Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zameranie

  - externalization

• zameranie

  - fixation

• zameranie

  - lay

• zameranie

  - meterage

• zameranie

  - sight

• zameranie

  - tenor

• zameranie

  - trend

• zameranie (2.p.)

  - focus of

• zameranie konferencie

  - scope of the conference

• zameranie polohy

  - fix

• zameranie pomocou hviezd

  - astronomical laying

• zameranie sa

  - focusing

• zameranie sa na

  - focus on

• zameranie sa na (4.p.)

  - focusing on

• zameranie sa na výrobok

  - product focus

• zameranie správy

  - intent of a report

• zameranie textu

  - copy angle

• zameranie činnosti

  - focus of activity

• zameranie živočíšnej výroby

  - animal husbandry line

• zameranie živočíšnej výroby

  - animal husbandry trend

• zameranie, zememeračské

  - survey

• zameraná na (4.p.)

  - focused on

• zameraný

  - aimed

• zameraný

  - directional

• zameraný

  - oriented

• zameraný

  - specialized

• zameraný

  - studious

• zameraný

  - meted out

• zameraný

  - geared

• zameraný

  - well designed

• zameraný cieľ

  - fixed-target

• zameraný do minulosti

  - retrospective

• zameraný do vnútra

  - interiority

• zameraný dvojakým smerom

  - double-barrelled

• zameraný na

  - intent on

• zameraný na (4. p.)

  - fixated on

• zameraný na (4.p.)

  - aimed at

• zameraný na (4.p.)

  - centred on

• zameraný na (4.p.)

  - focused on

• zameraný na chov dobytka

  - stock

• zameraný na dovoz

  - import-oriented

• zameraný na efekt

  - epideictic

• zameraný na seba

  - ingrown

• zameraný na verejnosť

  - extroverted

• zameraný na verejnosť

  - extrovertish

• zameraný na výkonnosť (podnik)

  - performance-driven

• zameraný na výskum a vývoj

  - research and development focused

• zameraný na vývoz

  - export-minded

• zameraný na zisk

  - profit-oriented

• zameraný na človeka

  - manward

• zameraný proti (3. p.)

  - slanted against

• zameraný smerom na (4.p.)

  - geared toward

• zameraný, široko

  - all-embracing

• zamerať

  - addict

• zamerať

  - aim

• zamerať

  - focus

• zamerať

  - shoot

• zamerať

  - target

• zamerať

  - glue to

• zamerať

  - to direct

• zamerať

  - to range

• zamerať (astronomicky)

  - sight

• zamerať (fotoaparát)

  - train

• zamerať (meraním určiť)

  - measure

• zamerať (miesto)

  - localize

• zamerať (miesto)

  - locate

• zamerať (pozornosť, úsilie)

  - focus

• zamerať (smer, pozornosť, úsilie)

  - direct

• zamerať adresne

  - personalize

• zamerať cieľ

  - fix target

• zamerať lietadlo

  - radiolocate

• zamerať na (4.p.)

  - translation focus

• zamerať na hrot

  - sight to view the tip

• zamerať na ovplyvnenie (2.p.)

  - bring st to bear on

• zamerať osobne

  - personalize

• zamerať pozornosť

  - fade

• zamerať pozornosť

  - fixate

• zamerať sa

  - aim at

• zamerať sa

  - fixate

• zamerať sa

  - focus oneself

• zamerať sa

  - orient oneself toward

• zamerať sa

  - shoot

• zamerať sa

  - specialize (in)

• zamerať sa (na to)

  - put mind (to it)

• zamerať sa (sústrediť sa)

  - concentrate (on)

• zamerať sa na (4. p.)

  - target the

• zamerať sa na (4.p.)

  - angle for

• zamerať sa na (4.p.)

  - targeting

• zamerať sa na to, čo

  - focus on what

• zamerať sa na zníženie nadmernej zamestnanosti

  - aim to reduce overmanning

• zamerať svetlo

  - direct light

• zamerať výrobu na nové druhy tovarov

  - target production on new items

• zamerať výrobu na nové druhy tovaru

  - target production at new items

• zamerať všetko úsilie na (4.p.)

  - concentrate all one's energies on

• zamerať zbraň

  - zero in weapon

• zamerať úsilie

  - aim endeavor

• zameriava

  - targets

• zameriava sa

  - focuses

• zameriava sa na

  - focuses on

• zameriavacia anténa

  - direction-finding antenna

• zameriavacia lišta

  - pope rib

• zameriavacia ohnisková doštička

  - setting graticule

• zameriavacia priamka

  - aiming axis

• zameriavacia stanica

  - direction-finding station

• zameriavacia tyč

  - sighting bar

• zameriavacie svetlá

  - leading lights

• zameriavacie zariadenie

  - sighting device

• zameriavací

  - bearing

• zameriavací bod

  - aiming mark

• zameriavací kompas

  - bearing compass

• zameriavací prístroj

  - aiming device

• zameriavací rádiolokátor

  - acquisition radar

• zameriavací systém s dlhou základňou

  - long-baseline system

• zameriavací terč

  - aiming disk

• zameriavací uhol

  - angle of tangent elevation

• zameriavací ďalekohľad

  - optical pointer

• zameriavací ďalekohľad s vonkajším nastavením

  - external adjustment scope

• zameriavanie

  - bearing

• zameriavanie

  - measurement

• zameriavanie

  - shot