Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zlý charakter

  - baddy

• zlý charakter

  - ill nature

• zlý charakter

  - shrewishness

• zlý chlap

  - sun of a gun

• zlý chlapec

  - bad boy

• zlý dav

  - angry crowd

• zlý deň

  - bad day

• zlý deň, keď sa nám nič nedarí

  - bad hair day

• zlý dojem

  - bad impression

• zlý dotyk

  - bad contact

• zlý druh

  - bad sort

• zlý druh

  - bad type

• zlý duch

  - cacodaemon

• zlý duch

  - cacodemon

• zlý duch

  - cacod‚mon

• zlý duch

  - daemon

• zlý duch

  - demon

• zlý duch

  - div

• zlý duch

  - hobgoblin

• zlý duch

  - evil spirit

• zlý duchovia

  - evil spirits

• zlý dych

  - foul breath

• zlý film

  - bum film

• zlý kláves

  - back space key

• zlý koniec

  - wrong end

• zlý kontakt

  - bad contact

• zlý krok

  - backspace

• zlý kôň

  - man-eater

• zlý list v karte

  - weak hand

• zlý maliar

  - dauber

• zlý morálny stav

  - bad morale

• zlý motív

  - wrongfully intending

• zlý nápad

  - bad idea

• zlý návrh

  - dolo

• zlý názor

  - misconception

• zlý obal

  - bad packing

• zlý obchod

  - bad business

• zlý obchod

  - bad trade

• zlý od (2. p.)

  - wicked of

• zlý odbyt tovaru

  - inactiveness

• zlý odhad

  - bad shot

• zlý odhad

  - misjudgement

• zlý odkop (šport.)

  - miskick

• zlý odpor

  - back resistance

• zlý oheň

  - bad blaze

• zlý osud

  - ill fortune

• zlý osud

  - malignant fate

• zlý pes

  - vicious dog

• zlý pes (hovorovo)

  - cur dog

• zlý pocit

  - bad feeling

• zlý pocit

  - evil feeling

• zlý pohľad

  - sinister look

• zlý pohľad

  - a sinister look

• zlý pohľad

  - vicious look

• zlý popis

  - bad description

• zlý pravopis

  - cacography

• zlý prenos

  - carry back

• zlý presun

  - back transfer

• zlý prstoklad

  - wrong fingering

• zlý prúd

  - back circuit

• zlý psychický stav

  - balance of mind, disturbed

• zlý pán

  - malitia

• zlý radca

  - insiliarius

• zlý radca

  - bad counsellor

• zlý rast

  - shyness

• zlý rok

  - bad year

• zlý sen

  - bad dream

• zlý signál (3.p.)

  - bad signal to

• zlý sklon

  - vicious tendency

• zlý skus

  - an inefficient bite

• zlý skutok

  - malefaction

• zlý skutok

  - malfeasance

• zlý skutok

  - misdeed

• zlý skutok

  - bad deed

• zlý skutok

  - evil deed

• zlý sluch

  - paracousia

• zlý spoj

  - poor connection

• zlý stav

  - badness

• zlý stav

  - bad condition

• zlý stav

  - bad state of repair

• zlý stav krvi

  - haemodystrophy

• zlý strelec

  - bad shot

• zlý strop

  - lypes

• zlý systém

  - bad system

• zlý telesný vývoj

  - hamartia

• zlý tip (napr. na výhru koňa)

  - bum steer

• zlý tlak

  - back pressure

• zlý utešiteľ

  - Job's

• zlý v

  - bad at

• zlý v (6. p.)

  - bad at

• zlý v (6. p.)

  - lousy at

• zlý var

  - fusion defect

• zlý vodič

  - bad coductor

• zlý vodič

  - bad conductor

• zlý vodič

  - poor conductor

• zlý vplyv

  - backwatsh

• zlý vplyv

  - bad influence

• zlý vplyv

  - evil force

• zlý vplyv

  - evil influence

• zlý vplyv

  - malign influence

• zlý vtip

  - joke

• zlý vtip

  - joke in bad taste

• zlý vzťah

  - bad relationship

• zlý výber slov

  - cacology

• zlý výklad

  - misconstruction

• zlý výkon

  - poor performance

• zlý výkon

  - bad performance

• zlý výkon pri hre

  - muff

• zlý výpočet

  - bad miscalculation

• zlý vývoj tváre

  - aprosopia

• zlý vývoj zuba

  - odontatrophy

• zlý vývoj štítnej žľazy

  - thyro-aplasia

• zlý zrak

  - bad eyesight

• zlý zrak

  - bad sight

• zlý zrast kostí

  - vicious

• zlý zvyk

  - bad habit

• zlý zvyk

  - cacoethes

• zlý zvyk treba zrušiť

  - malus usus abolendus est

• zlý zámer

  - evil design

• zlý zásah

  - bad shot