Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zaobstarávacia cena

  - cost

• zaobstarávacia cena

  - costs of acquisition

• zaobstarávacia cena

  - purchase

• zaobstarávacia cena

  - purchase price

• zaobstarávacia provízia

  - acquisition commission

• zaobstarávacie práce

  - ergolabi

• zaobstarávanie

  - pandering

• zaobstarávanie pornografickej literatúry

  - pandering of obscenity

• zaobstarávanie si peňazí

  - providing funds

• zaobstarávateľ

  - procurer

• zaobutie

  - tires

• zaobuť

  - shoe

• zaobíde sa radšej bez (2.p.)

  - is better off without

• zaobídem sa radšej bez (2.p.)

  - am better off without

• zaobídeme sa radšej bez (2.p.)

  - are better off without

• zaobídete sa radšej bez (2.p.)

  - are better off without

• zaobídeš sa radšej bez (2.p.)

  - are better off without

• zaobídu sa radšej bez (2.p.)

  - are better off without

• zaobísť sa

  - get by

• zaobísť sa bez

  - do without

• zaobísť sa bez

  - get along without

• zaobísť sa bez

  - go without

• zaobísť sa bez (2.p.)

  - be better off without

• zaobísť sa radšej bez (2.p.)

  - be better off without

• zaobísť sa s

  - make it do

• zaobísť sa s radosťou bez (2.p.)

  - be better off without

• zaobíšiel sa radšej bez (2.p.)

  - was better off without

• zaobíšlo sa radšej bez (2.p.)

  - was better off without

• zaobľovacia fréza

  - corner radius mill

• zaobľovacia fréza

  - corner-rounding mill

• zaobľovacia fréza

  - radius form cutter

• zaobľovací

  - radius

• zaobľovací nôž

  - radius tool

• zaobľovací stroj

  - case back rounding machine

• zaobľovanie drahokamov

  - tallow-drop

• zaobľovanie drahokamov

  - tallowdrop

• zaobľovať

  - chamfer

• zaobľovať

  - round out

• zaobľovať

  - to chamfer

• zaobšli ste sa radšej bez (2.p.)

  - were better off without

• zaoceánska loď

  - deepwaterman

• zaoceánsky

  - ocean

• zaoceánsky

  - transatlantic

• zaoceánsky

  - transmarine

• zaoceánsky

  - transoceanic

• zaoceánsky

  - transpacific

• zaoceánsky

  - ocean-going

• zaoceánsky parník

  - ocean liner

• zaoceánsky parník (skr.)

  - S.S. (Steamship)

• zaochádzanie s (7.p.)

  - treatment of

• zaodený

  - garbed

• zaodetý

  - clothed

• zaodieval

  - clothed

• zaodieť sa (kniž.)

  - attire oneself

• zaokrúhlenie

  - rounding

• zaokrúhlenie

  - half correction

• zaokrúhlenie

  - roundoff

• zaokrúhlenie hlavne

  - muzzle crowning

• zaokrúhlenie smerom dolu

  - round down

• zaokrúhlenie smerom nahor

  - round up

• zaokrúhlenosť

  - roundness

• zaokrúhlená

  - rounded

• zaokrúhlená hodnota

  - rounded off value

• zaokrúhlená konštanta

  - rounded-off constant

• zaokrúhlená čiastka

  - round sum

• zaokrúhlené

  - rounded

• zaokrúhlené zlomy

  - unstaggered cuts

• zaokrúhlené číslo

  - round number

• zaokrúhlené číslo

  - a round number

• zaokrúhlený

  - approximated

• zaokrúhlený

  - round

• zaokrúhlený

  - rounded

• zaokrúhlený

  - rounded off

• zaokrúhlený

  - rounded up

• zaokrúhlený chrbát

  - rounded back

• zaokrúhlený na (4. p.)

  - rounded up to

• zaokrúhlený výsledok

  - rounded off result

• zaokrúhliť

  - floor

• zaokrúhliť

  - round

• zaokrúhliť

  - half adjust

• zaokrúhliť

  - half-adjust

• zaokrúhliť

  - make a round

• zaokrúhliť

  - round off

• zaokrúhliť

  - round-off

• zaokrúhliť

  - to floor

• zaokrúhliť

  - to round

• zaokrúhliť (na tisícky)

  - round (to thousands)

• zaokrúhliť na najbližšie miesto

  - round off

• zaokrúhliť nadol

  - round down

• zaokrúhliť sa

  - plump

• zaokrúhliť smerom hore

  - round up

• zaokrúhliť čiastku

  - round the amount

• zaokrúhlovať to

  - sweet-talk something away

• zaokrúhľovacia chyba

  - rounding error

• zaokrúhľovanie

  - round

• zaokrúhľovanie

  - discarding fractions

• zaokrúhľovanie

  - rounding-off

• zaokrúhľovanie súm

  - round off the sums

• zaokrúhľovanie výpočtu

  - calculation rounding

• zaokrúhľovanie, automatické

  - autoamtic rounding off

• zaokrúhľovať

  - chamfer

• zaokrúhľovať

  - round

• zaokrúhľovať

  - to chamfer

• zaokrúhľovať

  - to round

• zaolejovanie

  - fouling

• zaolejovanie (motora)

  - oiling-up

• zaolejovaná (mokrá) zapaľovacia sviečka

  - oil-wetted spark plug

• zaolejovaná zapaľovacia sviečka

  - oily spark plug

• zaopatrenie

  - procural

• zaopatrenie

  - procurement

• zaopatrenie

  - provision

• zaopatrenie

  - settlement

• zaopatrenie

  - provisory care

• zaopatrenie strojov krytmi

  - machinery guarding

• zaopatrenie, ktoré povinne vazali poskytovali pánovi pri jeho návšteve

  - pastus

• zaopatrené podpisom a pečaťou

  - under hand and seal

• zaopatrený

  - fixed

• zaopatrený

  - vested

• zaopatrený plstenou podložkou

  - felt-backed

• zaopatriť

  - care