Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZO

zo

• zostať stáť

  - stick

• zostať stáť

  - remain standing

• zostať stáť ako drevený

  - go numb

• zostať stáť ako prikovaný

  - stand riveted to the spot

• zostať stáť s otvorenou hubou

  - gape im amazement

• zostať stáť s ústami dokorán

  - gape in amazement

• zostať stáť v polovici cesty

  - stop half-way

• zostať ticho

  - stay calm

• zostať trčať

  - stay put

• zostať trčať

  - stick

• zostať v

  - stay at

• zostať v defenzíve

  - act on the defensive

• zostať v defenzíve

  - be on the defensive

• zostať v defenzíve

  - stand on the defensive

• zostať v kontakte

  - stay in touch

• zostať v mysli

  - stick

• zostať v platnosti

  - effect to remain in effect

• zostať v platnosti

  - remain in effect

• zostať v platnosti

  - remain in force

• zostať v platnosti

  - remain valid

• zostať v pozadí

  - take back seat

• zostať v ruke (3. p.)

  - come away in sb.'s hand

• zostať v ruke komu

  - come away in one's hand

• zostať v ruke komu

  - come away in hand

• zostať v tajnosti

  - remain secret

• zostať v zornom poli

  - stay in view

• zostať v úrade

  - continue in office

• zostať vedľa

  - remain away

• zostať verný

  - stick to

• zostať verný (3.p.)

  - abide

• zostať verný (3.p.)

  - abide by

• zostať verný voči

  - stick to

• zostať visieť

  - dry up

• zostať visieť

  - get stuck

• zostať visieť v (6.p.)

  - catch up

• zostať vo funkcii

  - remain in office

• zostať vo vnútri

  - keep in

• zostať vonku

  - stop out

• zostať vzadu

  - fall behind

• zostať vzadu

  - get left

• zostať vzadu

  - stay back

• zostať z (6.p.)

  - remain of

• zostať zapnuté

  - stop on

• zostať ďaleko od

  - stop away from

• zostehovanie

  - tacking

• zostehovať

  - stitch

• zostehovať

  - tack

• zostehovať

  - catch in

• zostehovať

  - stitch together

• zostonásobenie

  - centuplication

• zostra

  - sharply

• zostrelenie

  - down shot

• zostrelenie

  - shootdown

• zostrelenie (2.p.)

  - shooting down

• zostrelený

  - shot down

• zostreliť

  - bag

• zostreliť

  - tumble

• zostreliť

  - shoot down

• zostreliť (4.p.)

  - account for

• zostreliť (4.p.)

  - bring down

• zostreliť jedneho za druhým

  - shoot down by the score

• zostreliť lietadlo

  - bring down an aircraft

• zostreliť lietadlo

  - down a plane

• zostreliť lietadlo

  - bring down aeroplane

• zostreliť lietadlo

  - bring down airplane

• zostreliť lietadlo

  - shoot airplane

• zostrenie

  - focus

• zostrenie

  - sharping

• zostrenie obrysov

  - crispening

• zostrená väzba

  - close arrest

• zostrené dýchanie

  - exaggerated breathing

• zostrih

  - Cut

• zostrih

  - edition

• zostrih

  - scissor

• zostrih pásky

  - tape cutting

• zostrih pásky

  - tape editing

• zostrih textu

  - cut text

• zostrihať

  - shave

• zostrihať

  - prune down

• zostrihať

  - to edit

• zostrihať (film)

  - to cut

• zostrihať živý plot

  - trim the hedge

• zostrihnúť

  - shear

• zostrihnúť

  - to shear

• zostrihnúť scény

  - cut the scenes

• zostriť

  - escalate

• zostriť

  - sharpen

• zostriť

  - escalate situation

• zostriť

  - tighten up

• zostriť sa (protiklady)

  - to intensify

• zostrmiť sa

  - steepen

• zostrojenie

  - construction

• zostrojenie

  - design

• zostrojenie

  - effection

• zostrojený

  - crafted

• zostrojiteľná

  - designable

• zostrojiteľné

  - designable

• zostrojiteľný

  - designable

• zostrojiť

  - build

• zostrojiť

  - construct

• zostrojiť

  - craft

• zostrojiť

  - design

• zostrojiť

  - devise

• zostrojiť

  - excogitate

• zostrojiť

  - project

• zostrojiť

  - hammer out

• zostrojiť

  - to construct

• zostrojiť sieť (súradníc)

  - lay off

• zostrojiť záznam

  - make a record of

• zostrojovať

  - devise

• zostrojovať

  - draw

• zostrojovať

  - to devise

• zostrovací magnet

  - focus magnet

• zostrovať sa

  - grow in intensity

• zostrovať sa

  - sharpen

• zostrovať sa

  - to escalate

• zostručnenie na

  - boiled down to

• zostručniť

  - abbreviate

• zostručniť

  - abridge

• zostručniť

  - skeletonize