Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZE

ze

• žemlovka

  - bread pudding

• žemľa

  - bagel

• žemľa

  - bun

• žemľa

  - roll

• žemľa

  - braided roll

• žemľa so šunkou

  - ham-roll

• žemľovka s jablkami

  - brown betty

• žemľová kaša

  - panada

• žemľová knedľa

  - bread dumpling

• žena

  - Dame

• žena

  - distaff

• žena

  - female

• žena

  - feme

• žena

  - gemellipara

• žena

  - lady

• žena

  - mamma

• žena

  - mulier

• žena

  - nullipara

• žena

  - plurigravida

• žena

  - secundipara

• žena

  - she

• žena

  - wife

• žena

  - woman

• žena

  - cummer (SCO)

• žena

  - easy make

• žena

  - of crumpet (a ...)

• žena

  - red hot mamma

• žena ako generál

  - be like an old an orge

• žena ako objekt sexuálnej túžby

  - woman as the object of sexual desire

• žena budiaca verejné pohoršenie

  - common scold

• žena kovboj

  - cow girl

• žena kovboj

  - coy girl

• žena lordmayora

  - Lady Mayoress

• žena majúca niekoľko manželov

  - polyandrist

• žena matka

  - earth mother

• žena mudrc

  - wisewoman

• žena na pláži

  - woman on the beach

• žena narodená vo vazalstve

  - niefe

• žena nazvaná Moses

  - Woman Called Moses

• žena nevýraznej tváre

  - wax doll

• žena obdarená vdovským podielom

  - dowress

• žena oslobodená z otroctva

  - freedwoman

• žena peera

  - peeress

• žena po pôrode

  - woman in childbed

• žena pochybnej povesti (zast.)

  - demirep

• žena podobajúca sa mužovi

  - mannish

• žena počas jej prvého tehotenstva

  - primigravida

• žena pracujúca na ranči ako kovboj

  - cowgirl

• žena predstierajúca mladosť

  - phiz-gig

• žena predstierajúca mladosť

  - phizgig

• žena robotníka

  - workingwoman

• žena rodíaca dvojčatá

  - bipara

• žena roka

  - Woman of the Year

• žena rytiera

  - Dame

• žena s dvoma tvárami

  - Two-Faced Woman

• žena s peknou líniou

  - curvesome

• žena sedemkrát rodiaca

  - septipara

• žena starostu

  - mayoress

• žena stredného veku

  - middle-aged woman

• žena syna

  - daughter-in-law

• žena tak škaredá, až je až krásna

  - belle laide (pl)

• žena tehotná siedmy raz

  - septigravida

• žena tehotná tretí raz

  - tertigravida

• žena v bielom

  - woman in white

• žena v domácnosti

  - housewife

• žena v okne

  - Woman in the Window

• žena v zelenom

  - Woman in Green

• žena v červenom

  - woman in red

• žena vo vyššom postavení

  - career woman

• žena vo vyššom povolaní

  - career woman

• žena z tohoto sveta

  - earthwoman

• žena z vysokej spoločnosti

  - woman of the world

• žena činiaca dobro

  - benefactress

• žena činu

  - woman of action

• žena, ktorej bol urobený potrat

  - abortee

• žena, ktorá

  - woman that

• žena, ktorá porušila poriadok

  - perturbatrix

• žena, ktorá preháňa požiadavky slušnosti

  - prude

• žena, ktorá raz porodila

  - primipara

• žena, ktorá sa narodila ako nevoľníčka

  - neife

• žena, ktorá si nechala urobiť potrat

  - abortee

• žena, ktorá zanechala závet

  - testatrix

• žena, príbuzná

  - kinswoman

• žena, slobodná

  - spinster

• žena, vydatá

  - covert

• žena, vydatá

  - married woman

• žena, vydatá

  - matron

• žena, čo

  - woman who

• žena-pilot

  - airwoman

• ženatý

  - married

• ženatý muž

  - maritus

• ženatý muž

  - married man

• ženatý muž s deťmi

  - family man

• ženatý s (7.p.)

  - married to

• ženba

  - marriage

• ženeta

  - genet

• ženetka

  - European genet

• ženevská konvencia

  - Geneva Conventions

• ženevská nomenklatúra

  - Geneva nomenclature

• ženevské názvoslovie

  - Geneva nomenclature

• ženevské názvoslovie

  - Geneva system

• ženevské predpisy

  - Geneva regulations

• ženevský

  - Geneva

• ženevský

  - Genevan

• ženevský medzinárodný inštitút pre výskum otázok mieru

  - Genevan International Peace Research Institut

• ženie chorých aby sa stali obeťou

  - to hast'ning ills a prey

• ženie sa búrka

  - there is a storm brewing

• ženijná príprava terénu

  - engineer terrain operation

• ženijná rota

  - engineer company

• ženijná rota technického zabezpečenia

  - Engineer Field Maintenance Company

• ženijná topografická rota

  - Engineer Topographic Company

• ženijná vyloďovacia brigáda

  - engineer special brigade

• ženijná vyloďovacia podporná brigáda

  - Amphibious Support Brigade

• ženijná vyloďovacia rota

  - Engineer Shore Company

• ženijná vyloďovací podporný pluk

  - Amphibious Support Regiment

• ženijná výkazová mapa

  - engineer situation map

• ženijné bojové jednotky

  - combat engineers

• ženijné cvičenie

  - bridge-train

• ženijné jednotky

  - engineer troops

• ženijné práce

  - pioneer work