Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zavri hubu (!)

  - shut your trap (!)

• zavri hubu!

  - shut up!

• zavri hubu!

  - Hold your jaw!

• zavri klapačku

  - Bows down

• zavri klapačku

  - Hold your whiz!

• zavri klapačku

  - slacken your glib

• zavri klapačku ( ! )

  - Hold your whiz ( ! )

• zavri oči

  - close your eyes

• zavri svoju trepačku

  - shut your big bazoo

• zavri trepačku (!)

  - hold your whiz (!)

• zavri zobák

  - Bows down

• zavri zobák

  - breeze off

• zavri zobák

  - Hold your whiz!

• zavri zobák

  - slacken your glib

• zavri zobák

  - Bows down!

• zavri zobák (!)

  - hold your whiz (!)

• zavrie hubu (!)

  - hold your jaw (!)

• zavrie sa (program)

  - shuts down

• zavrieskanie

  - screech

• zavrieskanie

  - squeal

• zavrieskanie

  - scream out

• zavrieskať

  - scream

• zavrieskať

  - screech

• zavrieskať

  - shriek

• zavrieskať

  - squall

• zavrieskať

  - squeal

• zavrieskať

  - scream out

• zavrieť

  - close

• zavrieť

  - enclose

• zavrieť

  - immure

• zavrieť

  - include

• zavrieť

  - lock

• zavrieť

  - restrain

• zavrieť

  - shut

• zavrieť

  - shutdown

• zavrieť

  - slam

• zavrieť

  - slat

• zavrieť

  - enclose in

• zavrieť

  - fasten up

• zavrieť

  - hold in

• zavrieť

  - pen in

• zavrieť

  - push to

• zavrieť

  - put to

• zavrieť

  - seal with

• zavrieť

  - to enclose

• zavrieť

  - turn off

• zavrieť

  - block up

• zavrieť

  - shut down

• zavrieť (do basy)

  - jail

• zavrieť (kohút)

  - to turn out

• zavrieť (kohút)

  - turn out

• zavrieť (komu) ( 3.p. )

  - bar out

• zavrieť (sa)

  - close

• zavrieť do

  - lock into

• zavrieť do (2.p.)

  - box up in

• zavrieť do (2.p.)

  - close in

• zavrieť do klietky

  - cage

• zavrieť do klietky

  - cage in

• zavrieť do klietky

  - cage up

• zavrieť do kláštora

  - cloister up

• zavrieť do ohrady

  - corral

• zavrieť do ohrady

  - fence

• zavrieť do ohrady

  - pinfold

• zavrieť do ohrady (dobytok ap.)

  - pound up

• zavrieť do stajne

  - stable

• zavrieť do žalára

  - immure in a dungeon

• zavrieť dol

  - close down mine

• zavrieť dvere

  - shut the door

• zavrieť dvere

  - close door

• zavrieť dvere pred nosom

  - slam the door in sb.'s face

• zavrieť hubu

  - shut one's head

• zavrieť hubu

  - button up

• zavrieť kohútik

  - turn the tap off

• zavrieť na závoru

  - sneck

• zavrieť na závoru (škót.)

  - snib

• zavrieť nezmenené

  - close all unchanged

• zavrieť obchod

  - put up the shutters

• zavrieť obchod

  - close down shop

• zavrieť obchod

  - close store

• zavrieť obchodík

  - put up the shutters

• zavrieť okenicu

  - shutter

• zavrieť okno

  - close window

• zavrieť okno

  - shut window

• zavrieť oko

  - close eye

• zavrieť oko

  - shut eye

• zavrieť oči

  - shut an eye

• zavrieť oči (zast.)

  - seel

• zavrieť podnik

  - close down

• zavrieť podnik

  - close down business

• zavrieť podnik

  - close down plant

• zavrieť pred (kým) ( 7.p. )

  - bar out

• zavrieť pusu

  - close up

• zavrieť sa

  - shut away

• zavrieť sa v

  - bar in

• zavrieť schránku

  - hide clipboard

• zavrieť si

  - shut in

• zavrieť stánok

  - put up the shutters

• zavrieť tlačidlo

  - close button

• zavrieť v

  - bar in

• zavrieť v (6.p.)

  - close in

• zavrieť v (6.p.)

  - confine in

• zavrieť v budove (4.p.)

  - box off

• zavrieť vnútri

  - bar in

• zavrieť vonku

  - shut out

• zavrieť vonku na západku

  - bolt out

• zavrieť vonku na zástrčku

  - bolt out

• zavrieť za sebou dvere

  - close door after

• zavrieť zvnútra na závoru

  - bar in

• zavrieť zvnútra na závoru (4.p.)

  - bar in

• zavrieť zvonku na závoru

  - bar out

• zavrieť ústa

  - close up

• zavrieť ústa

  - close mouth

• zavrieť ústa

  - close the mouth

• zavrieť ústa

  - shut mouth

• zavrieť škrtiacu klapku

  - power off

• zavrite prosím ( 4. p., dvere)

  - please close (the door)

• zavrtenie (chvostom)

  - wag

• zavrčal

  - grunted

• zavrčanie

  - growl

• zavrčanie

  - snarl