-
plynulá
- kontinuierliche
- strömte
- stufenlose
- floss
-
plynulá doprava
die - Druckluftbetonförderung
der - Durchgangsverkehr
der - fließender Verkehr
der - flüssige Verkehr
- kontinuierliche Förderung
die - Kontinuität im Verkehr
- stetige Förderung
- fließende Verkehr
- stetiger Transport
- plynulá izolácia
-
plynulá krivka
die - fließende Kurve
- stetig verlaufende Kurve
- stetige Kurve
-
plynulá linka
die - Fließstraße
-
plynulá práca
die - Fließarbeit
die - zügige Arbeit
- plynulá premávka
- plynulá prestaviteľnosť
- plynulá prestaviteľnosť pohonu
-
plynulá prevádzka
- durchgehender Betrieb
- fließender Straßenverkehr
- stetige Betriebsweise
- plynulá produkcia
- plynulá regulácia
- plynulá regulácia napätia
- plynulá regulácia otáčok
-
plynulá trieska
der - Fließspan
der - Fließspann
der - Fließspanne
-
plynulá výroba
die - fliessende Fertigung
die - Fliessfertigung
die - Fließerzeugung
die - kontinuerliche Fertigung
- kontinuierliche Produktion
die - Fließfabrikation
die - Fließfertigung
- kontinuierliche Fertigung
- plynulá zmena otáčok
-
ťažné valčeky plynulého liatia
die - Abziehrollen beim Stranggießen
die - Abziehrolle beim Stranggießen
- plynulé zavážanie tunelovej pece
-
plynulý
- durchlaufend
- fließend
- flüssig
-
regulácia plynulých pochodov
die - Durchlaufregelung
-
plynulé príjmy
die - fließende Einnahmen
-
plynulý záhyb
die - Fließfalte
-
plynulé záhyby
die - Fließfalten
-
plynulý odťah
der - Fortlaufendabzug
- plynulý záber trecej spojky
- plynulý posuv
-
neschopnosť plynulého vylučovania moču
das - Harnstottern
- zariadenie na horizontálne plynulé odlievanie
-
štartovacia tyč u plynulého odlievania
der - Kaltstrang
- plynulý prechod bez vrúbenia
- plynulé topenie
- plynulé ochladzovanie
- plynulé natieranie
- plynulé podávanie štítkov
- plynulý prúd (výstavby)
- plynulý priebeh výroby
-
plynulé rezanie
der - kontinuierlicher Schnitt
-
plynulý prínos
der - kontinuierlicher Zuschub
- plynulý prísun
- pracovný plynulý cyklus
- plynulý pracovný cyklus
- plynulé stavanie
-
plynulé písanie
das - Legatoschreiben
- plynul
-
plynulé vylúhovanie
die - Perkolation
- plynulý pohyb
- plynulý rozjazd
-
plynulé ohýbanie
das - Schrittbiegen
-
plynulý ohyb
das - Schrittbiegen
-
nakladač s plynulým posuvom
der - Schuppenanleger
- zariadenie na vertikálne plynulé odlievanie
-
plynulé brzdenie
die - soßfreie Bremswirkung
- plynulý pohon (nepretržitý)
-
plynulé pretáčanie obrazu
der - stetiger Bilddurchlauf
-
plynulé pretočenie obrazu
der - stetiger Bilddurchlauf
-
plynulý posun
der - Stetigvorschub
- plynulý beh
-
plynulý chod
der - stoßfreier Gang
- stoßfreir Gang
- plynulé prevíjanie
-
kokila pre plynulé odlievanie
die - Stranggießkokille
-
proces plynulého odlievania
das - Stranggießverfahren
-
zariadenie na plynulé liatie
die - Stranggußanlage
-
stroj na plynulé liatie
die - Stranggußmaschine
-
stroj na plynulé odlievanie
die - Stranggußmaschine
-
plynulé liatie (hutn.)
der - Strangguss
- plynulé nastavenie otáčok
- plynulé nastavenie hmotnosti
- plynulé riadenie
- plynulé prestavovanie otáčok
- plynulý pohon (bezstupňový)
- plynulý regulátor
- plynulé spustenie (bezstupňové)
- plynul deň za dňom
-
plynulý rez
der - ununterbrochener Schnitt
- plynulé vinutie
- vertikálne plynulé odlievanie
- plynulé nasadenie kmitov
-
obrábanie plynulým rezom
das - Zerspannen im gebundenen Schnitt
das - Zerspanen im gebundenen Schnitt
- plynulý priebeh operácií
-
plynulý pochod
das - zügiges Verfahren
- plynulý (prebiehajúci hladko)
-
plynulý proces
der - Fließprozess
-
plynulý postup
das - Fließverfahren
- plynulé tavenie
- plynulé ladenie
Krátky slovník slovenského jazyka:
poriadaã ã ã ã,
hanebnosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã karediã,
tr ã æ ã ã æ ã,
utlmiã,
jednoznaã æ ã ã ã,
ústranie,
opatri,
protiprãƒâ vny,
brokã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã t,
fã rovoså,
malosã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zmiasã ã ã ã ã,
asa,
pradienko
Synonymický slovník slovenčiny:
mec,
eå te,
dozvedaãƒâ,
ence,
å lendriã nstvo,
zimnã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
ak,
kocár,
uãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ e,
štetka,
zã pach,
kadiã æ ã ã ã,
prepusti,
zodpovedaj ci,
v robn
Pravidlá slovenského pravopisu:
rips,
dedko deduå ko,
krãƒâ ska,
uzavieraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
jeå,
prehistorická,
zbornã,
sraã æ ã ã ã ka,
pripu i,
poznamenaãƒâ,
ankaã ã ã,
chamtivosãƒæ ã â,
poetickã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
sladkosã æ ã ã æ ã ã æ ã,
distribuovaãƒâ ãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
pãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
biom spoločenstvo živočíchov a rastlín v určitej veľkej geografickej oblasti spolu s makroklímou a prostredím biomasa,
ã â j,
ã ã ã ã ã oã ã ã ã ã,
sedimentã æ ã cia,
transpozícia,
modulã tor,
ãƒâ ãƒâ eãƒâ ã â e,
kampaã ë,
dã æ ã p,
starostlivos,
í t,
aktã vny,
hojnosã,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã b
Nárečový slovník:
uok,
ovyã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã,
te,
gru,
sirky,
chrom,
cirok,
medos,
k aga e,
smačny,
pripovitka,
rã,
obor,
ã afareã ë,
rusadľe
Lekársky slovník:
paratenonitis,
mi,
dicheilia,
obmedzen na pohlavie,
hama,
rekombin,
microscopicus,
mogitocia,
mel,
galactiferus,
pseudocyanosis,
vã å,
príď,
gemma,
g06
Technický slovník:
pã æ ã ã ã ã æ ã ã ã r,
víš,
dir,
oå o,
c,
waiting,
kryog nny,
dms,
y2k,
phishing,
certification,
rac,
mmx,
ã os,
win32 pre 64 bitovãƒâ windows
Ekonomický slovník:
del,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
zsa,
fš,
reã â,
huã â,
noví,
poä,
hu2,
phy,
príď,
ã are,
suš,
ovyã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã,
dlc