Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zbalený

  - balled

• zbalený

  - bundled

• zbalený dohromady s

  - bundled with

• zbaliteľný

  - rollable

• zbaliť

  - bundle

• zbaliť

  - collapse

• zbaliť

  - nip

• zbaliť

  - nobble

• zbaliť

  - pack

• zbaliť

  - stow

• zbaliť

  - bundle up

• zbaliť

  - pack in

• zbaliť

  - roll up

• zbaliť

  - to pinch

• zbaliť (4. p.)

  - pack the

• zbaliť (do klbka)

  - ball

• zbaliť (uväzniť)

  - nab

• zbaliť batožinu

  - pack valise

• zbaliť do (2.p.)

  - bundle in

• zbaliť do gule

  - conglobate

• zbaliť krám

  - shut up shop

• zbaliť kufor

  - pack trunk

• zbaliť sa

  - convolve

• zbaliť sa

  - pack

• zbaliť sa do gule

  - conglobe

• zbaliť si

  - fling together

• zbaliť si svoje veci

  - pack up

• zbaliť tábor

  - break camp

• zbaliť tábor

  - break up camp

• zbaliť ženskú

  - ball a chick

• zbankrotoval

  - bankrupt: he went bankrupt

• zbankrotoval

  - he went bankrupt

• zbankrotovaný

  - bankrupt

• zbankrotovaný

  - broken

• zbankrotovaný

  - went to the wall

• zbankrotovať

  - fold

• zbankrotovať

  - become insolvent

• zbankrotovať

  - get bankrupt

• zbankrotovať

  - go bankrupt

• zbankrotovať

  - turn bankrupt

• zbastliť

  - baste up

• zbastliť (slangovo)

  - fling together

• zbavene občianskych práv

  - attincta

• zbavenie

  - acquittal

• zbavenie

  - deprival

• zbavenie

  - dessaisissement

• zbavenie

  - disengagement

• zbavenie

  - exemption

• zbavenie

  - immunity

• zbavenie

  - privation

• zbavenie

  - riddance

• zbavenie

  - vacatio

• zbavenie (bremena)

  - disembarrassment

• zbavenie (funkcie)

  - deprivation

• zbavenie (záväzku)

  - acquittal

• zbavenie bremena

  - exoneration

• zbavenie charakteru trestného činu

  - decriminalization

• zbavenie cti a občianskych práv

  - attainder

• zbavenie dechtu

  - detarring

• zbavenie dedičstva

  - disherison

• zbavenie držby

  - dispossession

• zbavenie držby

  - ejection

• zbavenie držby

  - ouster

• zbavenie dôstojnosti

  - degradation

• zbavenie funkcie

  - degradation

• zbavenie funkcie

  - removal from office

• zbavenie hodnosti

  - deprival

• zbavenie imperializmu

  - disimperialism

• zbavenie kontroly

  - decontrol

• zbavenie koruny

  - decrowing

• zbavenie kremíka

  - desiliconization

• zbavenie listov

  - defoliation

• zbavenie napätia

  - de-tension

• zbavenie niečoho

  - deminutio

• zbavenie niečoho

  - deprixation

• zbavenie obvinenia

  - absolution

• zbavenie obvinenia

  - acquitment

• zbavenie obvinenia

  - exoneration

• zbavenie občianstva

  - denationalization

• zbavenie občianstva

  - expatriate

• zbavenie okovín

  - scale removal

• zbavenie panenstva

  - defloration

• zbavenie papieru obeživosti alebo vinkulácie

  - demonetization

• zbavenie platnosti

  - invalidation

• zbavenie povinností

  - exoneration

• zbavenie prirodzenej podoby

  - denaturalization

• zbavenie práv

  - disfranchisement

• zbavenie práv a slobôd

  - disfranchisement

• zbavenie práva

  - divesture

• zbavenie právnej spôsobilosti

  - incapacitation

• zbavenie pôvodnej podoby

  - denaturalization

• zbavenie rohov

  - dehorning

• zbavenie sa

  - riddance

• zbavenie sa (2. p., čoho i koho)

  - getting rid of

• zbavenie sa kliešťa

  - burr picking

• zbavenie sa majetku

  - divestiture

• zbavenie sa nacizmu

  - denazification

• zbavenie sa okrajových operácií

  - big bath

• zbavenie sa okrajových operácií

  - big bath accounting

• zbavenie sa viny obžalovaním iných

  - approvement

• zbavenie sa častí podniku, ktoré výrazne neprosperujú

  - big bath accounting

• zbavenie slobody

  - deprival of liberty

• zbavenie slobody

  - deprivation of liberty

• zbavenie slobôd

  - disfranchisement

• zbavenie slín

  - desalivation

• zbavenie soli

  - desalination

• zbavenie spôsobilosti na právne konanie

  - interdiction

• zbavenie telesnosti

  - disembodiment

• zbavenie určitých povinností

  - franchise

• zbavenie viny

  - gager del ley

• zbavenie viny

  - vindication

• zbavenie vlastníctva

  - dispossession

• zbavenie vlastníctva súdnym rozhodnutím

  - forisjudicatio

• zbavenie vlhkosti

  - exsiccation

• zbavenie vojenskej služby

  - dereserve

• zbavenie volebného práva

  - disfranchisement

• zbavenie výsad

  - disfranchisement

• zbavenie zodpovednosti

  - exoneration

• zbavenie zodpovednosti

  - exempt from responsibility

• zbavenie úradu

  - degradation