Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zadupať

  - trample in

• zadupať

  - trample out

• zadusenie

  - asphyxiation

• zadusenie

  - suffocation

• zadusenie osiva

  - asphyxiation of seedlings

• zadusiť

  - asphyxiate

• zadusiť

  - choke

• zadusiť

  - damp

• zadusiť

  - extinguish

• zadusiť

  - smother

• zadusiť

  - stiffle

• zadusiť

  - suffocate

• zadusiť

  - put out

• zadusiť (4.p., oheň)

  - put out

• zadusiť (sa)

  - stifle

• zadusiť sa

  - choke

• zadusiť sa

  - suffocate

• zadusí sa

  - asphyxiating

• zadychčaný

  - breathless

• zadychčaný

  - gaspy

• zadychčaný

  - puffy

• zadychčaný

  - out of breath

• zadychčať sa

  - to wind

• zadychčať sa

  - wind

• zadymenejší

  - smokier

• zadymenie

  - smoke-quarts

• zadymenie (chyba glazúry)

  - smudge

• zadymenie ovzdušia

  - smoke abatement

• zadymenosť

  - smokiness

• zadymená krajina (prenesene)

  - Black Country

• zadymené

  - murky

• zadymený

  - fuggy

• zadymený

  - fuliginous

• zadymený

  - fumous

• zadymený

  - fumy

• zadymený

  - murkily

• zadymený

  - smoked

• zadymený

  - smoky

• zadymiť

  - blacken with smoke

• zadymovacia bomba

  - smoke bomb

• zadymovanie

  - smudging

• zadák

  - end-man

• zadávacia dokumentácia

  - contractual documents

• zadávacie výkresy

  - drafts of competition

• zadávanie informácie (napr. do počítača)

  - entering information

• zadávanie súboru

  - import

• zadávanie z klávesnice

  - typing

• zadávanie údajov

  - data entry

• zadávané položky (napr. do počítača)

  - entering items

• zadávateľ

  - sponsor

• zadávať

  - ENTER

• zadávať si

  - lose face

• zadívať sa

  - become absorbed

• zadívať sa

  - fix eyes at

• zadýchanosť

  - gaspiness

• zadýchanosť

  - pursiness

• zadýchaný

  - scant of breath

• zadýchavajúci sa

  - pursy

• zadýchať sa

  - gasp for

• zadýchať sa

  - get out of breath

• zadĺženie

  - indebtedness

• zadĺženie

  - encumbrance

• zadĺženie skonfiškovaného majetku

  - lien of attachment

• zadĺženie, budúce

  - forward commitment

• zadĺženosť

  - backlog

• zadĺženosť

  - encumbrance

• zadĺženosť

  - indebtedness

• zadĺženosť

  - liability

• zadĺženosť podniku

  - company indebtedness

• zadĺženosť, zahraničná

  - external indebtedness

• zadĺženosť, čistá

  - net debt

• zadĺženosť, čistá

  - net indebtedness

• zadĺžená kapitalizácia

  - thin capitalization

• zadĺžená spoločnosť

  - company in debt

• zadĺžená spoločnosť

  - thin corporation

• zadĺžený

  - bankerout

• zadĺžený

  - debt

• zadĺžený

  - embarrassed

• zadĺžený

  - encumbrance

• zadĺžený

  - indebitatus

• zadĺžený

  - indebted

• zadĺžený

  - overextended

• zadĺžený

  - in debt

• zadĺžený

  - indebitatus assumpsit

• zadĺžený

  - involved in debt

• zadĺžený

  - red: in the red

• zadĺžený (3. p.)

  - indebted to

• zadĺžiť

  - DIP

• zadĺžiť

  - encumber

• zadĺžiť

  - encumber (with debt)

• zadĺžiť

  - indebt

• zadĺžiť sa

  - contract debts

• zadĺžiť sa

  - encumber

• zadĺžiť sa

  - get into debt

• zadĺžiť sa

  - incur debts

• zadĺžiť sa

  - run into debt

• zadĺžiť sa

  - be in the hole

• zadĺžiť sa

  - indebt

• zadĺžiť sa kvôli

  - go on the hook for

• zadĺžiť sa kvôli niekomu

  - go on the hook for sb.

• zadŕhajúci

  - rubbing hard

• zadŕhať

  - flounder

• zadŕhať

  - stammer

• zadŕhať

  - stutter

• zadŕhať

  - to flounder

• zadŕhať

  - to stammer

• zadŕhať

  - to stutter

• zadŕhať (brzda)

  - drag

• zaerdžanie

  - whinny

• zafajčiť si

  - have a smoke

• zafarbenia

  - colours

• zafarbenie

  - coloration

• zafarbenie

  - colour

• zafarbenie

  - colouration

• zafarbenie

  - colouring

• zafarbenie

  - hue

• zafarbenie

  - marking

• zafarbenie

  - pigmentation

• zafarbenie

  - stain

• zafarbenie

  - tinct