Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vypečený tuk

  - well-baked

• vypeňovací

  - foaming

• vypeňovaný

  - plastic-foam-filled

• vypichnúť

  - highlight

• vypichnúť

  - jab

• vypichnúť

  - pinpoint

• vypichnúť

  - underline

• vypichnúť

  - cup out

• vypichnúť

  - jab out

• vypichnúť

  - poke out

• vypichnúť

  - prick out

• vypichnúť

  - push forward

• vypichovací nôž

  - poking spoon

• vypichovať vzorku

  - prick out

• vypiecť (4.p.)

  - bake out

• vypieranie

  - elutriation

• vypieranie

  - wahing

• vypieranie kalu

  - sludge elutriation

• vypieranie kalu

  - sludge washing

• vypierať

  - elutriate

• vypierať

  - pan out

• vypierať

  - pan out/off

• vypil

  - drunk

• vypil celú fľašu whisky

  - he drank a whole bottle of whisky

• vypil fľašu vodky

  - he finished a bottle of vodka

• vypil toho veľmi veľa

  - he has had too much to drink

• vypilovať

  - round

• vypilovať

  - file out

• vypiplať

  - lick into shape

• vypiskávajúci

  - booing

• vypisovací program

  - dump routine

• vypisovanie

  - excerption

• vypisovanie dát

  - data listing

• vypisovanie pamäti

  - dumping

• vypisovanie položiek

  - detail printing

• vypisovanie položiek

  - listing

• vypisovať

  - print

• vypisovať položky

  - list

• vypisuje sa konkurz na (4.p.)

  - applications are invited for

• vypitvanie

  - disembowelment

• vypitvanie

  - evisceration

• vypitvaná a s hlavou

  - gutted and with head

• vypitvaný a očistený (hydina)

  - full-dressed

• vypitvať

  - degut

• vypitvať

  - disembowel

• vypitvať

  - dissect

• vypitvať

  - gut

• vypitvať

  - unbowel

• vypitvať

  - viscerate

• vypitvať

  - to gut

• vypitvať (kuch)

  - to pull

• vypitvať hydinu

  - draw fowl

• vypitvať kura

  - draw a chicken

• vypiť

  - sink

• vypiť

  - drink down

• vypiť

  - drink out

• vypiť (pohár)

  - to drain

• vypiť do poslednej kvapky

  - drain to the dregs

• vypiť do poslednej kvapky

  - drink to the dregs

• vypiť do poslednej kvapky (i pren.)

  - drain to the dregs

• vypiť do poslednej kvapky (i pren.)

  - drink to the dregs

• vypiť fľašku

  - crack a bottle

• vypiť fľašu naraz

  - crack open a bottle

• vypiť na dúšok

  - toss off

• vypiť na ex

  - drink up

• vypiť na ex

  - knock back

• vypiť na ex

  - swipe

• vypiť na ex

  - to swipe

• vypiť naraz

  - drink off

• vypiť naraz

  - drink up

• vypiť pohár horkosti až do dna

  - drink the bitter cup

• vypiť pohár horkosti až do dna

  - endure something to the bitter end

• vypiť si

  - nip

• vypiť si

  - shift

• vypiť si

  - catch it

• vypiť si niečo

  - be in the doghouse

• vypiť si to

  - get it hot

• vypiť si to

  - smart

• vypiť, čo hrdlo ráči

  - drink one's fill

• vyplacajúci

  - disbursing

• vyplachovacia rúrka

  - wash pipe

• vyplachovacia trubica

  - flushing pipe

• vyplachovacia šachta

  - flushing manhole

• vyplachovací

  - scavenging

• vyplachovací kanál

  - scavenging passage

• vyplachovací kanál

  - transfer passage

• vyplachovací kanál

  - transfer port

• vyplachovací kanál (dvojtaktné motory)

  - scavenging port

• vyplachovací kanál (dvojtaktného motora)

  - scavenging port

• vyplachovací olej

  - flushing oil

• vyplachovací systém (dvojtaktné motory)

  - scavenging system

• vyplachovací tlak (dvojtaktné motory)

  - scavenging pressure

• vyplachovací zdvih

  - scavenging stroke

• vyplachovanie

  - rinsing

• vyplachovanie

  - scavenging

• vyplachovanie

  - scavening

• vyplachovanie

  - sluicing

• vyplachovanie

  - washing out

• vyplachovanie kľukovej skrine (pri dvojtaktnom motore)

  - crankcase scavenging

• vyplachovať

  - cleanse

• vyplachovať

  - douche

• vyplachovať

  - flush

• vyplachovať

  - scavenge

• vyplachovať

  - swill

• vyplachovať

  - to cleanse

• vyplachovať

  - to flush

• vyplachovať

  - to scavenge

• vyplachovať

  - finse

• vyplakaný

  - wept out

• vyplakať

  - outweep

• vyplakať

  - wail

• vyplakať sa

  - weep out

• vyplakať si oči

  - cry eyes out

• vyplakať si oči

  - cry one's eyes out

• vyplakovací zdvih

  - scavenging stroke

• vyplakovať

  - irrigate

• vyplatene do Londýna

  - free London

• vyplatenie

  - disbursement

• vyplatenie

  - payoff

• vyplatenie

  - payout