- šrám
-
šramelová hudba
die - Schrammelmusik
-
šramotiaci podstavec
der - Polterstein
-
šramotiť
- poltern
-
šramovač
der - Schrämer
-
šramovací nakladač
der - Schramladeführer
-
šramovacia brázda
der - Schrämschlitz
-
šramovacie rameno s postrekom
der - Nass-Schrämarm
-
tesniaci múr
die - Abdichtungsmauer
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúci šoférov o potrebe znížiť rýchlosť jazdy)
die - Abstandswarnanlage
-
výstražný systém odstupu vozidiel (optické a akustické zariadenie informujúce šoférov o nutnosti znížiť rýchlosť jazdy)
das - Abstandswarnsystem
-
astronóm-amatér
der - Amateurastronom
-
rozsah riadenia rýchlosti otáčania napätím kotvy
der - Ankerregelbereich
-
lekár pred ukončením špecializácie
der - Assistenzarzt
- rátať s niečím
- prevedenie s dlhým rázvorom
- verzia s dlhým rázvorom
- ochrana röntgenky pred preťažením, automatická
- rýpadlo so združeným pohonom
- rýpadlo s bezkomorovým kolesom
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku čiže účinku brzdenia)
der - BAS (Brems-Assistent)
- rád si sám zmajstrujem
-
rúno ku stavebným účelom
das - Bauvlies
-
základkový múr
die - Bergmauer
-
vnútorný múr
die - Binnenmauer
- najneskôr do mája
-
oporný múr zachytávajúci násyp
die - Böschungsmauer
-
požiarny múr
die - Brandmauer
-
brzdový asistent (elektronický systém rozpozná, kedy šofér v núdzi brzdí a nárazovo dôjde k zvýšeniu brzdného tlaku teda účinku brzdenia)
der - Brems-Assistent (BAS)
- tu máš tie rárohy
- neskôr to môžeš zmeniť
- s tým treba rátať
-
rádiolokátor s trvalým signálom
der - Dauerschwingungsradar
- rámikovým kurzorom
- ten muž má rád
- ten sa má rád
- prelomiť múr
- podkopať múr
-
digitálny rádiový systém
das - Digitalfunksystem
-
okulár so zdvojeným obrazom
das - Doppelbildokular
-
dvojitý múr
die - Doppelmauer
-
zdvojený múr
die - Doppelmauer
-
podzáporníkový múr
die - Drempelfallmauer
-
múr priepuste
die - Durchlaßflügelmauer
-
jednokľúčový systém (jeden kľúč na zamykanie voza, pre zámok riadenia a pre imobilizér)
das - Ein-Schlüssel-System
-
systém jedného kľúča (jeden kľúč na zamykanie vozu, pre zámok riadenia a pre imobilizér)
das - Ein-Schlüssel-System
- múr z kvádrov
- omietnuť múr
- nízky múr
- šikmý múr
-
múr ohrady
die - Einfriedungsmauer
-
klystír s mydlovým roztokom
der - Einlauf mit Seifenlauge
-
spoločnosť s r.o. , založená jedným zakladateľom
die - Einmann-GmbH
-
lokomotíva s jedným rámom
die - Einrahmenlokomotive
-
rámec s jedným balíkom
der - Einzelpaketrahmen
- elektromagnet s rýchlym vybavením
- urobil s tým rýchly proces
- má rýchlu ruku
- má už na chrbte pár krížikov
- má na chrbte už pár krížikov
- rýchlo s ním skoncoval
- rátal nám tovar veľmi lacno
- má rád maškrty
- rútil sa za ním
-
kamenný múr
die - Erdmauer
- tým skôr nie
- nemožno s ním rátať
- potvrdiť niečo podaním si rúk
-
rádiový maják s vejárovým zväzkom
der - Fächermarkeirungssender
- podvozok s bedrovým rámom
-
adsorbér s pevným lôžkom
der - Festbettadsorber
-
pevnostný múr
die - Festungsmauer
-
mäsožrút
der - Fleischesser
-
ochranný múr proti povodni
die - Flutschutzmauer
- môcť byť rád
-
základový múr
die - Fundamentmauer
-
rádiolokačný systém
das - Funkmeßsystem
-
rádiový volací systém
das - Funkrufsystem
- v prípade otázok som Vám rád k dispozícii
-
zadný múr
die - Fußmauer
-
rôsolovitý karcinóm (carcinoma gelatinosum)
der - Gallertkrebs
-
krčmár
der - Garkoch
-
záhradný múr
die - Gartenmauer
-
väzenský múr
die - Gefängnismauer
