Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZO

zo

• zosobášiť

  - splice

• zosobášiť

  - wed

• zosobášiť sa

  - intermarry

• zosobášiť sa

  - wed

• zosobňovať

  - incarnate

• zosobňovať

  - inpersonate

• zosobňovať

  - personalize

• zosobňovať

  - personify

• zospodu (2.p.)

  - from below

• zospodu (2.p.)

  - from beneath

• zospoločenštenie

  - communization

• zospoločenštenie práce

  - social of labour

• zospoločenštenie práce

  - socialization of labour

• zospoločenštiť

  - communize

• zospoločenštiť

  - socialize

• zospoločenštiť

  - to socialize

• zostal

  - remained

• zostal

  - stayed

• zostal ako by do neho nôž vrazil

  - he stood transfixed

• zostal ako zamrznutý

  - sit riveted to the spot

• zostal ako zamrznutý

  - sit there petrified

• zostal bez zmeny (predaj)

  - stayed flat

• zostal na raňajky

  - he stayed for breakfast

• zostal neutrálny

  - remained neutral

• zostal odrezaný

  - remained cut off

• zostal pokojný

  - remained calm

• zostal s niekým

  - abode with

• zostal stáť, ako keď do neho blesk uderí

  - he was dumbfounded

• zostal stáť, ako keď do neho blesk uderí

  - he was flabbergasted

• zostal stáť, ako keď do neho blesk uderí

  - he was zhunderstruck

• zostal stáť, ako keď do neho hrom uderí

  - he was thunderstruck

• zostal tam cez rok

  - stayed there over a year

• zostal tam tri roky

  - he stayed there for three years

• zostal v (6.p.)

  - abode in

• zostal v platnosti

  - remained in effect

• zostal v práve

  - remained the law

• zostal vzadu

  - left behind

• zostal za (7.p.)

  - left behind

• zostali

  - stayed

• zostali

  - they remained

• zostali sme doma

  - we stayed at home

• zostane vám

  - you are left with

• zostarnutie výrobku

  - product obsolescence

• zostarnutý

  - decrepit

• zostarnúť

  - superannuate

• zostarnúť

  - get old

• zostarnúť

  - grow old

• zostarnúť

  - wax old

• zostarnúť (morálne)

  - go out of use

• zostarol som

  - I have grown older

• zostatková cena

  - depreciated price

• zostatková cena

  - residential cost

• zostatková cena

  - value net book

• zostatková cena

  - book value

• zostatková cena vozidla

  - vehicle end value

• zostatková chybovosť

  - residual error rate

• zostatková diéta

  - residue diet

• zostatková hodnota

  - carrying value

• zostatková hodnota

  - net figure after depreciation

• zostatková hodnota

  - residential value

• zostatková hodnota

  - salvage value

• zostatkové jadro

  - residual nucleus

• zostatkové žiarenie

  - residual nuclear radiation

• zostatkový

  - balance

• zostatkový

  - remains

• zostatkový

  - residual

• zostatkový cukor

  - residual sugar

• zostatkový majetok

  - residuary estate

• zostatkový odkaz

  - residential legacy

• zostatkový prvok

  - redundant member

• zostatkový stĺpec

  - balance column

• zostatkový tlak

  - residual pressure

• zostatkový tovar

  - non-essential goods

• zostatkový výkon

  - residual power

• zostatkový zverenský majetok

  - residuary trust

• zostatkový útlm

  - net

• zostatkový útlm

  - net equivalent

• zostatkový útlm

  - net loss

• zostatkový štítok

  - balance card

• zostatky

  - balances

• zostatky

  - oddments

• zostatky

  - relics

• zostatky

  - shorts

• zostatky

  - odd-come-shorts

• zostatky na bankovom účte

  - bank balances

• zostatky peňažných prostriedkov inkasovaných za prepravu

  - traffic balances

• zostatky v sklade

  - stock balance

• zostatky účtov

  - balances of accounts

• zostatky, nevyžiadané

  - unclaimed balances

• zostatky, nominálne peňažné

  - nominal money balances

• zostatky, reálne peňažné

  - real money balances

• zostatky, transakčné

  - transaction balances

• zostatok

  - arrear

• zostatok

  - due

• zostatok

  - nub

• zostatok

  - remaind

• zostatok

  - remainder

• zostatok

  - remains

• zostatok

  - remnant

• zostatok

  - residual

• zostatok

  - residue

• zostatok

  - rest

• zostatok

  - superplusagium

• zostatok

  - tailings

• zostatok

  - butt-end

• zostatok

  - carry over

• zostatok

  - left over

• zostatok (na účte)

  - balance

• zostatok bez pohybu

  - dormant balance

• zostatok bežného účtu

  - current account balance

• zostatok fondu

  - fund balance

• zostatok na charitatívne účely

  - remainder, charitable

• zostatok na dobročinné účely

  - remainder, charitable

• zostatok na účte

  - balance

• zostatok na účte v banke

  - balance at the bank

• zostatok po delení

  - modulo

• zostatok pohľadávky, dlžný

  - remainder of a debt

• zostatok pozostalosti

  - residuary bequest

• zostatok preventívny likvidný

  - precautionary liquidity balance

• zostatok priemerný denný

  - average daily balance