Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zaútočiť na (4. p.)

  - lunge out at

• zaútočiť na (4. p.)

  - strike out at

• zaútočiť na (4. p.)

  - swoop down on

• zaútočiť na (4.p.)

  - be at

• zaútočiť na (proti)

  - aggress on (against)

• zaútočiť na lietadlo

  - charge a plane

• zaútočiť na policajtov

  - make an attack on police

• zaútočiť na tyl

  - strike the rear

• zaútočiť ponorkou

  - submarine

• zaútočiť strmhlav

  - swoop

• zaútočiť z úkrytu

  - attack from an ambush

• zaútočiť zákernou otázkou

  - assail with

• zaútočiť, slovne

  - impugn

• zaúčací kurz

  - induction course

• zaúčtovanie

  - booking

• zaúčtovanie

  - posting

• zaúčtovanie (na ťarchu)

  - charging

• zaúčtovanie na vrub

  - debiting

• zaúčtovanie, chybné

  - misposting

• zaúčtovaný

  - billed

• zaúčtovať

  - bill

• zaúčtovať

  - Book

• zaúčtovať

  - charge

• zaúčtovať

  - place

• zaúčtovať

  - post

• zaúčtovať

  - bring to book

• zaúčtovať

  - carry to account

• zaúčtovať

  - place on account

• zaúčtovať

  - put on account

• zaúčtovať (niečo, 4.p.)

  - make charge for

• zaúčtovať na opačnej strane účtu

  - counterenter

• zaúčtovať na protiľahlej strane

  - counter-enter

• zaúčtovať na stranu

  - pass to the credit

• zaúčtovať na účet komu

  - charge on account

• zaúčtovať niekomu

  - debit sb.

• zaúčtovať niekomu náklady

  - charge the cost to sb.

• zaúčtovať niečo

  - make charge for st.

• zaúčtovať náklady

  - charge the cost to

• zaúčtovať náklady

  - charge the costs to

• zaúčtovať osobe s (7.p.)

  - debit a person with

• zaúčtovať výdaje

  - charge the cost to

• začadenie

  - soot deposit

• začadená zapaľovacia sviečka

  - sooty spark plug

• začadený

  - sooty

• začadený (od sadzí)

  - smutty

• začadiť

  - begrime

• začadiť

  - soot

• začadiť v miestnosti

  - foul the room with smoke

• začal

  - began to (inf.)

• začal

  - he began

• začal

  - begun

• začal

  - kicked off

• začal (1.p.)

  - started

• začal (4.p.)

  - began

• začal (4.p.)

  - have begun

• začal besnieť

  - he threw a wingding

• začal byť hrubý

  - he became abusive

• začal byť známy ako

  - came to be known as

• začal chytať (4.p.)

  - began grabbing

• začal hrať

  - began playing

• začal hrať

  - started writing

• začal ich odsúvať

  - began moving them away

• začal kričať

  - started shouting

• začal nakupovanie (2.p.)

  - began buying

• začal ponúkať

  - started offering

• začal používať

  - began using

• začal pracovať

  - began working

• začal pracovať na (6.p.)

  - started working on

• začal publikovať (4.p.)

  - began publishing

• začal písať

  - began writing

• začal rúcanie (2.p.)

  - began demolishing

• začal sa nazývať (7. p.)

  - came to be called

• začal sa objavovať

  - began to turn up

• začal sa objavovať na (4.p.)

  - started appearing on

• začal si uvedomovať

  - became aware

• začal slúžiť

  - came to serve

• začal stavať

  - started building

• začanal od piky

  - was in on the ground floor

• začanal od začiatku

  - was in on the ground floor

• začapovať

  - mortice

• začapovať

  - mortise

• začapovať

  - to mortise

• začapovať

  - to tenon

• začarovaný

  - witchy

• začarovaný kruh

  - vicious

• začarovaný kruh

  - vicious circle

• začarovaný kruh

  - vicious cycle

• začarovaný kruh

  - vicious spiral

• začarovať

  - transmogrify

• začarovať

  - charm away

• začarovať

  - conjure away

• začarovať (4.p.)

  - cast a spell over

• začarovať s (7.p.)

  - charm with

• začatie

  - commencement

• začatie

  - initiation

• začatie

  - opening

• začatie

  - START

• začatie konania

  - commencement of action

• začatie konania

  - initiating procedures

• začatie pracovného pomeru

  - commencement of employment

• začatie prerokúvania prípadu

  - opening of the case

• začatie procesu

  - institution of an action

• začatie sporu

  - contestatio litis

• začatie sporu

  - contestation of suit

• začatie stavby

  - commencement of building

• začatie trestného stíhania

  - commencement of prosecution

• začatie veci u nepríslušného súdu

  - mistake in venue

• začatie výkonu a výkon činností

  - taking up and pursuit of activities

• začatie výkopových prác

  - ground breaking

• začatie úlohy

  - task start

• začatie, opätovné

  - resumption

• začatie, široké

  - wide opening

• začatá

  - begun

• začaté

  - begun

• začaté obchodovanie

  - Opening Trading

• začatím (2.p.)

  - by beginning the

• začatý

  - begun

• začatý

  - pending

• začatý

  - prefaced

• začatý a pokračujúci

  - maintained