- čnejúci
- čnejúci do výšky
- odlupovaie na styčnej ploche
- špička odlišnej farby
- odvoz z operačnej sály
- oter na voľnej ploche
-
vysvedčenie o záverečnej skúške
das - Abschlussprüfungszeugnis
-
radar na meranie vzdialenosti medzi vozidlami (na reguláciu bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami)
der - Abstandsradar
-
regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky)
die - Abstandsregelung
- odchýľka akčnej veličiny
-
výchyľka rovnobežnosti osí v spoločnej rovine
die - Achsneigungsabweichung
-
oprava z adičnej konštanty
die - Additionskorrektion
- akumulátor slnečnej energie
-
prístroj výstražnej signalizácie
der - Alarm-apparat
-
potlačenie výstražnej signalizácie
die - Alarmsperre
-
alkylester kyseliny fosforečnej
das - Alkylphosphat
- všetky žilky v nej hrajú
- všetko na nej žiari
-
ovládnutie nočnej mory
die - Alptraumbewältigung
-
zdolanie nočnej mory
die - Alptraumbewältigung
- akoby mal zemiak v ústach (o nezrozumiteľnej reči)
- najzlomyseľnejší
- najnebezpečnejčie
- najviditeľnejšie
- analýza organizačnej štruktúry
-
doba dostatočnej údržby
die - Änderungswartungszeit
-
aneuryzma aorty brušnej
das - Aneurysma der Bauchaorta
-
vydutina brušnej aorty
das - Aneurysma der Bauchaorta
-
register počiatočnej adresy
das - Anfangsadressregister
-
brzdná dráha do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra)
der - Anhalteweg
-
dráha do zastavenia vrátane reakčnej doby šoféra)
der - Anhalteweg
-
celková brzdná dráha (vrátane reakčnej doby šoféra)
der - Anhalteweg
-
čas do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra)
die - Anhaltezeit
-
celková brzdná doba (vrátane reakčnej doby šoféra)
die - Anhaltezeit
-
celková doba do zastavenia (vrátane reakčnej doby šoféra)
die - Anhaltezeit
- marginálny úpon pupočnej šnúry
- okrajový úpon pupočnej šnúry
- velamentózny úpon pupočnej šnúry
- úpon pupočnej šnúry uprostred placenty
- centrálny úpon pupočnej šnúry
-
kotvička obvodu signalizačnej lampy
der - Anker des Signallampen
-
doba regulačnej odozvy
die - Anregelzeit
- násadka na voľnej ploche
- náročnejší
- náročnejšia
- náročnejším
-
závažia voľnej antény
das - Antennengewicht
- ukazovateľ možnej doby letu
- uštipačnejší
-
práca je v záverečnej fáze
die - Arbeit geht dem Ende zu
-
áru (plošnej miery)
- Ars
- spôsob protivýbušnej ochrany
- maketa v skutočnej veľkosti
- byť na smrteľnej posteli
- na spiatočnej ceste
- pracovať do spoločnej potrubnej siete
- na falošnej stope
- na voľnej nohe
- žiť na voľnej nohe
-
na voľnej oblohe
der - auf freiem Himmel
- žiadnej vážnej skúške
- možnej spolupráce
- čo najsrdečnejšie pozdraviť
- zostavenie ročnej uzávierky
- rozdelenie spoločnej veci
-
izba pooperačnej starostlivosti
der - Aufwachraum
-
otáčanie nápravy okolo jej priečnej osi
die - Aufziehen der Achse
- očnej bulvy
-
stena očnej gule
die - Augapfelwand
-
okraj očnej dutiny
der - Augenhöhlenrand
-
vstup do očnej dutiny
der - Augenhöhlenrand
-
jadro šošovky (očnej)
der - Augenlinsenkern
-
zmliaždenie očnej gule
die - Augenquetschung
-
z nej
- aus ihn
- vo finančnej tiesni
- okrem nej
- vývod laloku mliečnej žľazy
-
zahraničnej obligácie
die - Auslandsbonds
-
rameno (napr. otočnej vŕtačky)
der - Ausleger
- dať rameno do ľubovoľnej výšky
-
rameno (otočnej vŕtačky)
der - Auslegerarm
- správa o výnímočnej podmienke
- informácia o výnimočnej podmienke
- program vynimočnej podmienky
- vypínacia poloha reverzačnej spojky
-
výkon železničnej stanice
die - Bahnhofsleistung
-
výrobca železničnej techniky
der - Bahntechnikhersteller
- bezväzníkový systém strešnej konštrukcie
-
zavedenie peňažnej hotovosti
die - Bargeldeinführung
- bazálna sekrécia žalúdočnej šťavy
-
