Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vykradnúť sa

  - steal out of

• vykradnúť vrecká

  - roll

• vykrajovacie koliesko

  - jagger

• vykrajovač

  - pattypan

• vykrajovač vzoriek

  - taster

• vykrajovať

  - core

• vykračovanie

  - stalk

• vykračovanie

  - strut

• vykračovanie

  - swagger

• vykračovanie si

  - stalking

• vykračovať si

  - foot it

• vykračovať si

  - stride

• vykračovať si

  - strut

• vykračovať si

  - swagger

• vykračovať si (pyšne)

  - stalk

• vykračovať si ako pán

  - go around like God Almighty

• vykračovať si ako páv

  - be puffed up like a pouter pigeon

• vykračovať si po

  - stalk along

• vykračuje si

  - swaggering

• vykresať

  - strike

• vykresať

  - carve out

• vykresať

  - hew out

• vykresať z niekoho iskru

  - get a spart out of someone

• vykreslenie

  - portrayal

• vykreslený

  - recounted

• vykresliť

  - depict

• vykresliť

  - depicture

• vykresliť

  - describ

• vykresliť

  - etch in

• vykresliť

  - to depict

• vykresliť farbisto

  - write up

• vykresliť pruhy

  - mottle

• vykresliť príbeh

  - relate story

• vykresliť správu o

  - give an account of

• vykresliť udalosť

  - depict scene

• vykreslujúci

  - recounting

• vykreslujúci víziu (2.p.)

  - painting a vision of

• vykresľovanie

  - drawing

• vykresľovanie (čiary pren.)

  - draw

• vykresľovať

  - draw

• vykresľovať charaktery

  - characterize

• vykrikoval (4. p.)

  - cried out

• vykrikovať

  - holler

• vykrikovať

  - shout

• vykrikovať

  - vociferate

• vykrikovať

  - roar out

• vykrikovať

  - to shout

• vykrikovať (nadávky)

  - to scream

• vykrikovať heslá

  - sloganize

• vykrikovať niekde ako na pastve

  - whistle like a football match

• vykričanosť

  - infamy

• vykričaná dupáreň (bordel)

  - hurdy-gurdy house

• vykričaný

  - disreputable

• vykričaný

  - infamous

• vykričaný

  - ill-famed

• vykričaný (ohovoriť)

  - traduced

• vykričaný dom

  - bawdy-house

• vykričaný dom

  - house of ill

• vykričaný dom

  - hurdy-gurdy house

• vykrižovanie

  - transposition

• vykrižovanie kmeňových vedení

  - side circuit transposition

• vykrmený

  - fattened

• vykrmený

  - fleshed

• vykrmený

  - fleshy

• vykrmený

  - forward

• vykrmený

  - replete

• vykrmený

  - smooth

• vykrmený

  - corn-fed

• vykrmený

  - force-fed

• vykrmovať

  - engross

• vykrmovať

  - stall

• vykrmovať

  - stuff

• vykrmovať

  - fatten up

• vykrmovať

  - to engross

• vykrmovať na loj

  - tallow

• vykrmovať prasiatka

  - fatten pigs

• vykrmovať v chlieve

  - stall

• vykrojenie na lakte

  - elbow pad

• vykrojený

  - sinuous

• vykročiť

  - step

• vykročiť

  - step forth

• vykročiť

  - step forward

• vykročiť

  - step out

• vykročiť

  - step up

• vykročiť

  - stir out

• vykročiť do života

  - step out into the world

• vykročiť z rady

  - fall out

• vykročiť ľavou nohou

  - set off on the wrong foot

• vykročiť ľavou nohou

  - start on the wrong foot

• vykrucujúci sa

  - tergiversator

• vykrvenie

  - bleeding

• vykrviť (živočíchy)

  - to bleed

• vykrvovací

  - bleeding

• vykrvovací nôž

  - sticking knife

• vykrvácanie

  - exanguination

• vykrvácanie

  - exsanguination

• vykrvácanie hydiny

  - poultry bleeding

• vykrvácať

  - bleed

• vykrvácať

  - bleed to death

• vykryštalizovanie

  - crystallizing out

• vykryštalizovať

  - crystalize

• vykryštalizovať

  - crystallize

• vykryštalizovať

  - segregate

• vykryštalizovať

  - shoot

• vykryštalizovať

  - take shape

• vykryštalizovať sa

  - crystallize out

• vykryť

  - paint out

• vykrádanie

  - pilferage

• vykrádač

  - despoiler

• vykrádač bytov

  - house breaker

• vykrádač dopravných automobilov

  - van-dragger

• vykrádač hrobov

  - ghoul

• vykrádač hrobov

  - grave robber

• vykrádač kolísok

  - cradle-snatcher

• vykrádač obchodov

  - shop-breaker

• vykrádač trezorov (zlodej)

  - safe-cracker

• vykrádač vozov

  - dragsman

• vykrádať dielo (niekoho)

  - crib

• vykrádať vrecká

  - manticulate

• vykrádať vrecká

  - pick pockets