Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zbaviť spôsobilosti

  - disable

• zbaviť starostí

  - smooth

• zbaviť stopiek

  - stem

• zbaviť telesnosti

  - disembody

• zbaviť telesnosti

  - immaterialize

• zbaviť tieňa

  - unshadow

• zbaviť titulu

  - disentitle

• zbaviť tuku

  - defat

• zbaviť uzdy

  - unbridle

• zbaviť velenia

  - drop from command

• zbaviť viny

  - absoile, assoil, assoile

• zbaviť viny

  - absolve from guilt

• zbaviť viny

  - acquit of guilt

• zbaviť viny

  - acruit of guilt

• zbaviť viny

  - assoil

• zbaviť viny

  - blame exempt from blame

• zbaviť viny

  - clear of blame

• zbaviť viny

  - disculpate

• zbaviť viny

  - exculpate

• zbaviť viny

  - exempt from blame

• zbaviť viny

  - to acquit

• zbaviť viny

  - vindicate

• zbaviť viny (2.p.)

  - absolve from

• zbaviť viny z

  - acquit of

• zbaviť vlasov

  - depilate

• zbaviť vlastníctva

  - eject

• zbaviť vlhkosti

  - dehumidify

• zbaviť vlhkosti

  - exsiccate

• zbaviť volebného práva

  - disfranchise

• zbaviť vôle

  - unwill

• zbaviť zlých duchov

  - exorcise

• zbaviť zlých duchov

  - exorcize

• zbaviť zmluvu platnosti

  - repeal a contract

• zbaviť znelosti

  - devocalize

• zbaviť znelosti

  - devoice

• zbaviť zodpovednosti

  - exempt

• zbaviť zodpovednosti

  - release from liability

• zbaviť zodpovednosti

  - relieve from liability

• zbaviť zodpovednosti za straty

  - indemnify for losses

• zbaviť zákonnej platnosti

  - outlaw

• zbaviť zárodkov

  - degerm

• zbaviť záujmu

  - desinterest

• zbaviť záväzkov

  - redeem

• zbaviť záväzku

  - absolve from an obligation

• zbaviť záväzku

  - affranchise

• zbaviť únavy

  - rest

• zbaviť úradu

  - degrade

• zbaviť úradu

  - suspend

• zbaviť úradu

  - suspend from office

• zbaviť účinnnosti

  - avoid

• zbaviť členstva v právnickej komore

  - disbench

• zbaviť čoho

  - release from st.

• zbaviť ľudskosti

  - unman

• zbaviť škrupinky

  - unshell

• zbaviť štátneho občianstva

  - denationalize

• zbaviť šupín

  - scale

• zbaviť šupín

  - scale off

• zbaviť šupín

  - to scale

• zbaviť šupín

  - unscale

• zbaviť ťažkostí

  - remove difficulties

• zbaviť ženskosti

  - unsex

• zbaviť života

  - devitalize

• zbaviť životnosti

  - devitalize

• zbaviť životnosti

  - flag

• zbavný

  - fair to middling

• zbavný

  - fair-to-middling

• zbavoval

  - be stripping

• zbavovanie merkaptanov

  - sweetening

• zbavovanie právneho titulu všetkých závad

  - clearing title

• zbavovanie sa cenných papierov v núdzi

  - spilling stock

• zbavovanie sa majetku

  - depletion

• zbavovanie zápachu

  - desodorization

• zbavovanie železa

  - removal of iron

• zbavovať

  - degrease

• zbavovať

  - deprive

• zbavovať

  - relieve

• zbavovať

  - scour

• zbavovať

  - trim

• zbavovať

  - to degrease

• zbavovať

  - to deprive

• zbavovať

  - to relieve

• zbavovať

  - to trim

• zbavovať slizu

  - slime

• zbavovať stopiek

  - to hull

• zbavovať strnisko

  - stubble

• zbavovať škrupinky

  - SHELL

• zbavte sa toho

  - get rid of it

• zbavuje (2. p.)

  - divested of

• zbavujúc

  - depriving

• zbavujúci

  - exonerative

• zbavujúci

  - privative

• zbavujúci viny

  - exculpatory

• zbavujúci zodpovednosti

  - exculpatory

• zbavujúci zodpovednosti

  - infirmative

• zbaví

  - absolving

• zbaví sa

  - ridding

• zbaľovanie

  - conglomeration

• zbaľovanie

  - pelletizing

• zbaľovať

  - lap

• zbaľovať

  - to lap

• zbaľovať sa

  - pelletize

• zbedačenie

  - impoverishmemt

• zbedačenie

  - impoverishment

• zbedačenie pracujúcej triedy

  - impoverishment of working classes

• zbedačenie pracujúcich más

  - impoverishmemt of working classes

• zbedačenie pracujúcich más

  - impoverishment of working classes

• zbedačený

  - depressed

• zbedačený

  - donsie

• zbedačený

  - desolate-looking

• zbedačený

  - god-forsaken

• zbedačiť

  - pauperize

• zbedačovanie robotníkov

  - immiseration of workers

• zbedačovať

  - pauperize

• zbedačujúci rast

  - immizerizing growth

• zbeh

  - confluence

• zbeh

  - deserter

• zbeh

  - Jumper

• zbeh

  - marauder

• zbeh

  - refugee

• zbeh

  - feather merchant