Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• výťah

  - docketbook

• výťah

  - elevator

• výťah

  - excerption

• výťah

  - extract

• výťah

  - hoist

• výťah

  - lift

• výťah

  - scrap

• výťah

  - sense

• výťah

  - statement

• výťah

  - strength

• výťah

  - sum

• výťah

  - table

• výťah

  - abstract from balance sheet

• výťah

  - distillation

• výťah

  - haul-up

• výťah (konspekt)

  - pr‚cis

• výťah (konspekt)

  - precis

• výťah (náreč.)

  - teagle

• výťah (výňatok)

  - abstract

• výťah (výňatok)

  - syllabus

• výťah (z knihy)

  - digest

• výťah (z textu)

  - abridgment

• výťah (z článku)

  - abstract

• výťah (z článku)

  - roundup

• výťah (z článku, z programu)

  - excerpt

• výťah (zhrnutie)

  - summary

• výťah (zo správ)

  - brief

• výťah guľatiny do píly

  - log haul-up

• výťah na dopravu jedla

  - dumbwalter

• výťah na guľatinu

  - log lift

• výťah na knihy

  - book elevator

• výťah na knihy

  - book lift

• výťah na palivové články

  - fuel elevator

• výťah na vrecia

  - sack elevator

• výťah pre chorých

  - ambulance lift

• výťah pre pacientov

  - ambulance lift

• výťah pre ryby

  - fish elevator

• výťah pre ryby

  - fish hoist

• výťah pre ryby

  - fish lift

• výťah v chodníku

  - side-walk elevator

• výťah z (2.p.)

  - extracts from

• výťah z MDT

  - special UDC tables

• výťah z knihy

  - abstract of a book

• výťah z odstupného

  - abstraction of a fine

• výťah z textu

  - abridgement

• výťah z účtov

  - abstract of accounts

• výťah z účtu za telefonovanie

  - statement of call account

• výťah zo spisu, stručný

  - docket

• výťah zo žaloby

  - brief

• výťahovací padáčik

  - extracting parachute

• výťahová bezpečnostná brzda

  - safety gear

• výťahová elektronika

  - elevonics

• výťahová klietka

  - elevator cage

• výťahová plošina

  - lifting platform

• výťahová signalizácia

  - car annunciator

• výťahová sila

  - extracting force

• výťahová sila

  - extracting power

• výťahová šachta

  - elevator shaft

• výťahové lano

  - elevator rope

• výťahový

  - elevator

• výťahový

  - lift

• výťahový kábel

  - lift cable

• výťahový stroj

  - lift machine

• výťahy

  - lifts (pl.)

• výťahy (z textu)

  - excerpta

• výťahy z patentových spisov

  - abridgements of specification

• výťaž dreva

  - timber output

• výťaž reziva

  - lumber yield

• výťaž sortimentu

  - assortment yield

• výťaženie (pracovníkov)

  - loading

• výťažková

  - separation

• výťažkové

  - separation

• výťažkový

  - separation

• výťažkový negatív (polygr.)

  - separation negative

• výťažnosť

  - recovery

• výťažnosť

  - mass yield

• výťažnosť

  - recovery factor

• výťažnosť múky

  - flour extraction

• výťažnosť plynu

  - gas yield

• výťažnosť sexovania

  - sexing yield

• výťažnosť sexu

  - sexing percentage

• výťažnosť svaloviny

  - meat percentage

• výťažnosť svaloviny

  - meat yield

• výťažná koľaj

  - turn-out track

• výťažná pec

  - draw-plate oven

• výťažné lano

  - static line

• výťažný

  - hauling

• výťažný

  - deep-drawing

• výťažok

  - avail

• výťažok

  - benefit

• výťažok

  - earnings

• výťažok

  - essence

• výťažok

  - extract

• výťažok

  - extraction

• výťažok

  - gain

• výťažok

  - gains

• výťažok

  - issue

• výťažok

  - lucre

• výťažok

  - output

• výťažok

  - payoff

• výťažok

  - product

• výťažok

  - recovery

• výťažok

  - RETURN

• výťažok

  - stock

• výťažok

  - take

• výťažok

  - takings

• výťažok

  - yield

• výťažok

  - drop-out

• výťažok

  - pay-off

• výťažok

  - profits (pl)

• výťažok (chem.)

  - educt

• výťažok (vyzbieraná suma)

  - proceeds

• výťažok (výnos) z niečoho, čistý

  - net proceeds from

• výťažok (z bylín)

  - tincture

• výťažok (z predaja)

  - proceeds

• výťažok (zisk)

  - yield

• výťažok aktivácie

  - activation yield

• výťažok chemickej reakcie

  - chemical efficiency

• výťažok elektrónov

  - electron yield

• výťažok energetického procesu

  - transformation output