Slovensko-anglicky slovník - písmeno VY

vy

• výkon rozmnožovacieho plášťa

  - blanket power

• výkon rozsudku

  - enforcement of judgment

• výkon rozsudku

  - executio

• výkon rozsudku

  - execution of judgment

• výkon rozsudku

  - execution of the sentence

• výkon rozsudku

  - fructus legis

• výkon rozsudku

  - judgment execution

• výkon rozsudku

  - sentence, execution of the

• výkon rozsudku

  - execution of a sentence

• výkon rozsudku je vyústením a plodom práva

  - executio est finis et fructus legis

• výkon shadera (gfx.)

  - shader performance

• výkon služby

  - service

• výkon spravodlivosti

  - administration of justice

• výkon spravodlivosti

  - dispensation of justice

• výkon spravodlivosti

  - judicature

• výkon spravodlivosti

  - justice, administration of

• výkon striedavého prúdu

  - a.c. power

• výkon striedavého prúdu

  - alternating power

• výkon stroja

  - machine performance

• výkon systému

  - system performance

• výkon súdnej moci podľa spravodlivosti

  - equity

• výkon tlačiarenského stroja

  - output of printing press

• výkon trestu

  - execution of a punishment

• výkon trestu

  - execution of punishment

• výkon trestu

  - punishment, execution of a

• výkon trestu

  - term

• výkon trestu v prísnej väzbe

  - close jail execution

• výkon tvorenia aerosólu

  - aerosol output

• výkon tyče

  - rod power

• výkon ultrazvuku

  - ultrasonic power output

• výkon usadzovacieho zariadenia

  - settling capacity

• výkon v (6.p.)

  - performance in

• výkon v hornom rozsahu otáčok

  - top-end power

• výkon v konských silách)

  - horsepower rating

• výkon v stredných otáčkach

  - midrange power

• výkon v čase zníženia spotreby

  - off-peak power

• výkon v ťahu

  - towing performance

• výkon valca

  - cylinder output

• výkon ventilátora

  - fan delivery

• výkon vlastnej spotreby

  - station service load

• výkon vozidla

  - vehicle performance

• výkon vozidla

  - vehicle power

• výkon vykurovania

  - heater output

• výkon vysokej pece

  - blast-furnace capacity

• výkon vztiahnutý na hmotnosť motora

  - output-to-weight ratio

• výkon vztiahnutý na objem motora

  - output-to-volume ratio

• výkon za hodinu

  - output per hour

• výkon zamestnania

  - service

• výkon zdanlivý na jednotku hmoty

  - specific apparent power

• výkon zdvihu

  - lifting power

• výkon zodpovedajúci odporu jazdy

  - tractive-resistance power

• výkon zvratu

  - pull-out power

• výkon zvuku

  - sound power

• výkon úmerný (čomu)

  - commensurate performance

• výkon úmerný čomu

  - commensurate performance

• výkon úradnej moci

  - exercise of official authority

• výkon úradu

  - performance of office

• výkon úradu

  - tenure

• výkon čerpadla

  - delivery of pump

• výkon čerpania

  - pumping output

• výkon čipu

  - chip power

• výkon štátnych funkcií

  - governmental activity

• výkon, denný

  - daily output

• výkon, denný

  - daily run

• výkon, hodinový

  - man-hour output

• výkon, hraničný

  - maximal output

• výkon, maximálny (najvyšší)

  - maximal output

• výkon, maximálny (zariadenia)

  - ultimate capacity

• výkon, najväčší

  - ultimate capacity

• výkon, priemerný

  - average power

• výkon, priemerný (stredný)

  - mean power

• výkon, skutočný

  - actual output

• výkon, stredný

  - average power

• výkon, užitočný

  - actual output

• výkon, užitočný

  - usable capacity

• výkonnejší

  - more powerful

• výkonnostná korekcia

  - capacity restraint

• výkonnostná norma

  - efficiency standard

• výkonnostná norma

  - performance standard

• výkonnostná previerka

  - time and motion study

• výkonnostná prémia

  - performance reserve

• výkonnostná skúška na mieste inštalácie

  - field performance test

• výkonnostná trieda

  - rating

• výkonnostná úroveň

  - performance level

• výkonnostný kvocient

  - achievement quotient

• výkonnostný kód

  - rating code

• výkonnostný monitor

  - performance monitor

• výkonnostný prídavok

  - efficiency bonus

• výkonnostný rozdiel

  - achievement gap

• výkonnostný test

  - achievement test

• výkonnostný ukazovateľ

  - figure of merit (Z)

• výkonnostný základ

  - performance-related basis

• výkonnostný štítok (stroja)

  - rating plate (of a machine)

• výkonnosť

  - activity

• výkonnosť

  - capacity

• výkonnosť

  - duty

• výkonnosť

  - effect

• výkonnosť

  - efficiency

• výkonnosť

  - performance

• výkonnosť

  - power

• výkonnosť

  - capacity value

• výkonnosť

  - efficiency of a workman

• výkonnosť

  - output (capacity)

• výkonnosť

  - production rate

• výkonnosť

  - profit-cost ratio

• výkonnosť a kapacita

  - Performance and Capacity

• výkonnosť autobusovej zastávky

  - bus station capacity

• výkonnosť disku

  - disk performance

• výkonnosť dozérov

  - dozers capacity

• výkonnosť kotla

  - boiler capacity

• výkonnosť prenosu dát

  - data transmission performance

• výkonnosť prepravných strojov

  - conveyance capacity

• výkonnosť pri rozjazde

  - starting tractive power

• výkonnosť riadiaceho ústrojenstva

  - performance of the steering system

• výkonnosť rýpadiel

  - excavators capacity

• výkonnosť siete

  - network performance

• výkonnosť siete

  - system capacity

• výkonnosť skrejprov

  - scrapers capacity

• výkonnosť systému

  - system efficiency

• výkonnosť sústroja

  - aggregate capacity