prietrž brušnej blany
der - Bauchbruch
-
absces brušnej steny
der - Bauchdeckenabszeß
-
hnisanie brušnej dutiny
die - Bauchdeckeneiterung
-
fistula brušnej steny
die - Bauchdeckenfistel
-
plastika brušnej steny (lokalizácia)
die - Bauchdeckenplastik
-
tepna brušnej steny
die - Bauchdeckenschlagader
-
útroby brušnej dutiny
die - Baucheingeweide
-
hnisavé ochorenie brušnej steny
die - Bauchfellvereitelung
-
uloženie semenníka v brušnej dutine
der - Bauchhoden
-
operácia brušnej dutiny
die - Bauchhöhlenoperation
-
výplach brušnej dutiny
die - Bauchhöhlenspülung
-
hernia brušnej steny
der - Bauchwandbruch
-
zápal brušnej steny
die - Bauchwandentzündung
-
poranenie brušnej steny
die - Bauchwandverletzung
-
baud (jednotka modulačnej rýchlosti)
das - Baud
-
Bd (jednotka modulačnej rýchosti)
das - Baud
-
únava konštrukčnej súčiastky
die - Bauteilermüdung
- vážnejšie
- oprávnený k zahraničnej obchodnej činnosti
- obmedzenie integračnej zložky
- pri železničnej trati
-
pri poľnej práci
die - bei der Feldarbeit
-
pri nej
- bei ihr
-
u nej
- bei ihr
- pri dodatočnej kontrole
- pri dnešnej hre
-
obstarožnejší
- bejahrt
- výpočet medznej zaplaviteľnej dĺžky
- výpočet zaplaviteľnej dĺžky
Krátky slovník slovenského jazyka:
nacionalista,
nosiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
zaskuvã ã ë aã,
nabaľovať,
pã æ ã ã æ ã pa,
hãƒâ ãƒâ ãƒâ dka,
pranierovat,
reãƒâ ãƒâ ãƒâ,
okã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ turm,
inã titu,
recitatã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
svetonáhľad,
ã ã ã ã poriã ã ã ã,
re ito
Synonymický slovník slovenčiny:
seriózny,
sobi,
frňák,
lemovať,
neistý,
leš,
trvã ã ã ã ã,
dehumanizovaãƒâ,
pl tok,
suvislost,
byť chorý,
potvrdiť,
navieraã ã ã ã ã ã ã ã ã,
decimã ã ã lny,
uvã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã dza
Pravidlá slovenského pravopisu:
amputovaå,
apaãƒæ ã â ãƒæ ã â,
nie že,
odievaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
polepå iå sa,
zlo enina,
striehnuã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
kalkulovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
impertinencia,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
pochybný,
alek ince,
rohovitý,
švý,
neuvážené
Krížovkársky slovník:
dã ã ã ã ã a,
ventrodorz�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� lny,
dehonestova,
autorot�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� cia,
analyzova������ ������ ������ ������ ������ ������,
vegetova��,
elementã æ ã ã ã rnos,
r ne,
morsk� ryba,
morská ryba,
druh ����a,
oň,
tetrachlórmetán,
biblioterapia,
autekológia
Nárečový slovník:
br��le,
kl��chnit,
pokrutky,
pre�� kombr�� ky,
ga��ir,
batoric �� e,
viã in,
da,
k jt j,
nadejã t,
pajta,
o em,
holofojto�� ��,
ã erac,
��piglo
Lekársky slovník:
nausea,
myochroma,
atres,
m,
lumbã ã ã ã ã ã ã ã ã ã lny,
supinatio,
deminutio,
orchiekt��mia,
claustrophobia,
monozygotnãƒâ ãƒâ dvojãƒâ ãƒâ atãƒâ ãƒâ,
vízus,
rinit��da,
mezent�� rium,
ãƒâ p,
tautomãƒâ ãƒâ ria
Technický slovník:
n,
figure,
t�� �� �� a,
yoke,
rã ã ã s,
adi,
v������,
del�� �� �� �� ��,
rad,
bin�� rny,
�� adi��,
�� n,
establish,
kp,
sw
Ekonomický slovník:
orn,
šer,
zbp,
va�� ��,
obl��,
de����,
minä,
ori,
eft,
f����,
�� �� �� ori��,
dpt,
vj,
bnk,
�� es��
Slovník skratiek:
tuh��,
prv����,
cneva,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� use�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
ovy,
krm,
sn,
ovy�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
krã æ ã ã æ ã,
tag,
scv,
z,
l,
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� udi�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
skuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã