Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• výzva

  - instance

• výzva

  - notice

• výzva

  - poll

• výzva

  - polling

• výzva

  - prompt

• výzva

  - requisition

• výzva

  - vocation

• výzva

  - interrogation command

• výzva

  - person-to-person

• výzva (na súboj)

  - defiance

• výzva (na sútaž, na súboj)

  - challenge

• výzva (pren.)

  - trumpet-call

• výzva (súdna)

  - subpoena

• výzva (telef.)

  - appointment message

• výzva (verejné vzhlásenie)

  - appeal

• výzva (vyhlásenie)

  - call

• výzva akcionárom na zaplatenie splátky na upísané akcie

  - call letter

• výzva k boju

  - challenge to fight

• výzva k boju

  - gage

• výzva k návratu

  - recall

• výzva k podaniu ponuky

  - invitation to make an offer

• výzva k podaniu ponuky (konkurzná)

  - invitation to tender

• výzva k ponukám

  - tender

• výzva k potvrdeniu

  - acknowledgement call

• výzva k splácaniu úpisov

  - call on subscribers

• výzva k upisovaniu

  - call to subscribe

• výzva k voľbe

  - start dialing

• výzva k účasti na objednávacom postupe

  - call for public tender

• výzva k účasti na verejnom výberovom riadení

  - call for public tender

• výzva k účasti v súťaži

  - call for competition

• výzva kanálu (na prenos)

  - Channel Command

• výzva na (6.p.)

  - call for

• výzva na boj

  - challenge to fight

• výzva na dodatkovú úhradu pri termínovaných obchodoch na burze

  - margin call

• výzva na dodatočnú úhradu

  - margin call

• výzva na meno

  - call by name

• výzva na obhajobu

  - calling upon a prisoner

• výzva na obnovenie poistky

  - renewal notice

• výzva na plnenie

  - call

• výzva na pokračovanie v konaní

  - citation ad reassumendam causam

• výzva na ponuky

  - call for tenders

• výzva na potvrdenie

  - acknowledgement call

• výzva na prebudenie sa pre (4.p.)

  - wake up call (for)

• výzva na splácanie úpisov

  - call on subscriptions

• výzva na splátky na akcie

  - call

• výzva na súboj

  - cartel

• výzva na súboj

  - challenge to fight

• výzva na súboj

  - kartell

• výzva na upisovanie akcií

  - call for share subscription

• výzva na upisovanie akcií

  - call for subscription of shares

• výzva na upisovanie akcií

  - call to subscribe share

• výzva na upisovanie akcií

  - proposals for subscription

• výzva na voľbu

  - start dialling signal

• výzva na vstup

  - input prompt

• výzva na zvrhnutie vlády

  - seditious speech

• výzva na štrajk

  - strike call

• výzva o pomoc

  - recourse

• výzva pre (4.p.)

  - call appeal for

• výzva pre (4.p.)

  - invitation appeal for

• výzva pre (4.p.)

  - call for

• výzva pre DOS

  - DOS prompt

• výzva pre DOS na prístup dát z klávesnice

  - DOS prompt

• výzva pre obsluhu

  - operator prompting

• výzva signalizácie

  - signal prompting

• výzva stráže

  - challenge

• výzva zariadenia

  - device polling

• výzva číslo 1

  - No. 1 challenge

• výzvedná jednotka

  - reconnaissance unit

• výzvedná loď

  - scout

• výzvedná služba

  - intelligence bureau

• výzvedná služba

  - intelligence office

• výzvedná služba

  - Intelligence Service

• výzvedná služba

  - scout work

• výzvedná služba (tajná)

  - intelligence bureau

• výzvedná čata

  - reconnaissance

• výzvedná činnosť

  - intelligence work

• výzvedné lietadlo

  - reconnaissance aeroplane

• výzvedné lietadlo

  - reconnaissance plane

• výzvedný

  - espionage

• výzvedný

  - intelligence

• výzvedný

  - reconnaissance

• výzvedný

  - scouting

• výzvedný

  - spying

• výzvedný

  - elint

• výzvedný čln

  - spy boat

• výzvedný čln

  - spy-boat

• výzvedy

  - reconnaissance

• výzvový filter

  - interrogation filter

• výzvový impulz

  - interrogate pulse

• výzvový impulz

  - interrogation pulse

• výzvový kód

  - interrogation code

• výzvový obvod

  - interrogate circuit

• výzvy

  - challenges

• výzvy

  - dares (pl.)

• výzvy na (rezignáciu)

  - calls for

• výčap

  - alehouse

• výčap

  - bar

• výčap

  - caf‚

• výčap

  - draught

• výčap

  - saloon

• výčap

  - tap

• výčap

  - taproom

• výčap

  - bar room

• výčap

  - bar-room

• výčap

  - barroom (US)

• výčap

  - booze joint

• výčap

  - cafe

• výčap

  - dram-shop

• výčap

  - dramshop

• výčap

  - drinking-shop

• výčap

  - grog-shop

• výčap

  - tap-house

• výčap

  - tap-room

• výčap (slang.)

  - joint

• výčap nápojov

  - filling room

• výčap piva

  - beer parlor

• výčapná loď (pre rybárov)

  - coper

• výčapné povolenie

  - off-licence

• výčapné právo

  - off-licence

• výčapné sklo

  - hotel glassware