Preklad slova "míňať" slovensko nemecky

der - Erweichungspunkt nach Krämer-Sarnow

der - Erweichungspunkt nach Ring und Kugel

- es fällt Ihnen schwer

- es fällt uns schwer

- es fehlte wenig und

- fehlt Ihnen etwas

der - Feldschwächbereich

das - Fertigmehl

der - Feuertempel

- feuriges Mädchen sein

die - Flachseilförderung

der - Fleischertrag

der - Fleischsaft

- fluten

der - Förderberg

das - Fördergestell mit Gegengewicht

die - Fördermaschine mit Kegeltrommel

der - Freifallmischer

der - Frontschürze

die - Frühjahr- und Sommermode

- fürlieb nehmen mit

die - Gefäßförderung

die - Gefäßförderung

- gegenübertreten

das - Generatorpotential

- geodätisches Bezugssystem

- Gerüchten zufolge

die - Gewichtsbelastung

das - Gewichtstarifsystem

- Gießen

der - gleichgewichtiger Kode

der - Gleit- und Schleuderschutz

das - Gleitgelenk

die - Großwahlnebenstellenanlage

das - Gummibleikabel

die - Handdreschmaschine

das - Heizungs- und Belüftungssystem

das - Heizungs- und Belüftungssystem

- hinter den muß ich mich klemmen

der - Hoblerkopf

die - hydrostatische Erdölförderung

- ich konnte nicht mit ihm Schritt halten

- ich muß mal

- ich muß mir das noch einmal durch den Kopf gehen lassen

- ich muss mir das noch überlegen

- ich spreche Deutsch und verstehe Englisch

- ich werde dich schon Mores lehren

- ich werde dich schon Mores lehren

- ich werde dir schon Schliff beibringen

- ich werde morgen beginnen können

- ihren schweren Verletzungen erlegen

- im eigenen Namen und für eigene Rechnung

- im eigenen Namen und für Rechnung eines anderen (Kommissionär)

- in Angriff nehmen etw.

- in der Hoffnung, Ihnen hiermit gedient zu haben, verbleiben wir mit freundlichen Grüßen (...)

- in eigenem Namen und für Rechnung eines anderen

- in Mode bringen

- in Verhandlung treten mit (j-m)

- jede Sache hat sein Wenn und Aber

- jeder Mensch hat Tugenden und Fehler

das - Kalb will klüger sein als die Kuh

- kann es kaum

- kann kaum

- kann schwerlich

die - Kegeldruckhärte

das - Keilzahnstangenfutter

das - Kind hat Nesseln im Gesicht

der - Kipptrommelmischer

die - Kippzündung des Quecksilberdampfgleichristers

das - Klopfsensor-System

die - Kniefederung

der - Koaxialdreiwegschalter

der - Kofferraumschott

das - Konkurrenzsystem

- können Sie beginnen

- können wir bis auf

- können wir darauf pfeifen

das - Kühleremblem

die - Kundenanpassung

- Kupolofen mit Sauerstoff-Anreicherung des Gabläsewindes

die - Kupplung mit Zughaken für Grubenwagen

der - Kurzstarter

das - Ladensterben

der - Lagenlook

- langhaarige Haut

- lass dich von nichts abhalten

der - Lastanlauf

die - Lastenfreiheit durch

die - Lastenfreiheit durch

die - Lastregelung

- lastschaltbar

die - Lastschaltung

die - Laststeuerung

das - Leder mit Raffungen

das - Magenstumpfkarzinom

der - Maiwettbewerb

- männlicher Leichnam

das - Master-slave-system

- Medienberichten zufolge

- medizinisches und Pflegepersonal mit direktem Kontakt zu Risikopatienten

der - Mehlbrei

die - Mehlmotte

die - Mehrfachverarbeitung

- meinen Mann

- meiner Überzeugung nach

- meines Bedenkens

- mit Beschwerdenschreiben

- mit dem Kopf durch die Wand rennen

- mit der Angabe des Tages + Datum

- mit einem schweren

- mit einer Freiheitsstrafe bis zu 6 Monaten bestrafen

- mit Freiheitsstrafe bis zu 1 Jahr bestrafen

- mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren bestrafen

- mit Freiheitsstrafe von (...) oder mit Geldstrafe bestrafen

- mit Geldstrafe

- mit Geldstrafe bestrafen

- mit Geldstrafe bestraft werden

das - Mittelmotorfahrzeug

der - Mittelmotorwagen

der - mürber Huf