Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• vydávať prídel

  - ration

• vydávať sa

  - marry

• vydávať sa

  - pass off oneself

• vydávať sa

  - set forth

• vydávať sa

  - set off

• vydávať sa

  - set out

• vydávať sa

  - to purport

• vydávať sa

  - wed

• vydávať sa ako chudobný kráľ do boja

  - keep finding ways to put off the evil hour

• vydávať sa do boja ako chudobný kráľ

  - put off the evil hour

• vydávať sa medzi sebou

  - intermarry with

• vydávať sa nebezpečiu

  - run a risk

• vydávať sa niekomu na milosť a nemilosť

  - give hostage to fortune

• vydávať sa za

  - work off off as

• vydávať sa za (4.p.)

  - work off oneself off as

• vydávať sa za (niekoho)

  - work off oneself

• vydávať sa za niekoho

  - impersonate

• vydávať sa za niekoho

  - palm off

• vydávať sa za niekoho

  - personate

• vydávať sa za priateľa (stáť za priateľom ap.)

  - pose as friend

• vydávať smernice

  - issue directives

• vydávať smernice

  - make regulations

• vydávať smrad

  - stink

• vydávať svetlo

  - emit light

• vydávať vôňu

  - smell

• vydávať vôňu

  - whiff

• vydávať výpar

  - vapour

• vydávať za

  - parade as

• vydávať zo seba

  - send forth

• vydávať zvuk

  - ring

• vydávať zvuk

  - emit sound

• vydávať zvuk

  - make sound

• vydávať zákony

  - enact laws

• vydávať zákony

  - legislate

• vydávať zákony

  - make laws

• vydávať časopis

  - publish journal

• vydávať článok

  - produce paper

• vydáviť

  - spew

• vydáviť

  - vomit

• vydáviť

  - throw up

• vydúvacia membrána

  - curing diaphragm

• vydúvanie

  - buckling

• vydúvanie

  - bulging

• vydúvať

  - swelling out

• vydúvať prsia

  - heave breast

• vydúvať sa

  - bulge

• vydúvať sa

  - bulk up

• vydúvať sa

  - inflate

• vydúvať sa

  - to swell

• vydýchanosť (vzduchu)

  - vitiation

• vydýchaný vzduch

  - foul air

• vydýchaný vzduch

  - fuggy

• vydýchaný vzduch

  - vitiated air

• vydýchli sme si

  - we are relieved

• vydýchnutie

  - expiration

• vydýchnutie

  - puff of breath

• vydýchnuť

  - exhale

• vydýchnuť

  - expire

• vydýchnuť

  - breat out

• vydýchnuť

  - gasp out

• vydýchnuť

  - groan out

• vydýchnuť

  - sigh out

• vydýchnuť

  - take a breath

• vydýchnuť

  - to exhale

• vydýchnuť

  - breathe of

• vydýchnuť

  - breathe out

• vydýchnuť

  - outbreathe

• vydýchnuť dušu

  - give up the ghost

• vydýchnuť naposledy

  - gasp one's last

• vydýchnuť si

  - be breathing a sigh of relief

• vydýchnuť si

  - be relieved

• vydýchnuť si

  - breathe again

• vydýchnuť si úľavou

  - sigh with relief

• vydýchuť naposledy

  - to expire

• vydžubať sa zo škrupiny

  - chip shell

• vyexecírovaný (expresívne)

  - double-dyed

• vyexpedovať

  - ship

• vyfabrikovaný

  - fabricated

• vyfabrikovaný

  - made-up

• vyfabrikovaný fakt

  - simulated fact

• vyfackať

  - slap

• vyfackať

  - box the ear

• vyfackať

  - box the ears

• vyfackať ho na

  - slapped him on

• vyfackovaný

  - slapped

• vyfackovať

  - slap sb. on the face

• vyfackovať ho na

  - slapped him on

• vyfajčený

  - fumigated

• vyfajčený

  - nicotined

• vyfajčiť

  - SMOKE

• vyfajčiť

  - have a cigarette

• vyfajčiť s niekým fajku mieru

  - smoke the pipe of peace with someone

• vyfajčiť vtáka (obsc.)

  - gamahuche

• vyfajčujúci

  - fumigating

• vyfakturovaný

  - invoice

• vyfakturovať

  - bill

• vyfarbenie živočíchov

  - animal coloration

• vyfarbenosť

  - gay colours

• vyfarbená

  - coloured

• vyfarbená

  - gaily coloured

• vyfarbené

  - coloured

• vyfarbené

  - gaily coloured

• vyfarbené kresby

  - coloured drawings

• vyfarbený

  - coloured

• vyfarbený

  - coloury

• vyfarbený

  - gaily coloured

• vyfarbiť

  - colour

• vyfarbiť

  - dye

• vyfarbiť

  - embellish

• vyfarbiť

  - paint

• vyfarbiť

  - ink in

• vyfarbiť sa

  - get one's proper coat

• vyfarbiť sa

  - get proper coat

• vyfarbiť sa

  - show dye

• vyfarbiť sa

  - show one's dye

• vyfarbiť sa

  - show one's true colors

• vyfarbovacia schopnosť

  - tinctorial strength

• vyfarbovací

  - dyeding

• vyfarbovať

  - dye

• vyfešákovať

  - posh