Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZM

zm

• zmluvný záväzok

  - contractual bond

• zmluvný záväzok

  - contractual obligation

• zmluvný záväzok

  - obligation of a contract

• zmluvný záväzok

  - obligation of contract

• zmluvný záväzok

  - obligation under contract

• zmluvný záväzok

  - obligation, contractual

• zmluvný záväzok

  - obligations under contract

• zmluvný záväzok nekonkurovať

  - contract not to compete

• zmluvný úver

  - negotiation credit

• zmluvný účet

  - agreed purpose

• zmluvný účet

  - contra-account

• zmluvný účet pri pôžičke peňazí

  - agreed purpose of a loan

• zmluvný štát

  - contracting country

• zmluvný štát

  - contracting state

• zmluvný štát Dohovoru

  - State Party to the Convention

• zmluvou zaručené zvýšenie platu

  - contractual salary increase

• zmluvy

  - acts

• zmluvy

  - agreements

• zmluvy

  - contracts

• zmluvy

  - contractus

• zmluvy

  - conventions

• zmluvy

  - pactions

• zmluvy

  - pacts

• zmluvy ku spokojnosti

  - satisfaction, contracts to

• zmluvy o (6.p.)

  - contracts for

• zmluvy o dodávkach

  - turnkey engineering

• zmluvy o financovaní

  - Financing Agreements

• zmluvy o právnom titule

  - title deeds

• zmluvy o verejných objednávkach

  - public contracts

• zmluvy o zaručenom príjme

  - guaranteed income contracts

• zmluvy odporujúce verejnému záujmu

  - contracts oppose to the public policy

• zmluvy pre (4.p.)

  - contracts for

• zmluvy pre prípad vojny

  - commercia belli

• zmluvy spoločníkov

  - articles of partnership

• zmluvy strán sa musia zachovávať

  - pacta sunt servanda

• zmluvy, termínové

  - futures contract

• zmluvy, trvalé nájomné

  - durable leases

• zmluvy, vzájomné závislé

  - dependent covenants

• zmlátenie

  - working-over

• zmlátený

  - mauled

• zmlátený

  - thrashed

• zmlátiť

  - bash

• zmlátiť

  - belabour

• zmlátiť

  - bludgeon

• zmlátiť

  - do

• zmlátiť

  - maul

• zmlátiť

  - pound

• zmlátiť

  - slosh

• zmlátiť

  - smash

• zmlátiť

  - thrash

• zmlátiť

  - thresh

• zmlátiť

  - trounce

• zmlátiť

  - wallop

• zmlátiť

  - welt

• zmlátiť

  - batter about

• zmlátiť

  - beat to

• zmlátiť

  - beat up

• zmlátiť

  - do over

• zmlátiť

  - dress down

• zmlátiť

  - knock into a cocked hat

• zmlátiť

  - strong-arm

• zmlátiť (4.p.)

  - bash about

• zmlátiť (4.p.)

  - bash around

• zmlátiť (4.p.)

  - bash up

• zmlátiť (4.p.)

  - batter about

• zmlátiť (4.p.)

  - pound

• zmlátiť (koho)

  - lather

• zmlátiť (slang.)

  - whop

• zmlátiť ho

  - give him beans

• zmlátiť na padrť

  - beat to

• zmlúvať

  - bargain

• zmlúvať

  - to bargain

• zmlžovanie (2.p.)

  - atomising

• zmnohonásobiť (problémy)

  - to multiply

• zmobilizovať

  - marschal

• zmobilizovať

  - mobilizate

• zmobilizovať

  - mobilize

• zmobilizovať (4.p.)

  - call into action

• zmobilizovať sa

  - mobilize

• zmobilizovať svoje rezervy

  - brace oneself up

• zmobilizovať svoje sily

  - brace oneself up

• zmobilizovať všetky svoje sily

  - brace one's energies

• zmocnenci

  - deputies (pl)

• zmocnenec

  - agent

• zmocnenec

  - assignee

• zmocnenec

  - attorney

• zmocnenec

  - commissioner

• zmocnenec

  - fiduciary

• zmocnenec

  - trustee

• zmocnenec

  - institor

• zmocnenec

  - proxy-holder

• zmocnenec (správca kurzovej podstaty)

  - assignee

• zmocnenie

  - accreditation

• zmocnenie

  - authority

• zmocnenie

  - authorization

• zmocnenie

  - warrant

• zmocnenie

  - delegation of authority

• zmocnenie bankového kreditu

  - bank credit proxy

• zmocnenie na zajatie lode

  - letters of marque and reprisal

• zmocnenie sa

  - capture

• zmocnenie sa

  - recaption

• zmocnenie sa

  - rescue

• zmocnenie sa

  - seizure

• zmocnenie sa (2.p.)

  - capturing

• zmocnenie sa (2.p.)

  - seizure

• zmocnenie sa neprávom zadržanej veci

  - recapition

• zmocnenie sa pozemkov Korunou

  - resseiser

• zmocnil sa

  - usurped

• zmocnil sa (2. p.)

  - captured

• zmocnila sa ho (hrôza)

  - seized him

• zmocniteľ

  - constituent

• zmocniteľ

  - principal

• zmocniteľ

  - donor of the power

• zmocniť

  - accredit

• zmocniť

  - authorize

• zmocniť

  - empower

• zmocniť

  - enable

• zmocniť

  - appoint to act

• zmocniť

  - delegate authority

• zmocniť

  - entitle to