Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zásada

  - axiom

• zásada

  - canon

• zásada

  - fundamental

• zásada

  - institute

• zásada

  - maxim

• zásada

  - opinion

• zásada

  - policy

• zásada

  - principle

• zásada

  - regulation

• zásada

  - rudder

• zásada

  - rudiment

• zásada

  - square

• zásada

  - tenet

• zásada

  - matter of principle

• zásada

  - alcali

• zásada

  - alkalis

• zásada (NaOH)

  - lye

• zásada (chem.)

  - base

• zásada (norma)

  - rule

• zásada alkalického kovu

  - alkali

• zásada celistvosti žalobného nároku

  - entire controversy doctrine

• zásada dispozičná

  - principal of disposal

• zásada dobrovoľnosti

  - voluntary principle

• zásada dvoch svedectiev

  - two witnesses rule

• zásada hospodárnosti

  - principle of economy

• zásada jediného činiteľa

  - sole actor doctrine

• zásada konečného rozhodnutia

  - final decision rule

• zásada konečného rozhodnutia

  - final judgment rule

• zásada konečného rozhodnutia

  - finality rule

• zásada najnižšieho ocenenia

  - principle of lower valuation

• zásada nekompromisnosti pri rokovaní

  - take-it-or-leave-it basis

• zásada nemennosti udelehého vlastníckeho titulu

  - biting rule

• zásada neodkladnej sťažnosti

  - fresh complaint rule

• zásada o bezprostredne predchádzajúcom

  - last antecedent rule

• zásada obozretnosti

  - precautionary principle

• zásada obozretnosti

  - principle of precaution

• zásada ochrany fiduciára

  - fiduciary shield doctrine

• zásada odôvodnenia ožiarenia

  - principle of justification of exposure

• zásada potrebných znalostí

  - need-to-know basis

• zásada presvedčivého dôkazu

  - substantial evidence rule

• zásada preventívnej starostlivosti

  - principle of preventive action

• zásada priamosti

  - principle of directness

• zásada prvého predaja

  - first sale rule

• zásada reciprocity

  - reciprocity principle

• zásada rovnosti

  - parity basis

• zásada rovnosti základu

  - equal footing doctrine

• zásada rozumnosti

  - rule of reason

• zásada spravodlivej adopcie

  - equitable adoption

• zásada spravodlivosti

  - equitable doctrine

• zásada spravodlivého prospechu

  - equitable benefit doctrine

• zásada spravodlivého zdržania

  - equitable restraint doctrine

• zásada straty identity peňazí

  - ear-mark rule

• zásada verejnosti

  - principle of public access

• zásada vyrovnaného rozpočtu

  - balance budget theorem

• zásada vzájomnej podpory

  - give-and-take basis

• zásada vzájomnej zdržanlivosti

  - equitable abstention doctrine

• zásada výhod v zahraničnom obchode

  - comparative advantage

• zásada zaregistrovaného zákona

  - enrolled bill rule

• zásada zdanenia

  - principle of taxation

• zásada ústnosti

  - principle of oral communication

• zásada, bilančná

  - balance sheet principle

• zásada, kalkulačná

  - principle of costing

• zásada, právna o výnimkách z práva

  - words of exemption

• zásada, že vlastník nesmie poprieť vlastnícke práva kupujúceho

  - floor plan rule

• zásaditosť

  - aklalinity

• zásaditosť

  - alkalescency

• zásaditosť

  - alkality

• zásaditosť

  - basicity

• zásaditosť krmiva

  - feed alkality

• zásaditosť popola

  - alkalinity of ash

• zásaditá elektrooceľ

  - basic electric steel

• zásaditá funkcia

  - basic function

• zásaditá martinská pec

  - basic open-hearth furnace

• zásaditá reakcia

  - basic reaction

• zásaditá tehla

  - basic brick

• zásaditá troska (hutnícky)

  - basic slag

• zásaditá vymurovka

  - basic lining

• zásaditá žiaruvzdorná tehla

  - basic refractory brick

• zásadité farbivo

  - basic dye

• zásadité prostredie

  - alkaline medium

• zásaditý

  - alkalic

• zásaditý

  - alkaline

• zásaditý

  - basic

• zásaditý bromid

  - oxbromide

• zásaditý bromid

  - oxybromide

• zásaditý charakter

  - basic character

• zásaditý chroman bizmutitý

  - bismuth yellow

• zásaditý octan

  - subacetate

• zásaditý pigment

  - basic pigment

• zásaditý proces

  - basic process

• zásaditý roztok

  - alkaline solution

• zásaditý síran teluričitý

  - telluryl oxysulphate

• zásaditý uhličitan

  - alkali carbonate

• zásaditý uhličitan

  - basic carbonate

• zásaditý uhličitan

  - hydroxide carbonate

• zásaditý uhličitan

  - oxide carbonate

• zásaditý uhličitan zirkoničitý

  - zirconium hydroxide carbonate

• zásadne

  - congenitally

• zásadne

  - essentially

• zásadne

  - fundamentally

• zásadne

  - mainly

• zásadne

  - vitally

• zásadne

  - in principle

• zásadne

  - on principle

• zásadne odlišný

  - basically different

• zásadne sa nevmiešajúci

  - hands-off

• zásadná informácia

  - underlying information

• zásadná reforma

  - sweeping reform

• zásadná vec

  - matter of principle

• zásadná záležitosť

  - matter of principle

• zásadné objavy

  - breakthroughs (pl)

• zásadné porušenie zmluvy

  - breach, material

• zásadné porušenie zmluvy

  - material breach of contract

• zásadné smerovanie

  - principal direction

• zásadné súdne rozhodnutie

  - leading case

• zásadný

  - basic

• zásadný

  - cardinal

• zásadný

  - essential

• zásadný

  - fundamental

• zásadný

  - principled