgeschädigte

der - Unfallgeschädigter

der - Verlierer

der - Verlustträger

- vor Beschädigung bewahren

- vorgeschädigt

der - Wackelkontakt

die - Ware - schadhafte

- wrack

- wurde beschädigt
- beschädigt wurde

- wurde beschädigt

- zeckige Haut

- zerstörende Prüfung

- beschädigt ist
- geschädigt worden sei

die - beschädigte Ware
- fehlerhafte Ware