- kolmý múr
- rád Vám vyhoviem
- tým skôr nie, že
- tým skôr, že
- rýchlosť na mernej míle
- systém riadenia rýchlosti jazdy
-
klenutý oporný múr
die - Gewölbestutzmauer
-
systém pohyblivej rádovej čiarky
das - Gleitkommazahlensystem
-
rýchlolis so zástavným valcom
der - Haltzylinder
-
hlavný priehradný múr
das - Hauptblockwerk
-
múr domu
die - Hauswand
- pomôžem Vám rád
-
múr kozubu
die - Herdmauer
- servoriadenie s variabilným prevodom, (účinok servoriadenia je závislý na rýchlosti jazdy)
-
tepelný múr
die - Hitzemauer
- röntgenový prístroj s veľkým výkonom
- rádovo najvyššie místo
-
Hladový múr
die - Hungermauer
- rýchlo to dokončím
- rýchlo s tým skoncujem
- musím to rýchlo spraviť
- musím ešte niečo rýchlo spraviť
- rád sa nechám odprevadiť
- musím to urobiť rýchlo
- rátam s tým
- rád sa ku tomuto názoru pripojím
- vidím ho každé ráno
- vidím ho tu behať každé ráno
- rád o tom hovorím
- rád o tomto hovorím
- veľmi rýchlo sa unavím
-
vlastným menom a na cudzí účet niekoho iného (komisionár)
- im eigenen Namen und für Rechnung eines anderen (Kommissionär)
-
pozdĺžny trám rámovej výstuže
das - Jochholz
-
múr komory
die - Kammermauer
- môžeš pár minút počkať (?)
Krátky slovník slovenského jazyka:
navrhovaã ã ã ã ã ã,
osvedã ã ã enie,
adjektãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â vum,
d d,
zasl,
ihliã nan,
ut,
nãƒâ oãƒâ,
zapracovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
insekticãƒâ d,
inko,
chlapãƒâ ãƒâ isko,
odhadzovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
rozluštit,
zničene
Synonymický slovník slovenčiny:
štuchať,
dozrieãƒæ ã â,
nemodernã,
pomocný,
obzrieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
gitovaã ã ã ã ã ã,
tvaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
reliã ã ã fny,
ústupčivo,
škála,
nč,
úschova,
sakramentsky,
skamarã ã ã tiã ã ã sa,
vhodiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Pravidlá slovenského pravopisu:
kaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ka,
grupovaã ã ã ã ã,
natvrdo,
orientovaãƒâ,
makoviä ie,
zatekaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tŕnie,
zãƒâ ãƒâ ãƒâ blesk,
elektrolieãƒæ ã â ba,
rúrovňa,
legislatãƒæ ã â va,
sylabickosã,
pomiasã æ ã,
p ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pompã æ ã ã ã zny
Krížovkársky slovník:
obtúzny,
epirogenã za,
dôvod,
draã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
n v,
ciaã æ ã ã ã,
pružná tkanina,
protogenã za,
rodã æ ã,
termoplast,
morã,
spektrã ã ã lny,
tresãƒæ ã â,
siaã ã ã,
incipit
Nárečový slovník:
opå taldit,
dochtor,
ladlík,
kocure vajca,
hombac še,
fiťfiriť,
paã â ka,
mira,
iberašuvat,
ã ã d,
pachåˆace,
chujavica,
ochľasta,
å opka,
pukn t pukua
Lekársky slovník:
kolaps,
hyperalgesia,
declinatio,
mu,
primárna,
skelet,
antipyretikum,
mesosalpinx,
oligohypomenorrhoea,
kardiã â lny,
protektã æ ã ã æ ã vny,
pediculophobia,
hemilateralis,
nervus,
exsudatus
Technický slovník:
det,
fra,
škr,
loha,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
picture animation,
čáp,
túrňa,
rom,
incompatibility,
sã â,
frame,
pgp,
spooler,
access
Ekonomický slovník:
oza,
vuy,
lavã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
priå ä,
šéf,
ã ã ã ã useã ã ã ã ã ã ã ã,
ger,
amiå,
lhy,
vpx,
tf,
kzu,
rēs,
eup,
zdd
Slovník skratiek:
čepiť,
jfk,
ťi,
bmg,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
are,
ľed,
ovyãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã,
v v,
gd,
kni,
kpp,
kmn,
shr,
v87