Slovensko-anglicky slovník - písmeno Z

z

• zatvorené oči

  - shut eyes

• zatvorené poistenie

  - closed insurance policy

• zatvorené svietidlo

  - jet-proof lighting fitting

• zatvorené/otvorené

  - c/o (closed/open)

• zatvorený

  - Closed

• zatvorený

  - shut

• zatvorený

  - wrench

• zatvorený

  - locked in

• zatvorený (loď v prístave)

  - penned up

• zatvorený doma kvôli počasiu

  - boxed off

• zatvorený kaliber

  - closed pass

• zatvorený kanál

  - closed channel

• zatvorený obchod

  - closed shop

• zatvorený plyn

  - closed throttle

• zatvorený súbor

  - closed file

• zatvorený v (6.p.)

  - locked in

• zatvorený zátkou

  - stoppered

• zatvoril

  - Closed

• zatvoril

  - penned up

• zatvoril (4.p.)

  - closed the

• zatvoriť

  - bar

• zatvoriť

  - close

• zatvoriť

  - confine

• zatvoriť

  - enclose

• zatvoriť

  - imprison

• zatvoriť

  - latch

• zatvoriť

  - lock

• zatvoriť

  - restrain

• zatvoriť

  - shut

• zatvoriť

  - box up

• zatvoriť

  - mew up

• zatvoriť

  - to enclose

• zatvoriť

  - to incarcerate

• zatvoriť

  - to shut

• zatvoriť (dvere)

  - to close

• zatvoriť (dáždnik)

  - to close

• zatvoriť (okno, továreň)

  - to close

• zatvoriť (sa)

  - lock

• zatvoriť disk

  - Close Disc

• zatvoriť do väzenia koho

  - put a man in hold

• zatvoriť dvere

  - shut door

• zatvoriť na zips

  - zip

• zatvoriť na závoru

  - to latch

• zatvoriť prevádzku

  - close down

• zatvoriť sa

  - to shut

• zatvoriť závorou

  - to bar

• zatvrdilec

  - impenitent

• zatvrdilo mlčiaci

  - obmutescent

• zatvrdilosť

  - impenitence

• zatvrdilosť

  - impenitency

• zatvrdilosť

  - induration

• zatvrdilosť

  - inveteracy

• zatvrdilosť

  - stubborness

• zatvrdilé mlčanie

  - obmutescence

• zatvrdilý

  - hardshell

• zatvrdilý

  - impenitent

• zatvrdilý

  - obdurate

• zatvrdilý

  - remorseless

• zatvrdilý

  - hard-bitten

• zatvrdiť

  - steel

• zatvrdiť

  - stone

• zatvrdiť sa

  - stiffen

• zatvrdiť sa

  - to harden

• zatvrdiť svoje srdce

  - steel heart

• zatvrdiť svoje srdce

  - steel one's heart

• zatvrdlina

  - callosity

• zatvrdlina

  - induration

• zatvrdlý

  - callous

• zatvrdlý

  - cornily

• zatvrdne

  - callous over

• zatvrdnutie

  - induration

• zatvrdnutie kože

  - dermatosclerosis

• zatvrdnutie sleziny

  - splenokeratosis

• zatvrdnutosť

  - callosity

• zatvrdnutosť

  - intractableness

• zatvrdnutá koža

  - callus

• zatvrdnuté leštidlo

  - clogged felt

• zatvrdnutý

  - confirmed

• zatvrdnutý

  - obdurate

• zatvrdnutý

  - obstinate

• zatvrdnutý

  - dye-in-the-wool

• zatvrdnutý hriešnik

  - hardened sinner

• zatvrdnutý karcinóm

  - scirrhoma

• zatvrdnutý karcinóm pečene

  - hepatoscirrhus

• zatvrdnúť

  - petrify

• zatvrdnúť

  - stiffen

• zatvrdnúť

  - harden heart

• zatvrdnúť

  - harden one's heart

• zatvára o

  - closes on (shop)

• zatvára sa (!)

  - it's closing-time (!)

• zatváracia chyba

  - closing error

• zatváracia doba

  - closing-time

• zatváracia doba

  - turn-oft time

• zatváracia hodina

  - closing hour

• zatváracia hodina

  - lock-up

• zatváracia sponka

  - hair slide

• zatváracie kovanie okna

  - sash lock

• zatváracie napätie

  - barrier voltage

• zatvárací

  - close

• zatvárací

  - closing

• zatvárací

  - filler

• zatvárací nôž

  - pocketknife

• zatvárací nôž

  - switchblade

• zatvárací nôž

  - toad stabber

• zatvárací nôž

  - folding-knife

• zatvárací pohyb

  - closing movement

• zatvárací stroj

  - sealer

• zatvárací ventil

  - stopvalve

• zatvárací špendlík

  - safety pin

• zatvárame

  - it's closing-time

• zatvárame (!)

  - it's closing-time (!)

• zatváranie

  - closure

• zatváranie okna

  - closing window

• zatvárač brány

  - gate closer

• zatvárač dverí

  - check of a door

• zatvárač vriec

  - bag sealer

• zatváračka

  - sealer

• zatvárať

  - close

• zatvárať

  - fasten

• zatvárať

  - latch