Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zdroje, verejné

  - public funds

• zdroje, vlastné

  - capital and reserves

• zdroje, ľadom ležiace

  - idle resources

• zdrojnica

  - head-water

• zdrojová (východisková) oblasť

  - source area

• zdrojová adresa

  - source address

• zdrojová analýza

  - source analysis

• zdrojová databáza

  - source database

• zdrojová disketa

  - source diskette

• zdrojová jednotka

  - source member

• zdrojová konfigurácia

  - source configuration

• zdrojová makroinštrukcia

  - source macro

• zdrojová správa

  - source message

• zdrojová vetva

  - source leg

• zdrojový

  - original

• zdrojový adresár

  - source directory

• zdrojový blok

  - source block

• zdrojový disk

  - source disk

• zdrojový doklad

  - source document

• zdrojový edičný program

  - source editor

• zdrojový jazyk

  - source language

• zdrojový kód (2.p.)

  - source code

• zdrojový kód vyššej úrovne

  - high-level source code

• zdrojový modul

  - source module

• zdrojový program

  - source program

• zdrojový program

  - source routine

• zdrojový príkaz

  - source statement

• zdrojový príkaz dát

  - data statement

• zdrojový prúd

  - source current

• zdrojový register

  - source register

• zdrojový rozsah (výkonu reaktora)

  - source range

• zdrojový segment

  - source segment

• zdrojový súbor

  - resource file

• zdrojový súbor

  - source file

• zdrojový tezaurus

  - source thesaurus

• zdrojový tvar

  - source image

• zdrojový východiskový program

  - source program

• zdrsnenie

  - hacking

• zdrsnenie

  - roughage

• zdrsnenie

  - scuffing

• zdrsnenie jazýčka spúšte žliabka

  - trigger grooves

• zdrsnenie kontaktov

  - contact pitting

• zdrsnenie odieraním

  - scuffing

• zdrsnenosť

  - raggedness

• zdrsnená omietka

  - scratch coat

• zdrsnený

  - coarsened

• zdrsnený

  - hacked

• zdrsnený

  - ragged

• zdrsnený

  - rough

• zdrsnený

  - roughened

• zdrsnený

  - scratch

• zdrsnený obal so zdrsneným povrchom

  - roughened clad

• zdrsnený povrch

  - roughened surface

• zdrsniť

  - rock

• zdrsniť

  - roughen

• zdrsniť

  - ruffle

• zdrsniť

  - scratch

• zdrsniť

  - rough up

• zdrsniť

  - to fret

• zdrsňovací stroj

  - checkering machine

• zdrsňovanie

  - hacking

• zdrsňovanie

  - roughening

• zdrsňovanie

  - roughing

• zdrsňovanie

  - steel-grit blasting

• zdrsňovanie pieskom

  - sand blast

• zdrsňovač

  - scratcher

• zdrsňovač omietky

  - devil

• zdrsňovať

  - roughen

• zdrsňovať

  - to roughen

• zdrsňovať povrch

  - stab

• združenia

  - associates

• združenia

  - assotiations

• združenia

  - corporations

• združenie

  - aggregation

• združenie

  - association

• združenie

  - college

• združenie

  - combination

• združenie

  - conjugate

• združenie

  - consociatio

• združenie

  - consortium

• združenie

  - corp

• združenie

  - corporation

• združenie

  - guild

• združenie

  - incorporated

• združenie

  - league

• združenie

  - partnership

• združenie

  - pool

• združenie

  - society

• združenie

  - syndicate

• združenie

  - union

• združenie

  - associate

• združenie architektov

  - association of architects

• združenie bánk

  - banking group

• združenie džúsových produktov

  - Juice Products Association

• združenie farmárov

  - Farmer's Alliance

• združenie farmárov

  - Farmers Association

• združenie majiteľov domov

  - homeowner's association

• združenie na cenzúru tlače

  - stationers' company

• združenie na ochranu spotrebiteľov

  - consumer organization

• združenie obchodných spoločností

  - association, trade

• združenie podnikov

  - group of firms

• združenie podnikov informačného priemyslu

  - Information Industry Association (IIA)

• združenie podľa ekonomického záujmu

  - community of interest

• združenie podľa priania

  - partnership at will

• združenie pre kvalitu

  - quality consortium

• združenie pre počítačové a automatizované systémy

  - CASA

• združenie pre vzájomné protipožiarne poistenie

  - board of fire underwriters

• združenie riadiacich pracovníkov

  - System and Procedures Association (SPA)

• združenie riaditeľov štadiónov

  - stadium manager's association

• združenie s (7.p.)

  - association with

• združenie spoločenstva

  - corporate combination

• združenie technologickej interoperability pre spracovanie informácií

  - INTAP (= interoperability technology association processing)

• združenie technologickej interoperability pre spracovanie informácií

  - INTAP

• združenie technologickej interoperability pre spracovanie informácií

  - interoperability technology association processing (INTAP)

• združenie technologickej interoperability pre spracovanie informácií

  - interoperability technology association for information processing

• združenie technologickej interoperability pre spracovanie informácií

  - interoperability technology association processing

• združenie užívateľov

  - joint users group

• združenie vlastníkov lodí

  - consortship

• združenie vo funkcii

  - associates in office

• združenie voľných cien

  - open price association