Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZI

zi

• živý

  - flesh-and-blood

• živý

  - high-spirits

• živý

  - on-line

• živý (o dieťati)

  - wanton

• živý (zast.)

  - yare

• živý a pevný trh s možnosťou vzostupu

  - buoyant market

• živý a zdravý

  - alive and kicking

• živý a zdravý

  - safe and sound

• živý a zdravý

  - whole and sound

• živý ako ortuť

  - Mercurial

• živý alebo mŕtvy

  - alive or dead

• živý cieľ

  - live target

• živý dojem

  - vivid impression

• živý dopyt

  - active demand

• živý dopyt

  - brisk demand

• živý dopyt

  - lively demand

• živý dopyt po (6.p.)

  - active demand for

• živý dopyt po akciách

  - active demand for shares

• živý dôkaz

  - probatio viva

• živý dôkaz

  - living proof

• živý inventár

  - aver

• živý inventár

  - farmstock

• živý inventár

  - live stock

• živý inventár

  - livestock

• živý inventár

  - stock

• živý jazyk

  - living language

• živý model

  - life model

• živý motor

  - responsive engine

• živý obchod

  - brisk business

• živý obchod

  - lively trade

• živý obraz

  - pageant

• živý obraz

  - tableau

• živý organizmus

  - living organism

• živý plot

  - green fence

• živý plot

  - green lence

• živý plot

  - hedg

• živý plot

  - hedge

• živý plot

  - hedge fence

• živý plot

  - hedge-row

• živý plot

  - live fence

• živý plot

  - prick hedge

• živý plot

  - quick hedge

• živý plot z tŕnia

  - thornhedge

• živý popis

  - lively description

• živý popis

  - vivid description

• živý prameň

  - fountain of youth

• živý prenos

  - live transmission

• živý rešeršér

  - human searcher

• živý rozhovor

  - lively conversation

• živý ruch

  - bustling activity

• živý rytmus

  - lilt

• živý sen

  - waking dream

• živý spor

  - lively controversy

• živý spôsob

  - lively manner

• živý systém

  - living system

• živý tanec

  - spring

• živý trh

  - active market

• živý tvor

  - life-form

• živý tvor

  - living creature

• živý vodič

  - hot conductor

• živý vodič

  - live conductor

• živý vodič

  - live wire

• živý výraz

  - lively expression

• živý záujem

  - lively interest

• živý záznam

  - vivid account

• živý účet

  - active account

• živý účet nedobytnej pohľadávky

  - active bad debt account

• živým hlasom

  - per vivam vocem

• živým hlasom

  - viva voce

• živší

  - livelier

• živší

  - perkier

• žiúci v stojatých vodách

  - lentic

• žičiť

  - to smile

• žičlivec

  - well-wisher

• žičlivý

  - well-disposed

• žiť

  - dwell

• žiť

  - exist

• žiť

  - last

• žiť

  - lead

• žiť

  - live

• žiť

  - range

• žiť

  - reside

• žiť

  - sojurn

• žiť

  - surround

• žiť

  - vegetate

• žiť

  - be alive

• žiť

  - live on

• žiť

  - to breathe

• žiť

  - to inhabit

• žiť

  - to live

• žiť

  - be going to live

• žiť

  - be living

• žiť

  - going to live (be ..)

• žiť a spať

  - be living and sleeping

• žiť ako

  - live like

• žiť ako dobytok

  - act like an animal

• žiť ako dobytok

  - hehave like a pigs

• žiť ako dobytok

  - live like a pigs

• žiť ako dvaja holúbkovia

  - be like turtle-doves

• žiť ako dvaja holúbkovia

  - live like Darby and Joan

• žiť ako mnníška

  - be a real flower in the field

• žiť ako mních

  - live like a hermit

• žiť ako mníška

  - lead a cloistered existence

• žiť ako nábob

  - live like a tycoon

• žiť ako poustovník

  - be like a hermit

• žiť ako príživník

  - sponge

• žiť ako pustovník

  - live as a recluse

• žiť ako starý mládenec

  - bach

• žiť ako to hoviadko

  - live like a savage

• žiť ako v chlieve

  - pig it (GB)

• žiť ako v horúčke

  - fever

• žiť ako v raji

  - live in paradise

• žiť ako v raji

  - live on the fat of the land

• žiť ako v rozprávke

  - it's like living in a dream

• žiť ako v skleníku

  - lead a pampered existence

• žiť ako v skleníku

  - lead a pampered life

• žiť ako v skleníku

  - lead a sheltered existence

• žiť ako v skúmavke

  - lead a sheltered life

• žiť ako vo sne

  - live as if in a dream

• žiť ako vo sne

  - live in a dream