Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• výrobca áut

  - automan

• výrobca športových automobilov

  - sportscar manufacturer

• výrobca šípov

  - fletcher

• výrobca, primárny

  - primary producer

• výrobcom doporučená cena

  - list price

• výrobcom odporučená maloobchodná cena

  - MSRP

• výrobcom odporúčaná cena

  - suggested retail price

• výrobcovia

  - manufacturers

• výrobcovia

  - makers (pl)

• výrobcovia automobilov

  - automakers (US, pl.)

• výrobcovia matičných dosiek

  - motherboard companies

• výrobcovia topánok

  - boot makers

• výrobcovia topánok

  - boot-makers

• výrobený (7.p.)

  - produced by

• výrobkovo činný pracovník

  - gainful worker

• výrobkový trh

  - market, product

• výrobky

  - articles

• výrobky

  - commodities

• výrobky

  - manufactures

• výrobky

  - produce

• výrobky

  - produces

• výrobky

  - products

• výrobky

  - ware

• výrobky

  - work

• výrobky

  - competing products

• výrobky

  - fabrics

• výrobky

  - products in short supply

• výrobky druhej akosti

  - seconds

• výrobky koľajnicové

  - railway materials

• výrobky kupované bez rozmyslenia

  - impulse products

• výrobky majú vady

  - articles show defects

• výrobky petrochémie

  - petrochemicals

• výrobky ploché

  - flat products

• výrobky podliehajúce spotrebnej dani

  - products subject to excise duty

• výrobky počas chladenia

  - ware during annealing

• výrobky predávané bez obchodnej značky

  - generic products

• výrobky strednej akosti

  - middlings

• výrobky určené zákazníkom s vysokými príjmami

  - up-market products

• výrobky z achátu

  - agateware

• výrobky z dreva

  - wood-work

• výrobky z dutého skla

  - hollow glass products

• výrobky z kameňa

  - stoneware products

• výrobky z plochého skla

  - flat glass products

• výrobky z ropy

  - petrochemicals

• výrobky z čerstvého mlieka

  - fresh milk products

• výrobky zaplavujú predajne

  - products flow into shops

• výrobky zastarávajú

  - products become obsolete

• výrobky zo železa

  - ferrous products

• výrobky, dohotovené

  - finished goods

• výrobky, združené

  - complementary products

• výrobky, združené

  - joint production

• výrobky, zhotovené

  - products turned out

• výrobna vada

  - defect in manufacture

• výrobna vada

  - manufacturing defect

• výrobnoekonomická fakulta

  - faculty of applied economics

• výrobnosť

  - productivity

• výrobná bunka

  - production cell

• výrobná cena

  - cost price

• výrobná cena

  - costs price

• výrobná cena

  - factor cost

• výrobná cena

  - factor price

• výrobná cena

  - factory cost

• výrobná cena

  - factory price

• výrobná cena

  - produce price

• výrobná cena

  - producer price

• výrobná chyba

  - fabrication related defect

• výrobná databáza

  - production data base

• výrobná dielňa

  - production shop

• výrobná firma

  - manufacturing firm

• výrobná funkcia

  - function of production

• výrobná jednotka

  - production unit

• výrobná jednotka

  - process unit

• výrobná kalkulácia

  - operational calculation

• výrobná kalkulácia

  - production calculation

• výrobná kalkulácia

  - production costing

• výrobná kalkulácia

  - costing production

• výrobná kalkulácia

  - production cost

• výrobná kapacita

  - capacity of production

• výrobná kapacita

  - industrial capacity

• výrobná kapacita

  - industrial production capacity

• výrobná kapacita

  - manufacturing capacity

• výrobná kapacita

  - plant capacity

• výrobná kapacita

  - production capacity

• výrobná kapacita

  - working capacitance

• výrobná kapacita

  - output of production

• výrobná kapacita

  - producing capacity

• výrobná krivka

  - load-energy curve diagram

• výrobná kvalita

  - manufacturing quality

• výrobná kvóta

  - production quota

• výrobná lehota

  - time production

• výrobná licencia

  - licence to produce

• výrobná linka

  - manufacturing line

• výrobná linka

  - production line

• výrobná logistika

  - production logistics

• výrobná metóda

  - production method

• výrobná oblasť

  - cropping area

• výrobná oblasť

  - region of production

• výrobná operácia

  - manufacturing operation

• výrobná orientácia

  - production orientation

• výrobná partia kŕmnej zmesi

  - batch of feed mixture

• výrobná partia kŕmnej zmesi

  - lot of feed mixture

• výrobná plocha

  - process area

• výrobná podlaha

  - casting bed

• výrobná politika

  - branding

• výrobná porucha

  - manufacturing failure

• výrobná prevádzka

  - production plant

• výrobná prémia

  - production bonus

• výrobná réžia

  - costs of operation

• výrobná réžia

  - factor burden

• výrobná réžia

  - factor expense

• výrobná réžia

  - factor overhead

• výrobná réžia

  - factory expense

• výrobná réžia

  - factory overhead incurred

• výrobná réžia

  - manufacturing overhead

• výrobná réžia

  - factory burden

• výrobná réžia

  - factory expenses

• výrobná réžia

  - factory overhead

• výrobná réžia

  - indirect product cost

• výrobná réžia

  - overhead manufacturing

• výrobná rýchlosť

  - discharge rate