Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZL

zl

• zlučovanie majetku

  - pooling of wealth

• zlučovanie miest

  - conurbation

• zlučovanie pamäti

  - memory cleaning

• zlučovanie pamäti

  - memory compaction

• zlučovanie pozemkov

  - consolidation of plots

• zlučovanie s výberom

  - match-merge

• zlučovanie súborov

  - file consolidation

• zlučovanie textov

  - text merging

• zlučovanie trestov

  - sentences, merger of

• zlučovanie zástavných práv

  - consolidation of mortgages

• zlučovanie štítkov

  - card merging

• zlučovať

  - amalgamate

• zlučovať

  - coalesce

• zlučovať

  - combine

• zlučovať

  - concatenate

• zlučovať

  - merge

• zlučovať

  - synthesize

• zlučovať

  - synthetize

• zlučovať

  - unite

• zlučovať

  - wed

• zlučovať

  - to combine

• zlučovať

  - to concatenate

• zlučovať (sa)

  - merge

• zlučovať (čísla)

  - fold

• zlučovať podiely

  - consolidate shares

• zlučovať sa

  - assort with

• zlučovať sa

  - combine

• zlučovať sa dohromady s (7.p.)

  - assort with

• zlučovať sa s (7.p.)

  - amalgamate with

• zlučuje (4.p.)

  - merges

• zlyhal

  - backfired

• zlyhal

  - malfunctioned

• zlyhal

  - misfired

• zlyhal

  - failed

• zlyhal

  - failed to function

• zlyhal

  - has failed

• zlyhal systém

  - malfunctioned system

• zlyhal v (6.p.)

  - failed to

• zlyhania (pl.)

  - misfires (pl)

• zlyhanie

  - defection

• zlyhanie

  - fail

• zlyhanie

  - failure

• zlyhanie

  - malfunction

• zlyhanie

  - miss

• zlyhanie

  - missfire

• zlyhanie

  - misfired charge

• zlyhanie (2. p.)

  - failing to (inf.)

• zlyhanie (pamäti)

  - lapse

• zlyhanie (prehorenie) zdroja

  - failure of a lamp

• zlyhanie (zbrane)

  - misfire

• zlyhanie banky

  - bank failure

• zlyhanie batérie

  - battery failure

• zlyhanie bŕzd

  - brake failure

• zlyhanie dozadu

  - backward failure

• zlyhanie informovania

  - failing to inform

• zlyhanie krvného obehu

  - circulatory insufficiency

• zlyhanie mastenia

  - failure of lubrication

• zlyhanie nádrže

  - fail of reservoir

• zlyhanie obličiek

  - acute renal failure

• zlyhanie orgánu

  - organ failure

• zlyhanie padáka

  - parachute failure

• zlyhanie palivového článku

  - fuel element failure

• zlyhanie pečene

  - congestive hepatic failure

• zlyhanie pečene

  - hepatic failure

• zlyhanie počítača

  - crash

• zlyhanie pri (6.p.)

  - failing to

• zlyhanie snímača

  - sensor failure

• zlyhanie spravodlivosti

  - failure of justice

• zlyhanie srdca

  - cardiac failure

• zlyhanie srdca

  - heart failure

• zlyhanie srdca

  - heart-failure

• zlyhanie systému

  - system failure

• zlyhanie vykonania

  - failure of implementation

• zlyhanie zapaľovania

  - masfire

• zlyhanie zapríčinené človekom

  - human initiated failure

• zlyhanie zariadenia

  - equipment failure

• zlyhanie zbrane

  - malfunction of the weapon

• zlyhanie činnosti obličiek

  - congestive renal failure

• zlyhanie činnosti obličiek

  - renal insufficiency

• zlyhanie činnosti obličiek

  - uraemia

• zlyhanie človeka

  - human failure

• zlyhanie ľadvín

  - acute renal failure

• zlyhanie ľadvín

  - kidney failure

• zlyhanie, banky

  - bank failure

• zlyhať

  - abort

• zlyhať

  - backfire

• zlyhať

  - fail

• zlyhať

  - fizzle

• zlyhať

  - lapse

• zlyhať

  - miscarry

• zlyhať

  - misfire

• zlyhať

  - miss

• zlyhať

  - missfire

• zlyhať

  - snap

• zlyhať

  - be at fault

• zlyhať

  - come to nought

• zlyhať

  - fail in

• zlyhať

  - fail to

• zlyhať

  - fall flat

• zlyhať

  - fall to the ground

• zlyhať

  - go by the board

• zlyhať

  - lose out

• zlyhať

  - to fail

• zlyhať

  - tumble down

• zlyhať

  - fail to act

• zlyhať (2. p.)

  - failure of

• zlyhať (brzdy)

  - to go

• zlyhať pri štarte

  - fail to start

• zlyhať proti (3. p.)

  - backfire against

• zlyhať v

  - fail in

• zlyhá

  - misfires

• zlyháva

  - fails

• zlyháva pri štarte

  - fails to start

• zlyhávajúci

  - failing

• zlyhávanie

  - malfunctioning

• zlyhávanie

  - misfiring

• zlyhávanie ( 2.p. )

  - backfiring

• zlynčovaný

  - lynched

• zlá

  - ill

• zlá adaptácia

  - maladaptation