Slovensko-anglicky slovník - písmeno ZA

za

• zabrnkať

  - strum

• zabrnkať

  - thrum

• zabrnkať

  - strum on

• zabrnkať

  - thrum on

• zabrnkať na strunu

  - twang

• zabrusovanie komutátora

  - commutator grinding

• zabrusovaný

  - ground

• zabrusovať

  - grind

• zabrusovať

  - sand

• zabrusovať

  - to grind

• zabrusovať

  - to sand

• zabrusovať ventily

  - reseat the valves

• zabrzdenie

  - braking

• zabrzdenie

  - equivalent braking force

• zabrzdenie do zastavenia

  - braking to stop

• zabrzdený

  - locked

• zabrzdený motor

  - stalled motor

• zabrzdený rotor

  - stalled rotor

• zabrzdený sklz

  - delayed yield

• zabrzdiť

  - brake

• zabrzdiť

  - obstruct

• zabrzdiť

  - snub

• zabrzdiť

  - stopper

• zabrzdiť

  - apply the brake

• zabrzdiť

  - put on the brake

• zabrzdiť

  - set the brake

• zabrzdiť

  - to arrest

• zabrzdiť

  - to snub

• zabrzdiť

  - brake to a stop

• zabránenie

  - estoppage

• zabránenie

  - preclusion

• zabránenie

  - prevention

• zabránenie

  - prohibition

• zabránenie

  - provision

• zabránenie

  - restraint

• zabránenie

  - preventing

• zabránenie daňovému úniku

  - prevention of tax evasion

• zabránenie dvojitému zdaneniu

  - double income-tax relief

• zabránenie dvojitému zdaneniu

  - double taxation relief

• zabránenie kazu

  - caries inhibition

• zabránenie maternicových sťahov

  - tocolysis

• zabránenie v neprístojnom konaní

  - abatement

• zabránenie v raste

  - stunt

• zabránenie vstupu

  - forestaller

• zabránenie šednutiou vlasov

  - preventing the graying of hair

• zabránený

  - prevented

• zabránil

  - prevented

• zabránili

  - prevented

• zabrániť

  - avert

• zabrániť

  - avoid

• zabrániť

  - check

• zabrániť

  - conclude

• zabrániť

  - debar

• zabrániť

  - defeat

• zabrániť

  - defender

• zabrániť

  - deter

• zabrániť

  - estop

• zabrániť

  - foil

• zabrániť

  - forestall

• zabrániť

  - inhibit

• zabrániť

  - preclude

• zabrániť

  - preempt

• zabrániť

  - prevent

• zabrániť

  - restrain

• zabrániť

  - secure

• zabrániť

  - stop

• zabrániť

  - stunt

• zabrániť

  - trip

• zabrániť

  - choke off

• zabrániť

  - keep away

• zabrániť

  - keep from

• zabrániť

  - stop from

• zabrániť

  - to preclude

• zabrániť

  - to prevent

• zabrániť

  - to stop

• zabrániť

  - to thwart

• zabrániť

  - preclude st.

• zabrániť

  - prevented

• zabrániť

  - put a spoke in

• zabrániť (3. p.) (vo vykonaní plánu, pren.)

  - put a spoke in sb.'s wheel

• zabrániť (3. p.) v (6. p.)

  - prohibit sb. in

• zabrániť (3.p.)

  - bar from

• zabrániť (3.p.)

  - deter

• zabrániť (3.p.)

  - prevent

• zabrániť (3.p.)

  - to prevent

• zabrániť (3.p., 4.p.)

  - prohibit

• zabrániť (niečomu)

  - prevent from

• zabrániť (prekaziť)

  - obstruct

• zabrániť akémukoľvek premeškaniu

  - avoid all delay

• zabrániť akýkoľvek prieťah

  - avoid all delay

• zabrániť bolesť

  - avert suffering

• zabrániť dvojitému zdaneniu

  - abolition of double taxation

• zabrániť gólu

  - save

• zabrániť komukoľvek

  - prevent anyone from

• zabrániť kvaseniu

  - stum

• zabrániť mu pred

  - prevent it from

• zabrániť nehode

  - avert a crash

• zabrániť nehode

  - avert an accident

• zabrániť nehode

  - prevent an accident

• zabrániť nešťastiu

  - avoid disaster

• zabrániť niekomu v niečom

  - bar sb. from doing st.

• zabrániť niekomu, aby niečo urobil

  - prevent sb. from doing st.

• zabrániť niečomu

  - forestall st.

• zabrániť nám v (6. p.)

  - prevent us from

• zabrániť násiliu

  - avert violence

• zabrániť násiliu

  - prevent violence

• zabrániť oneskoreniu

  - avoid delay

• zabrániť osobám v hlasovaní

  - prohibit persons from voting

• zabrániť porážke

  - save

• zabrániť počatie (dieťaťa)

  - contracept

• zabrániť spor

  - prevent controversy

• zabrániť strele

  - intercept missile

• zabrániť stretnutiu

  - avoid encounter

• zabrániť v (6. p.)

  - prohibit in

• zabrániť v pohybe

  - block in

• zabrániť v prístupe

  - warn away

• zabrániť v prístupe

  - warn off

• zabrániť v súťaži

  - hinder competition

• zabrániť vo vykonaní plánu (3. p., pren.)

  - put a spoke in sb.'s wheel

• zabrániť vstupu zamknutím na závoru

  - bar out