Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• znova zasadiť

  - reset

• znova začať horieť

  - blaze up

• znova-

  - re-

• znovapripojiť

  - reattach

• znovnadobudnutie

  - repossession

• znovu

  - afresh

• znovu

  - again

• znovu

  - anew

• znovu

  - new

• znovu

  - again and again

• znovu

  - back up

• znovu

  - de integro

• znovu

  - de novo

• znovu

  - di integro

• znovu

  - ever and anon

• znovu

  - ex integro

• znovu

  - once again

• znovu

  - once more

• znovu

  - over and over again

• znovu

  - through and through

• znovu

  - re

• znovu a znovu

  - again and again

• znovu a znovu

  - time after time

• znovu a znovu (zast.)

  - ever and anon

• znovu brzdiť

  - brake once again

• znovu byť

  - re-exist

• znovu certifikované lietadlo

  - recertified aeroplane

• znovu chytiť

  - to recapture

• znovu civilizovať

  - recivilize

• znovu darovať

  - regrant

• znovu definovať

  - re-pose

• znovu destilovať

  - redistill

• znovu dobyť

  - recapture

• znovu dobyť

  - retake

• znovu dodať

  - redeliver

• znovu dodať

  - repeat

• znovu dokázať

  - re-prove

• znovu dosadiť

  - replace

• znovu dosadiť

  - reseat

• znovu dosadiť

  - restore

• znovu dosadiť

  - to reinstate

• znovu dosadiť (vládcu)

  - to restore

• znovu dosadiť do funkcie

  - reinstall

• znovu dosiahnuť

  - recover

• znovu držať

  - repossess

• znovu dýchať

  - breathe again

• znovu ho uderila

  - she hit him again

• znovu hľadať

  - re-seek

• znovu importovať

  - reimported

• znovu infikovať

  - reinfection

• znovu inkasovať

  - recover

• znovu inscenovať

  - reproduce

• znovu inscenovať

  - to revive

• znovu investovať

  - plough-back

• znovu investovať

  - reinvest

• znovu inštalovať

  - re-install

• znovu inštalovať (4.p.)

  - reinstall

• znovu klásť

  - re-lay

• znovu koncipovať

  - redraft

• znovu korunovať

  - recrown

• znovu kúpiť

  - repurchase

• znovu mať

  - repossess

• znovu menovaný (do funkcie)

  - reappointed

• znovu menovať

  - renominate

• znovu mladý

  - rejuvenating

• znovu mladý

  - Young Again

• znovu nabrať palivo

  - refuel

• znovu nabrúsiť

  - reset

• znovu nadobudnúť

  - recover

• znovu nadobudnúť

  - redhibere

• znovu nadobudnúť

  - resume

• znovu nadobudnúť

  - retrieve

• znovu nadobudnúť

  - to retrieve

• znovu nadobudnúť

  - win back

• znovu nafarbiť

  - recolour

• znovu nainštalovaný

  - reinstalled

• znovu nakresliť

  - retrace

• znovu naliehať

  - reurge

• znovu naložiť na loď

  - reship

• znovu naostriť

  - reset

• znovu napchať

  - re-stuff

• znovu naplnený

  - refilled

• znovu naplniť

  - refill

• znovu naplniť

  - replenish

• znovu naplniť sklad

  - restock

• znovu napnúť (do rámu)

  - reline

• znovu nasadiť

  - re-mount

• znovu nasiaknuť

  - resorb

• znovu nastaviť

  - retype

• znovu nastoliť rovnováhu

  - restore equilibrium

• znovu natiecť

  - reflow

• znovu natočiť

  - retake

• znovu natrieť

  - recoat

• znovu natrieť

  - repaint

• znovu naučiť

  - relearn

• znovu navrhnúť

  - redraw

• znovu navštíviť

  - revisit

• znovu navštíviť

  - call back

• znovu naštartovanie po výpadku

  - power fail and restart

• znovu naštartovať

  - reboot

• znovu naštartovať

  - restart

• znovu nevydaný

  - unreprinted

• znovu nájdený

  - new-found

• znovu nájdený

  - newfound

• znovu nájsť

  - recover

• znovu obliecť

  - reclothe

• znovu obnoviť

  - reintegrate

• znovu obsadenie

  - resumption

• znovu obsadiť

  - repopulation

• znovu obviniť

  - recharge

• znovu oceniť

  - reassess

• znovu ochorieť

  - to relapse

• znovu ochutnať

  - retaste

• znovu odhaliť

  - recover

• znovu odieť

  - reapparel

• znovu odliať

  - recover

• znovu odlievať

  - refound

• znovu odsúdiť

  - reconvict

• znovu ohodnotiť

  - reassess

• znovu okupovať

  - reoccupy