Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vyhrešiť

  - upbraid

• vyhrešiť

  - vituperate

• vyhrešiť

  - give a piece of

• vyhrešiť

  - give a rebuke

• vyhrešiť

  - take to task

• vyhrešiť

  - tell off

• vyhrešiť

  - telling-off

• vyhrešiť koho

  - give sb. a piece of one's mind

• vyhrešiť niekoho

  - give sb. a piece of one's mind

• vyhriatie

  - warming

• vyhriaty

  - warmed

• vyhriať

  - heat up

• vyhriať sa

  - to heat

• vyhrievaci odpor

  - heating resistor

• vyhrievacia doska

  - heating plate

• vyhrievacia páska

  - heating tape

• vyhrievacia tyč

  - heater rod

• vyhrievacie teleso

  - heater element

• vyhrievacie teleso kabíny

  - cab heater

• vyhrievacie zariadenie

  - heater

• vyhrievací

  - hot

• vyhrievací kolík

  - heating pin

• vyhrievací plášť

  - bake-out jacket

• vyhrievací plášť

  - baking jacket

• vyhrievací plášť

  - heating collar

• vyhrievací plášť

  - heating mantle

• vyhrievací prístavok

  - heating-up flue

• vyhrievací systém

  - heating syslem

• vyhrievanie

  - heating

• vyhrievanie

  - warming

• vyhrievanie

  - curing process

• vyhrievanie

  - warming-out

• vyhrievanie okna

  - window heater

• vyhrievanie podstrojovej komory

  - melting out of the kiln

• vyhrievanie predného okna (čelného skla)

  - windscreen heater

• vyhrievanie sedadla

  - seat heater

• vyhrievanie sedadla

  - seat heating

• vyhrievanie skla zadného okna

  - rear-window heater

• vyhrievanie vonkajšieho zrkadla

  - mirror heating

• vyhrievanie zadného okna

  - rear window demister

• vyhrievanie zadného skla vozidla

  - rear window heater

• vyhrievanie zadného skla vozidla

  - rear window heating

• vyhrievanie, alebo

  - heating or

• vyhrievaná lambda sonda

  - heated EGO sensor (headet exhaust gas oxygen senzor)

• vyhrievaná lambda sonda

  - heated exhaust gas oxygen sensor

• vyhrievaná lambda sonda

  - heated lambda probe

• vyhrievaná rukoväť

  - warmed handle

• vyhrievaná stena

  - heated wall

• vyhrievaná špirála

  - glow filament

• vyhrievaná špirála

  - glow-plug filament

• vyhrievaná špirála

  - glowing filament

• vyhrievaná špirála

  - glowing spiral

• vyhrievané nasávacie potrubie

  - heated air distributor

• vyhrievané predné sklo

  - heated windscreen

• vyhrievané sedadlo

  - heated seat

• vyhrievané sedadlo vodiča

  - heated driver's seat

• vyhrievané zadné okno

  - heated backlight

• vyhrievané zadné okno

  - heated backlite

• vyhrievané zadné okno

  - heated rear window

• vyhrievaný

  - heated

• vyhrievaný (pec)

  - fired

• vyhrievaný drôt

  - hot-wire element

• vyhrievaný katalyzátor

  - heated catalytic converter

• vyhrievaný katalyzátor

  - heated catalyst

• vyhrievaný kontajner

  - heatinsulated container

• vyhrievaný čistič paliva

  - heated fuel filter

• vyhrievač

  - heater

• vyhrievač okenného skla

  - defroster

• vyhrievač výmen

  - heater switch

• vyhrievať

  - to warm up

• vyhrievať

  - warm up

• vyhrievať

  - firing up

• vyhrievať sa

  - to bask

• vyhrievať sa na slnku

  - bask in

• vyhrknúť (4.p.)

  - blurt out

• vyhrnovacie výsevné zariadenie

  - force feed

• vyhrnutie

  - disgorgement

• vyhrnúť

  - lift up

• vyhrnúť

  - pull up

• vyhrnúť

  - rake away

• vyhrnúť

  - rake off

• vyhrnúť

  - rake out

• vyhrnúť

  - roll up

• vyhrnúť

  - tuck up

• vyhrnúť rukáv

  - roll up sleeve

• vyhrnúť sa

  - eviscerate

• vyhrnúť sa

  - flock out

• vyhrnúť sa

  - flounce out

• vyhrnúť sa

  - overflow

• vyhrnúť sa

  - pour out

• vyhrnúť sa

  - roll up

• vyhrnúť sa

  - rush out

• vyhrnúť sa

  - stream out

• vyhrnúť sa

  - surge out

• vyhrnúť sa

  - throng out

• vyhrnúť sa

  - pile off

• vyhrnúť sa

  - pile out

• vyhrnúť sa z (2.p.)

  - bundle from

• vyhrnúť si rukávy

  - turn up one's sleeves

• vyhrnúť si rukávy

  - turn up sleeve

• vyhrnúť si rukávy

  - turn up sleeves

• vyhrotiť

  - bring to the boil

• vyhrotiť sa

  - become acute

• vyhryznúť

  - fret into

• vyhrávajúca strana

  - prevailing party

• vyhrávajúce číslo

  - winning number

• vyhrávať

  - gain

• vyhrávať

  - score

• vyhrávať

  - blare out

• vyhrávať nahlas

  - bang out

• vyhrážajúci

  - denunciative

• vyhrážal sa

  - threatened

• vyhrážanie

  - menace

• vyhrážanie

  - threat

• vyhrážanie vojnou

  - sabre-rattling

• vyhrážať

  - menace

• vyhrážať

  - threaten

• vyhrážať násilím

  - strong-arm

• vyhrážať sa

  - bluster

• vyhrážať sa

  - menace