Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zvládnuť

  - keep under

• zvládnuť

  - to handle

• zvládnuť

  - to master

• zvládnuť

  - cope

• zvládnuť

  - cope up

• zvládnuť

  - cope up with

• zvládnuť (4.p.)

  - can handle

• zvládnuť (4.p.)

  - handle

• zvládnuť navigačný software

  - handle navigation software

• zvládnuť problém

  - master problem

• zvládnuť proces

  - master process

• zvládnuť páchateľa

  - cope with perpetrators

• zvládnuť situáciu

  - rise to the occasion

• zvládnuť to

  - manage with

• zvládnuť to

  - manage without

• zvládnuť čo

  - get st. under control

• zvládol

  - coped

• zvládol

  - handled

• zvládol (1.p.)

  - managed to

• zvláknené plnivo

  - fibrous extender

• zvlákniť

  - fibrillate

• zvlákniť

  - spinnable

• zvlákňovacia dýza

  - spinneret

• zvlákňovacia dýza

  - spinnerette

• zvlákňovacia dýza

  - spinning nozzle

• zvlákňovací

  - spinning

• zvlákňovací klúpeľ (pri výrobe chemických vlákien mokrým spôsobom)

  - spinning bath

• zvlákňovací lievik

  - spinning funnel

• zvlákňovací stroj

  - spinning apparatus

• zvlákňovanie

  - spinning

• zvlákňovať

  - spin

• zvláčnieť

  - soften up

• zvláčniť

  - supple

• zvláčniť

  - unstiffen

• zvláčňovací

  - emollient

• zvláčňovací

  - mulling

• zvláčňovadlo

  - elemi

• zvláčňovadlo

  - softener

• zvláčňovanie

  - plasticizing

• zvláčňovať

  - plasticize

• zvláčňovať

  - plastify

• zvláčňovať

  - to plasticize

• zvláčňovať

  - to plastify

• zvláčňujúci

  - emollient

• zvláštna (výbava)

  - custom

• zvláštna akcia

  - special stock

• zvláštna cena

  - preferential price

• zvláštna cena

  - price special

• zvláštna charakteristika

  - particular characteristics

• zvláštna dohoda

  - special agreement

• zvláštna dohoda

  - specific clause

• zvláštna druhová sadzba

  - specific commodity rate

• zvláštna havária

  - particular average

• zvláštna jednotka

  - task-force

• zvláštna kapitola

  - separate chapter

• zvláštna konštrukcia

  - special construction

• zvláštna krycia návesť

  - special protection signal

• zvláštna kvalita

  - special quality

• zvláštna linková doprava

  - special regular services

• zvláštna myšlienka

  - curious point

• zvláštna nehoda

  - particular average

• zvláštna nutná porážka

  - special emergency slaughtering

• zvláštna náložka

  - special cartridge

• zvláštna obmedzená záruka

  - special warranty

• zvláštna obrana

  - plea, special

• zvláštna odmena

  - del credere commission

• zvláštna odmena

  - incentive

• zvláštna odmena

  - premium, bonus

• zvláštna odmena

  - premium bonus

• zvláštna operácia posunu

  - separate shifting instruction

• zvláštna plná moc

  - special power

• zvláštna podmienka

  - clause

• zvláštna položka

  - extra item

• zvláštna ponuka

  - special offer

• zvláštna porota

  - special jury

• zvláštna postava

  - strange character

• zvláštna povaha (čoho)

  - special nature (of)

• zvláštna právomoc

  - specific power

• zvláštna príchuť

  - peculiar flavour

• zvláštna príchuť

  - peculiar taste

• zvláštna príchuť

  - queer taste

• zvláštna príležitosť

  - special occasion

• zvláštna písomná úloha

  - imposition

• zvláštna rezerva

  - contingency reserve

• zvláštna sadzba

  - special rate

• zvláštna sadzba

  - special rate/tariff

• zvláštna sadzba

  - special tariff

• zvláštna schopnosť

  - particular skill

• zvláštna sféra

  - particular sphere

• zvláštna situácia

  - special situation

• zvláštna správa

  - Special Report

• zvláštna starostlivosť

  - special diligence

• zvláštna starostlivosť

  - special care

• zvláštna strana

  - separate page

• zvláštna stránka

  - separate page

• zvláštna udalosť

  - oddity

• zvláštna verejná donucovacia moc

  - special public power of coercion

• zvláštna vylučujúca obrana

  - plea in bar, special

• zvláštna výbava

  - extra equipment

• zvláštna výhoda

  - special benefit

• zvláštna zdvorilosť

  - particular courtesy

• zvláštna záruka

  - special trust

• zvláštna zľava

  - additional discount

• zvláštna zľava

  - extra discount

• zvláštna zľava

  - extra allowance

• zvláštna zľava (rabat)

  - special discount

• zvláštna úloha

  - special assignment

• zvláštna úschova

  - special safe custody

• zvláštna škoda

  - special harm

• zvláštna škola

  - special school

• zvláštna škola

  - remedial school

• zvláštne

  - distinctively

• zvláštne

  - oddly

• zvláštne

  - special

• zvláštne

  - specially

• zvláštne

  - strange

• zvláštne aspekty

  - distinctive features

• zvláštne cestovné

  - special fare

• zvláštne dopravné

  - extra freight

• zvláštne dávky

  - special benefits