Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zabľabotať

  - stammer out

• zabŕdať do dakoho

  - nag at

• zabŕdať do niekoho

  - get at

• zabŕdnuť

  - sink

• zabŕdnuť

  - get stuck in

• zabŕdnuť do problémov

  - bog down

• zaceliť

  - cicatrize

• zaceliť

  - heal over

• zaceliť

  - heal up

• zaceliť sa

  - cicatrize

• zaceliť sa

  - close up

• zaceliť sa

  - heal up

• zaceliť sa

  - skin over

• zaceliť sa

  - skin up

• zacelovať výrezy

  - even butts

• zacelovať výrezy

  - even ends

• zacementovať

  - seal

• zacementovať

  - cement in

• zacengať

  - jingle

• zacengať

  - tingle

• zachcelo sa mi

  - I was seized with a desire

• zachichotať sa

  - give a loud laugh

• zachititeľný

  - catchable

• zachmúrene

  - scowlingly

• zachmúrenosť

  - duskiness

• zachmúrenosť

  - glumness

• zachmúrenosť

  - hip

• zachmúrenosť

  - hipochondria

• zachmúrenosť

  - black mood

• zachmúrená obloha

  - sullen sky

• zachmúrený

  - downcast

• zachmúrený

  - frowned

• zachmúrený

  - gloomy

• zachmúrený

  - glum

• zachmúrený

  - saturnine

• zachmúrený

  - sombre

• zachmúrený

  - taciturn

• zachmúrený

  - low-spirited

• zachmúrený

  - unsmiling

• zachmúrený (zamračený)

  - overcast

• zachmúrený deň

  - cloudy day

• zachmúrený pohľad

  - sullen look

• zachmúriť sa

  - frown

• zachmúriť sa

  - scowl

• zachmúriť sa (obloha)

  - cloud

• zachmúriť sa (obloha)

  - darken

• zachovaj pokoj

  - don't call alarm

• zachovajte ticho

  - silence please

• zachovalosť

  - haleness

• zachovalý

  - proved

• zachovalý

  - whole

• zachovalý

  - in good health

• zachovalý

  - well-preserved

• zachovanie

  - conservation

• zachovanie

  - holdback

• zachovanie

  - maintenance

• zachovanie

  - preservation

• zachovanie

  - retention

• zachovanie a ochrana

  - conservation and safeguarding

• zachovanie dôvery verejnosti

  - preservation of public confidence

• zachovanie energie

  - conservation of energy

• zachovanie formátovania

  - format retention

• zachovanie kapitálu

  - preservation of capital

• zachovanie krajiny

  - preservation of the countryside

• zachovanie krásneho okolia

  - preservation of amenities

• zachovanie listového tajomstva

  - secrecy of mail

• zachovanie makula

  - sparing of macula

• zachovanie medzinárodného mieru

  - maintenance of international peace

• zachovanie mieru

  - preservation of peace

• zachovanie neutrality

  - neutralism

• zachovanie náboja

  - charge conservation

• zachovanie ochrany prírody

  - nature preservation

• zachovanie populácie háďatka zemiakového

  - holding of potato cyst eelworm

• zachovanie prostredia

  - maintaining the environment

• zachovanie práv

  - maintenance of rights

• zachovanie stromov

  - preserving trees

• zachovanie súkromia hovorov

  - privacy of call

• zachovanie tajnosti

  - observance of secrecy

• zachovanie uhlov

  - preservation of angles

• zachovanie vlahy

  - moisture conservation

• zachovanie výnosu

  - yield maintenance

• zachovanie zeleného pása

  - maintenance of a green belt

• zachovanie základných

  - observance of basic

• zachovanie životného prostredia

  - environmental conservation

• zachovanosť

  - good state

• zachovaný

  - conserved

• zachovaný

  - sound

• zachovaný

  - in good condition

• zachovaný

  - well-preserved

• zachovateľný

  - conservable

• zachovať

  - cherish

• zachovať

  - conserve

• zachovať

  - conserving

• zachovať

  - maintain

• zachovať

  - preserve

• zachovať

  - remain

• zachovať

  - retain

• zachovať

  - save

• zachovať

  - sustain

• zachovať

  - reserve for

• zachovať

  - save for

• zachovať

  - to remain

• zachovať

  - carry down

• zachovať (pravidlá)

  - observe

• zachovať (tradíciu)

  - keep up

• zachovať (tradíciu)

  - save

• zachovať charakteristiku

  - retain character

• zachovať dekórum

  - keep up appearances

• zachovať dekórum

  - save appearances

• zachovať dobrý dojem

  - save appearance

• zachovať dôstojnosť

  - hold one's own

• zachovať dôstojnosť

  - hold own

• zachovať dôstojnosť

  - maintain dignity

• zachovať kontakt

  - retain contact

• zachovať mier

  - keep peace

• zachovať mier

  - maintain peace

• zachovať mier

  - wager the peace

• zachovať mlčanlivosť

  - remain silent

• zachovať naveky

  - perpetuate

• zachovať neutralitu

  - remain neutral