-
držať s niekým
- einstehen
- mithalten
die - Stange halten
-
držať sa
- anhalten sich
- anklammern sich
- ankrallen sich
- festhalten sich
- sich an jemanden halten
- sich halten
- držať sa (2.p.)
- držať sa (čoho)
- držať sa (čoho) - plnej moci
-
držať sa ako kliešť
- an jemandem wie eine Klette hängen
- sich an jemanden klammern
- držať sa bokom
- držať sa dohody
- držať sa húževnate zásady
-
držať sa litery zákona
- an den Buchstaben des Gesetzes halten (sich)
- zu sehr nach dem Buchstaben gehen
- držať sa maminej sukne
-
držať sa mamky za sukne
- der Mutter am Rockzipfel hängen
- der Mutter am Schürzenzipfel hängen
- der Mutter an der Schürze hängen
- držať sa metódy
- držať sa mimo
- držať sa na dištanc
-
držať sa nad vodou
- sich oben halten
- sich über Wasser halten
- sich oben über Wasser halten
- držať sa nádeje
- držať sa niečoho
- držať sa pevne
- držať sa plnej moci
-
držať sa pravidla
die - Regel befolgen
- držať sa predpisov
- držať sa remesla
- držať sa rovno
- držať sa späť
- držať sa stranou
- držať sa týchto pravidiel
- držať sa ujednania
-
držať sa v medziach
- in den gehörigen Grenzen bleiben
- sich in Schranken halten
- držať sa v medziach slušnosti
- držať sa vľavo
- držať sa vpravo
- držať sa vzadu
- držať sa zákona
- držať sa zásady
- držať sa zubami-nechtami
- držať se nad vodou
- držať se niečoho
- držať si dvor
- držať si na tri kroky od seba
- držať si na tri kroky od trela
-
držať si od tela
- auf Armeslänge fernhalten (sich)
- drei Schritte vom Leibe halten (sich)
- sich jamanden vom Leib halten
-
držať si odstup
- auf Armeslänge fernhalten (sich)
- drei Schritte vom Leibe halten (sich)
- držať si odstup od
- držať si odstup od niekoho
- držať si postavenie
-
držať si štíhlu líniu
- auf die schlanke Linie halten
- auf die schlanke Linie achten
- držať skrátka
-
držať slovo
das - Wort halten
-
držať spolu
- mithalten
- zusammenstehen
- zusammenzuhalten
- zusammen halten
- držať stranu
-
držať stráž
die - Wache haben
- držať súpera v kliešťach
- držať svoj smer
- držať svoju líniu
- spoj na pero a drážku s medzerou
- s výdržou a usilovnosťou
-
sústava rovnobežných vzletových a pristávacích dráh
das - Parallelpistensystem
-
bezpečnostný letiskový pás (pás pristávacej a vzletovej dráhy)
der - Sicherheitsstreifen
-
doska s drážkou a perom
das - Spundbrett
- nás držať
- obklad na pero a drážku s krycími lištami
Krátky slovník slovenského jazyka:
osadiť,
elã v,
zhotoviã æ ã ã ã,
páči,
celibát,
početný,
vykydaã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
zahrã vaå,
feudálny,
prã ciã ka,
tiša,
pousilovaã æ ã,
amiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
štrasový,
korektný
Synonymický slovník slovenčiny:
emancipovaã ã ã ã,
geniãƒæ ã â ãƒæ ã â lny,
tieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ava,
pudiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
manuã ã ã,
muãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
schladiť,
zhniå,
zhoň,
vychovávateľ,
uskoã ã ã iã ã ã,
zais,
dan,
napraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
otvorenã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
didaktický,
pousilovaã æ ã,
podmieã æ ã ã ã ovaã æ ã,
osobnosãƒâ ãƒâ ãƒâ,
å melinã r,
povã ã ã ã ã ã ã ine,
osuã ovaã,
ãƒâ ã â pan,
malinãƒâ ie,
palatalizã ã ã cia,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã opraviã æ ã ã æ ã,
novosã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
mamonãƒâ ãƒâ rstvo,
hosã ã ã,
nevã æ ã dali
Krížovkársky slovník:
vamp r,
citã ã ã cia,
radón,
mã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã m,
mydri za,
prezumpcia,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã rka,
ã æ ã la carte,
perún,
ďoľ,
marã ã,
insinuovaã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
ã æ ã or,
manilskã ã ã ã konope,
maã ã ã ã ã
Nárečový slovník:
chamra,
saňo,
ã achruvat,
opaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
te aã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
andriã ã ã ã ã,
d ulv k,
hrnec,
makortet,
jakã,
zvečar,
zada,
kvintačky,
narada,
basorkaňoš
Lekársky slovník:
rimaãƒâ ãƒâ,
få,
akostnã ã vã ã no,
permagnus,
proprioreceptor,
astemizol,
kã ã ã ã ã,
x15,
subnorma,
tela,
vakc na,
chalcosis,
periodicitas,
phalanx,
mogitocia
Technický slovník:
reč,
das,
mä n,
immediate,
å ã å ka,
msi,
náv,
två,
bä,
colum,
zoom,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã c,
preãƒâ ãƒâ,
st,
jáz