Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zneužívanie úradnej moci

  - abuse of office

• zneužívanie ľudských práv

  - human rights abuses

• zneužívaná výhoda

  - abused privilege

• zneužívaná výsada

  - abused privilege

• zneužívané a zanedbané deti

  - abused and neglected children

• zneužívané dieťa

  - abused child

• zneužívané privilégium

  - abused privilege

• zneužívaný

  - abused

• zneužívaný

  - mistreated

• zneužívať

  - abuse

• zneužívať

  - accroach

• zneužívať

  - encroach

• zneužívať

  - job

• zneužívať

  - misapply

• zneužívať

  - misappropriate

• zneužívať

  - misuse

• zneužívať

  - stoop

• zneužívať

  - trespass

• zneužívať

  - make ill use of

• zneužívať (2.p., niečo)

  - presume on

• zneužívať (autoritu)

  - to stretch

• zneužívať dobrotu koho

  - ride a free horse to death

• zneužívať moc

  - misconduct

• zneužívať niečo

  - make improper use of st.

• zneužívať veľkomyseľnosti

  - abuse generosity

• zneužívať úradné postavenie

  - misconduct oneself

• zneužívať úradné postavenie (moc)

  - misconduct oneself

• znevažovanie

  - belittlement

• znevažovanie právneho nároku

  - disparagement of title

• znevažovať

  - derogate

• znevažovať

  - disparage

• znevažovať

  - dispersonare

• znevažovať

  - impeach

• znevažovať

  - profane

• znevažovať

  - slight

• znevažovať

  - vilify

• znevažovať

  - se at nought

• znevažujúce inštrukcie

  - disparaging instructions

• zneváženie

  - reflection

• znevážiť

  - decry

• znevážiť

  - derogate

• znevážiť

  - disparage

• znevážiť

  - disrepute

• znevážiť

  - profane

• znevážiť

  - to discredit

• znevýhodnenie

  - handicap

• znevýhodnené regióny

  - less-favoured regions

• znevýhodnený

  - disadvantaged

• znevýhodniť

  - to handicap

• znevýhodniť

  - to penalize

• znevýhodňovaný jedincami

  - disadvantaged individuals

• znečistenie

  - contamination

• znečistenie

  - crud

• znečistenie

  - defilement

• znečistenie

  - foulness

• znečistenie

  - poisoning

• znečistenie

  - pollution

• znečistenie

  - soiling

• znečistenie chladiva

  - coolant impurity

• znečistenie karbónom

  - carbon fouling

• znečistenie katódy

  - poisoning of cathode

• znečistenie kondenzátora

  - condenser fouling

• znečistenie kontaktu zapaľovacej sviečky

  - spark plug fouling

• znečistenie organickými látkami

  - organic pollution

• znečistenie osiva

  - impurity of seeds

• znečistenie ovzdušia

  - air pollution

• znečistenie ovzdušia

  - air polution

• znečistenie ovzdušia

  - atmospheric pollution

• znečistenie ovzdušia

  - pollution, air

• znečistenie ovzdušia

  - atmospheric contamination

• znečistenie pevnými odpadmi

  - solid waste pollution

• znečistenie podzemných vôd

  - groundwater pollution

• znečistenie povrchu

  - surface contamination

• znečistenie pôdy

  - land pollution

• znečistenie pôdy

  - pollution, land

• znečistenie pôdy

  - soil pollution

• znečistenie recipientu

  - water body pollution

• znečistenie ropou

  - oil pollution

• znečistenie siete (spätné pôsobenie na sieť)

  - mains pollution

• znečistenie uhľovodíkom

  - hydrocarbon pollution

• znečistenie vody

  - aquatic contamination

• znečistenie vody

  - pollution, water

• znečistenie vody

  - water pollution

• znečistenie vozovky

  - road dirt

• znečistenie vzduchu

  - air pollution

• znečistenie vzduchu

  - air polution

• znečistenie vzduchu

  - air-pollution

• znečistenie výfukovým

  - exhaust pollution

• znečistenie výfukovým plynom

  - exhaust pollution

• znečistenie z poľnohospodárstva

  - agricultural pollution

• znečistenie zapaľovacej sviečky

  - spark plug soiling

• znečistenie zo stacionárnych zdrojov

  - pollution from stacionary sources

• znečistenie zrna

  - grain dockage

• znečistenie štrkového lôžka

  - slurried ballast

• znečistenie životného prostredia

  - environmental contamination

• znečistenie životného prostredia

  - environmental pollution

• znečistenie životného prostredia

  - heat pollution

• znečistená

  - inpure

• znečistená cesta

  - fouled road

• znečistená rana

  - dirty wound

• znečistená voda

  - impure water

• znečistená voda

  - dirty water

• znečistená zapaľovacia sviečka

  - fouled spark plug

• znečistené

  - inpure

• znečistený

  - bedraggled

• znečistený

  - contaminated

• znečistený

  - dirty

• znečistený

  - foul

• znečistený

  - fouled

• znečistený

  - germy

• znečistený

  - impure

• znečistený

  - inpure

• znečistený

  - polluted

• znečistený sodík

  - dirty sodium

• znečistený stav

  - dirty situation

• znečistený v obchode

  - shop-worn

• znečistený vzduch

  - polluted air

• znečistiť

  - bedraggle

• znečistiť

  - contaminate

• znečistiť

  - debase