Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vymazať meno z registra

  - erase a name from the register

• vymazať minulosť

  - obliterate past

• vymazať obsah bunky

  - erase cell contents

• vymazať obsah bunky

  - to erase cell contents

• vymazať obsah pamäte

  - clear storage

• vymazať obsah pamäte

  - to clear storage

• vymazať obsah pamäti

  - clear memory

• vymazať položku

  - void item

• vymazať prebytočné údaje

  - to purge

• vymazať spoločnosť z obchodného registra

  - strike the company off the register

• vymazať správu z

  - delete the message from

• vymazať súbor

  - erase file

• vymazať súbor

  - to erase file

• vymazať súbor

  - delete a file

• vymazať z (2. p.)

  - blot out of

• vymazať z (2.p.)

  - delete from

• vymazať z (2.p.)

  - expunge from

• vymazať z pamäti

  - delete

• vymazať z povrchu zeme

  - coventrate

• vymazať z povrchu zeme

  - coventrize

• vymazať znak

  - delete character

• vymazať znak

  - to delete character

• vymazať zoznam

  - clear search list

• vymazať zápis

  - expunge an entry

• vymazácací podprogram

  - clear subroutine

• vymazávacie zariadenie

  - clearing device

• vymazávací

  - clearing

• vymazávací

  - erase

• vymazávací

  - erasing

• vymazávací kanál

  - erasure channel

• vymazávací kláves

  - clearing key

• vymazávací obvod

  - erasing circuit

• vymazávajúci

  - expunging

• vymazávanie

  - clearing

• vymazávanie

  - deleting

• vymazávanie

  - erasion

• vymazávanie

  - erasure

• vymazávanie

  - housekeeping

• vymazávanie

  - obliteration

• vymazávanie

  - swabbing

• vymazávanie (napr. pamäte, diskety)

  - erasure

• vymazávanie amoniakom

  - ammonia liniment

• vymazávanie dát

  - data erasing

• vymazávanie pamäte

  - store erasing

• vymazávanie zápisov

  - cancellation of the notes

• vymazávanie šamotom

  - lining

• vymazávač

  - eraser

• vymazávač pásky

  - tape degausser

• vymazávač tabelátora

  - tabulator clear key

• vymazávač tabulátora

  - tab clear key

• vymazávač tabulátora

  - touch tabulator key

• vymazávač záznamu

  - erase driver

• vymazávať

  - clear

• vymazávať

  - degausser

• vymazávať

  - erase

• vymazávať

  - obliterate

• vymazávať

  - to erase

• vymazávať

  - to obliterate

• vymazávať

  - to puddle

• vymazávať

  - deleter

• vymazávať (4. p., tiež pren.)

  - wiping out

• vymazávať všetko

  - clear all

• vymačkanie

  - squeeze

• vymačkať

  - fleece

• vymačkať

  - screw

• vymačkať

  - scrounge

• vymačkať

  - squeeze

• vymačkať sa

  - squeeze

• vymaľovať

  - depicture

• vymaľovať

  - paint

• vymaľovať

  - colour in

• vymaľovať

  - paint up

• vymaľovať

  - under-painting

• vymaľovať byt

  - redecorate apartment

• vymaľovať byt

  - redecorate flat

• vymaľovať erb

  - blazon

• vymaľuje

  - redecorating

• vymašličkovaný

  - chichi

• vymaž príkaz

  - delete the command

• vymedzenia (pl.)

  - delimitations

• vymedzenie

  - allocation

• vymedzenie

  - assignation

• vymedzenie

  - circumscription

• vymedzenie

  - definitio

• vymedzenie

  - definition

• vymedzenie

  - delimitating

• vymedzenie

  - delimitation

• vymedzenie

  - demarcation

• vymedzenie

  - demarkation

• vymedzenie

  - determination

• vymedzenie

  - qualification

• vymedzenie

  - restriction

• vymedzenie

  - setting

• vymedzenie (2. p.)

  - staking out

• vymedzenie hraníc

  - delimitation of boundaries

• vymedzenie kompetencie

  - demarcation of competence

• vymedzenie oblasti

  - area limit

• vymedzenie oblasti

  - soft clip area

• vymedzenie plochy

  - clip boundary

• vymedzenie poručníka

  - de ejectione custodiae

• vymedzenie povinností

  - alignment of functions

• vymedzenie projektu

  - project specification

• vymedzenie regiónov

  - demarcation of regions

• vymedzenie rešeršnej otázky

  - search formulation

• vymedzenie trhu

  - demarcation of markets

• vymedzenie vôle

  - clearance adjustment

• vymedzená doba

  - term

• vymedzená zemepisná oblasť

  - specified geographical area

• vymedzená životnosť

  - qualified life

• vymedzené obdobie

  - eligible period

• vymedzené pole

  - delineated field

• vymedzené pozemky

  - place lands

• vymedzený

  - concluded

• vymedzený

  - qualified

• vymedzený

  - stake-out

• vymedzený a ohraničený

  - butted and bounded

• vymedzený druh

  - defined type

• vymedzený na (6. p.)

  - defined against

• vymedzený okruh tovaru

  - range of goods

• vymedzený priestor

  - berth